[gnome-commander] Fix broken tags in German help translation



commit e0eb4fd7f32005f5727616fca486c94fbbfc338f
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Sep 15 20:43:09 2013 +0200

    Fix broken tags in German help translation

 doc/de/de.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/doc/de/de.po b/doc/de/de.po
index 163a2bd..a2c28fb 100644
--- a/doc/de/de.po
+++ b/doc/de/de.po
@@ -11592,7 +11592,7 @@ msgid ""
 "refine the search."
 msgstr ""
 "Wenn Sie bei aktivierter Option <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</"
-"keycap><keycap><replaceable>Buchstabe</replaceable</keycap></keycombo> "
+"keycap><keycap>Buchstabe</keycap></keycombo> "
 "drücken, dann rollt GNOME Commander mit dem Auswahlcursor in der aktiven "
 "Ansicht nach unten bis zum ersten Eintrag mit diesem Buchstaben. Sie können "
 "noch weitere Buchstaben eingeben, um die Suche zu verfeinern."
@@ -11608,8 +11608,8 @@ msgid ""
 "pane to the first item using that letter. You can then enter more letters "
 "after the first one to refine the search."
 msgstr ""
-"Wenn Sie <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap><replaceable>Buchstabe</"
-"replaceable</keycap></keycombo> drücken, dann rollt GNOME Commander mit dem "
+"Wenn Sie <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Buchstabe"
+"</keycap></keycombo> drücken, dann rollt GNOME Commander mit dem "
 "Auswahlcursor in der aktiven Ansicht nach unten bis zum ersten Eintrag mit "
 "diesem Buchstaben. Sie können noch weitere Buchstaben eingeben, um die Suche "
 "zu verfeinern."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]