[gnome-system-monitor] Updated Latvian translation

[Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>]

commit 352f28af6fff5d86b32aed1580f4d5d136449567
Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>
Date:   Thu Sep 12 00:30:02 2013 +0300

    Updated Latvian translation

 po/lv.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index ffa150f..9008b3e 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-";
 "monitor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-19 19:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 00:22+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-12 00:29+0300\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -1036,9 +1036,9 @@ msgstr "Vai tiešām vēlaties beigt izvēlēto procesu “%s” (PID: %u)?"
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to kill the selected process?"
 msgid_plural "Are you sure you want to kill the %d selected processes?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Vai tiešām vēlaties nobeigt izvēlēto %d procesu?"
+msgstr[1] "Vai tiešām vēlaties nobeigt izvēlētos %d procesus?"
+msgstr[2] "Vai tiešām vēlaties nobeigt izvēlētos %d procesus?"
 
 #. xgettext: primary alert message for ending multiple processes
 #: ../src/procdialogs.cpp:92