[libgweather] update Punjabi Translaiton

[Amanpreet Singh Alam <aman src gnome org>]

commit 2e9be219bec5b994ba54768d6cc788e2e6769249
Author: A S Alam <apreet alam gmail com>
Date:   Thu Sep 12 19:30:28 2013 -0500

    update Punjabi Translaiton

 po-locations/pa.po |   51 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 30 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/pa.po b/po-locations/pa.po
index 1e17c4c..6f8eda5 100644
--- a/po-locations/pa.po
+++ b/po-locations/pa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets-locations.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-10 15:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-22 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-02 19:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-12 19:28-0500\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: pa\n"
@@ -34,8 +34,9 @@ msgctxt "Region"
 msgid "Atlantic"
 msgstr "ਐਟਲਾਟਿਕ"
 
-msgid "Australasia &amp; Oceania"
-msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ-ਏਸ਼ੀਆ &amp; ਮਹਾਂਸਾਗਰ"
+#| msgid "Australasia &amp; Oceania"
+msgid "Australasia and Oceania"
+msgstr "ਆਸਟਰੇਲਸ਼ੀਆ ਤੇ ਮਹਾਂਸਾਗਰ"
 
 msgid "Central and South America"
 msgstr "ਕੇਂਦਰੀ ਤੇ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ"
@@ -5494,7 +5495,7 @@ msgstr "ਵਿਨਡਸੋਰ"
 
 #. A city in Manitoba in Canada
 msgid "Winnipeg"
-msgstr "ਵੀਨੱਪਿਗ"
+msgstr "ਵਿਨੀਪੈਗ"
 
 #. A city in British Columbia in Canada
 msgid "Winter Harbour"
@@ -6860,10 +6861,6 @@ msgstr "ਡੋਰਟਮੰਡ"
 msgid "Dresden"
 msgstr "ਡਰੀਸਡੀਨ"
 
-#. A city in Saarland in Germany
-msgid "Ensheim"
-msgstr "ਈਨਸ਼ੀਮ"
-
 #. A city in Lower Saxony in Germany
 msgid "Faßberg"
 msgstr "ਫਾਬੱਰਗ"
@@ -7037,6 +7034,10 @@ msgstr "ਰਹੀਨੀ"
 msgid "Roth"
 msgstr "ਰੋਥ"
 
+#. A city in Saarland in Germany
+msgid "Saarbrücken"
+msgstr "ਸਾਰਬਰੁਕੀਨ"
+
 #. A city in Schleswig-Holstein in Germany
 msgid "Schleswig"
 msgstr "ਸਚੀਲਵਿਗ"
@@ -8284,6 +8285,10 @@ msgid "Verona"
 msgstr "ਵੀਰਨਾ"
 
 #. A city in Italy
+msgid "Vicenza"
+msgstr "ਵਿਕਨਜਾ"
+
+#. A city in Italy
 msgid "Viterbo"
 msgstr "ਵਿਟੀਰਬੋ"
 
@@ -10335,6 +10340,10 @@ msgid "Tiksi"
 msgstr "ਤਿਕਸੀ"
 
 #. A city in Russia
+msgid "Tomsk"
+msgstr "ਟੋਮਸਕ"
+
+#. A city in Russia
 msgid "Tyumen"
 msgstr "ਟੇਉਮੀਨ"
 
@@ -11863,6 +11872,12 @@ msgstr "ਹੁਘ ਟਾਊਨ"
 msgid "Inverness"
 msgstr "ਇੰਵਰਨਸ"
 
+#. A city in East and South East England in the United
+#. Kingdom
+#.
+msgid "Ipswich"
+msgstr "ਆਈਪਵਿਚ"
+
 #. A city in Scotland in the United Kingdom
 msgid "Kilmoluag"
 msgstr "ਕਿਲਮੋਲੁਗ"
@@ -12078,12 +12093,6 @@ msgstr "ਵੱਡੀਇੰਗਟੋਨ"
 msgid "Wainfleet"
 msgstr "ਵਿਨਫਲੀਟ"
 
-#. A city in East and South East England in the United
-#. Kingdom
-#.
-msgid "Wattisham"
-msgstr "ਵਾਟੀਸ਼ਾਮ"
-
 #. A city in Scotland in the United Kingdom
 msgid "Wick"
 msgstr "ਵਿੱਕ"
@@ -19206,6 +19215,12 @@ msgstr "ਏਨਡੋਲਾ"
 msgid "Mariehamn"
 msgstr "ਮਰੀਈਹਾਮਨ"
 
+#~ msgid "Ensheim"
+#~ msgstr "ਈਨਸ਼ੀਮ"
+
+#~ msgid "Wattisham"
+#~ msgstr "ਵਾਟੀਸ਼ਾਮ"
+
 #~ msgid "Molino di Ancona"
 #~ msgstr "ਮੋਲੀਨੋ ਡੀ ਅਨਕੋਨਾ"
 
@@ -23647,9 +23662,6 @@ msgstr "ਮਰੀਈਹਾਮਨ"
 #~ msgid "Saab"
 #~ msgstr "ਸਾਬ"
 
-#~ msgid "Saarbrücken"
-#~ msgstr "ਸਾਰਬਰੁਕੀਨ"
-
 #~ msgid "Sabiha Gokcen"
 #~ msgstr "ਸਾਬੀਹਾ ਗੋਕੇਨ"
 
@@ -24358,9 +24370,6 @@ msgstr "ਮਰੀਈਹਾਮਨ"
 #~ msgid "Vias"
 #~ msgstr "ਵੀਆਸ"
 
-#~ msgid "Vicenza"
-#~ msgstr "ਵਿਕਨਜਾ"
-
 #~ msgid "Vichy-Rolla"
 #~ msgstr "ਵਿਕ-ਰੋਲਾ"