[gedit-plugins] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit f6323bbe2f47b4b9b8a19909b621a98a4c8196a1
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Sat Nov 2 11:54:01 2013 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   17 ++++++++++-------
 1 files changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c743063..b0f4a43 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the gedit-plugins package.
 #
 # Andraž Tori <andraz tori1 guest arnes si>, 2000.
-# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, 2007 - 2012.
+# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, 2007-2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit-plugins master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-17 15:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-30 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-02 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: Slovenian\n"
@@ -280,8 +280,8 @@ msgid "Git"
 msgstr "Git"
 
 #: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
-msgid "Git differences"
-msgstr "Razlike Git"
+msgid "Highlight lines that have been changed since the last commit"
+msgstr "Poudari vrstice, ki so bile spremenjene od zadnje uveljavitve"
 
 #: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Join/Split Lines"
@@ -586,11 +586,11 @@ msgstr "Vgrajen terminal"
 msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
 msgstr "Vgradi terminal v spodnji pladenj"
 
-#: ../plugins/terminal/terminal.py:318
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:316
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: ../plugins/terminal/terminal.py:339
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:337
 msgid "C_hange Directory"
 msgstr "Spremeni _mapo"
 
@@ -651,6 +651,9 @@ msgstr "Dopolnjevanje besed"
 msgid "Word completion using the completion framework"
 msgstr "Dopolnjevanje besed z uporabo ogrodja dopolnjevanja"
 
+#~ msgid "Git differences"
+#~ msgstr "Razlike Git"
+
 #~ msgid "X"
 #~ msgstr "X"