[glom] Updated Hungarian translation



commit 0c22610b0ea953cb78744bcef6fa7c372f228e6f
Author: Balázs Úr <urbalazs src gnome org>
Date:   Mon Nov 18 16:59:44 2013 +0100

    Updated Hungarian translation

 examples/po_files/example_smallbusiness/hu.po |   18 +++++++++++-------
 1 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/examples/po_files/example_smallbusiness/hu.po b/examples/po_files/example_smallbusiness/hu.po
index 4e58c1c..09885a1 100644
--- a/examples/po_files/example_smallbusiness/hu.po
+++ b/examples/po_files/example_smallbusiness/hu.po
@@ -1,14 +1,18 @@
+# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Small Business Example\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?\n";
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-31 12:25+0100\n"
-"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
-"Language-Team:  <someone someone com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-18 16:59+0100\n"
+"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu kde org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgctxt "Database Title"
 msgid "Small Business Example"
@@ -249,7 +253,7 @@ msgstr "Cím"
 msgctxt ""
 "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
 msgid "Telephone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 msgctxt "Button. Parent table: contacts, Parent Group: details"
 msgid "Test Button"
@@ -289,7 +293,7 @@ msgstr "Teljes ÁFA"
 
 msgctxt "Relationship (products). Parent table: invoice_lines"
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Termékek"
 
 msgctxt "Table (invoices)"
 msgid "Invoices"
@@ -342,7 +346,7 @@ msgstr "Áttekintés"
 msgctxt ""
 "Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyfél"
 
 msgctxt "Table (products)"
 msgid "Products"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]