[gucharmap] Updated Galician translations



commit 4840035bedf811b438b2e5224afb74ab3ce0c532
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Tue Sep 10 23:53:00 2013 +0200

    Updated Galician translations

 help/gl/gl.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/gl/gl.po b/help/gl/gl.po
index 354b38f..6bf6a36 100644
--- a/help/gl/gl.po
+++ b/help/gl/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap master\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-16 18:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 01:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-10 23:52+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -277,8 +277,8 @@ msgstr ""
 "insertar caracteres especiais nun documento ou nun campo de texto. O "
 "<application>Mapa de caracteres</application> fornece caracteres acentuados, "
 "símbolos matemáticos, símbolos especiais e marcas de puntuación. Use o "
-"<application>Mapa de caracteres para acceder aos caracteres que non están "
-"dispoñíbeis no seu teclado."
+"<application>Mapa de caracteres</application> para acceder aos caracteres "
+"que non están dispoñíbeis no seu teclado."
 
 #: C/index.docbook:152(sect1/para)
 msgid ""
@@ -765,8 +765,8 @@ msgid ""
 "Select a character from the <guilabel>Character Table</guilabel> tabbed "
 "section. Example: <guilabel>B</guilabel>"
 msgstr ""
-"Seleccione un caracter da sección con lapelas <guilabel>Táboa de caracteres. "
-"Exemplo: <guilabel>B</guilabel>"
+"Seleccione un caracter da sección con lapelas <guilabel>Táboa de "
+"caracteres</guilabel>. Exemplo: <guilabel>B</guilabel>"
 
 #: C/index.docbook:467(listitem/para)
 msgid "Click on the <guilabel>Character Details</guilabel> tabbed section."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]