[seahorse] Updated German translation

[Benjamin Steinwender <stbe src gnome org>]

commit e81065875cd4501b6b3200a3dbf39b8bfc0b49c4
Author: Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit outlook com>
Date:   Sat Oct 12 23:28:08 2013 +0200

    Updated German translation

 po/de.po |   19 ++++++++++++-------
 1 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4c6c087..7117099 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,21 +8,23 @@
 # Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>, 2009, 2010, 2012.
 # Paul Seyfert <pseyfert mathphys fsk uni-heidelberg de>, 2011, 2012.
 # Hendrik Knackstedt <hendrik knackstedt t-online de>, 2012.
+# Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit outlook com>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-07 19:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-07 19:45+0100\n"
-"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=seahorse&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-10 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-10 23:15+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit outlook com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 #: ../common/catalog.vala:259
 msgid "Contributions:"
@@ -2416,7 +2418,7 @@ msgstr[1] ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie %d SSH-Schlüssel unwiderruflich löschen wollen?"
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-exporter.c:93
-msgid "Ssh Key"
+msgid "SSH Key"
 msgstr "SSH-Schlüssel"
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-exporter.c:125
@@ -2628,6 +2630,9 @@ msgstr "_Anmeldename:"
 msgid "_Set Up"
 msgstr "_Einrichten"
 
+#~ msgid "Ssh Key"
+#~ msgstr "SSH-Schlüssel"
+
 #~ msgid "Updating password"
 #~ msgstr "Passwort wird aktualisiert"