[eog] Some fixes

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 4a54515f46b1166d168859479dd6718cc30d590e
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Sun Oct 13 15:18:31 2013 +0200

    Some fixes

 help/cs/cs.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index 6d65f1e..fe35bd0 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 United States License"
 
 #: C/legal.xml:3(license/p)
 msgid "This work is licensed under a <_:link-1/>."
-msgstr "Tato práce je licencována pod <_:link-1/>."
+msgstr "Toto dílo je licencována pod <_:link-1/>."
 
 #: C/legal.xml:6(license/p)
 msgid ""
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgid ""
 "modify, and distribute the example code contained in this document under the "
 "terms of your choosing, without restriction."
 msgstr ""
-"Jako speciální vyjímků vám držitel autorských práv uděluje oprávnění "
+"Jako speciální výjimků vám držitel autorských práv uděluje oprávnění "
 "kopírovat, upravovat a šířit ukázky kódu obsažené v tomto dokumentu a to bez "
 "dalších omezení za podmínek, které si sami zvolíte."