[gnome-schedule] Updated Serbian translation

[Мирослав Николић <mirosnik src gnome org>]

commit f8abdf7e1f9595a9832ef41cfe268df6633f8be4
Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Fri Oct 11 11:04:54 2013 +0200

    Updated Serbian translation

 po/sr.po       |    9 +++++----
 po/sr latin po |    9 +++++----
 2 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index a380602..9d76903 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-schedule master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "schedule&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 21:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-14 11:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-18 13:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 11:02+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -457,8 +457,9 @@ msgid "Manage templates"
 msgstr "Управљајте шаблонима"
 
 #: ../src/gnome-schedule.glade.h:4
-msgid "Create a new template."
-msgstr "Направите нови шаблон."
+#| msgid "Create a new template."
+msgid "Create a new template"
+msgstr "Направите нови шаблон"
 
 #: ../src/gnome-schedule.glade.h:5
 msgid "Edit the selected template"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index e09c2cc..2542962 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-schedule master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "schedule&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-12 21:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-14 11:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-18 13:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 11:02+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -457,8 +457,9 @@ msgid "Manage templates"
 msgstr "Upravljajte šablonima"
 
 #: ../src/gnome-schedule.glade.h:4
-msgid "Create a new template."
-msgstr "Napravite novi šablon."
+#| msgid "Create a new template."
+msgid "Create a new template"
+msgstr "Napravite novi šablon"
 
 #: ../src/gnome-schedule.glade.h:5
 msgid "Edit the selected template"