[gnome-maps] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit f92713518b48a90cb34cbfe7ad8330858217e9fd
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Sep 4 02:18:06 2013 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   31 +++++++++++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 29 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 48721b4..9153425 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-maps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-31 22:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-31 22:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-04 02:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-04 02:18+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -23,6 +23,33 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: Poland\n"
 
+#: ../data/gnome-maps.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"Maps gives you quick access to maps all across the world. It allows you to "
+"quickly find the place you're looking for by searching for a city or street, "
+"or locate a place to meet a friend."
+msgstr ""
+"Daje szybki dostęp do map całego świata. Umożliwia wyszukiwanie miejsc "
+"według miast i ulic."
+
+#: ../data/gnome-maps.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"<li>Search for country, region, city or street.</li> <li>Search for specific "
+"types of locations, such as \"Pubs near Main Street, Boston\" or \"WiFi "
+"Access near Alexanderplatz, Berlin\"</li>"
+msgstr ""
+"<li>Wyszukiwanie krajów, regionów, miast i ulic.</li> <li>Wyszukiwanie "
+"konkretnych rodzajów miejsc, takich jak \"Puby w pobliżu ulicy "
+"Marszałkowskiej, Warszawa\" lub \"Hotspot Wi-Fi na Rynku, Wrocław\".</li>"
+
+#: ../data/gnome-maps.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Maps uses the collaborative OpenStreetMap database, made by hundreds of "
+"thousands of people across the globe."
+msgstr ""
+"Mapy udostępniane są przez projekt OpenStreetMap, który jest tworzony przez "
+"setki tysięcy ludzi z całego świata."
+
 #: ../data/gnome-maps.desktop.in.in.h:1 ../src/application.js:53
 #: ../src/mainWindow.js:340 ../src/main-window.ui.h:3
 msgid "Maps"