[gnome-system-log] Updated Marathi Translations

[Sandeep Shedmake <sandeeps src gnome org>]

commit 6e50c7d86473273be9141ac8921a8dfb8fe91e93
Author: Sandeep Sheshrao Shedmake <sshedmak redhat com>
Date:   Wed Mar 20 16:28:05 2013 +0530

    Updated Marathi Translations

 po/mr.po |   18 +++++++++++-------
 1 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index f1287c9..2ea6f1a 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 #
 # sandeep shedmake <sandeep shedmake gmail com>, 2007.
 # Sandeep Shedmake <sshedmak redhat com>, 2008, 2009.
-# Sandeep Shedmake <sshedmak redhat com>, 2009, 2012.
+# Sandeep Shedmake <sshedmak redhat com>, 2009, 2012, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "system-log&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-05 18:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 16:17+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-03 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:27+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak redhat com>\n"
 "Language-Team: Marathi <maajhe-sanganak freelists org>\n"
 "Language: mr\n"
@@ -27,10 +27,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1 ../src/logview-app.c:304
-#: ../src/logview-window.c:1178
+#: ../src/logview-window.c:1179
 msgid "System Log"
 msgstr "प्रणाली लॉग"
 
@@ -38,6 +38,10 @@ msgstr "प्रणाली लॉग"
 msgid "View or monitor system log files"
 msgstr "प्रणाली लॉग फाइली पहा किंवा निरिक्षीत करा"
 
+#: ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:3
+msgid "logs;debug;error;"
+msgstr "लॉग्स;डिबग;एरर;"
+
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Log file to open up on startup"
 msgstr "सुरूवातीला उघडतायेण्याजी लॉग फाइल"
@@ -151,7 +155,7 @@ msgstr "मदत दर्शवितेवेळी त्रुटी आढ
 msgid "A system log viewer for GNOME."
 msgstr "GNOME करीता संगणकीय प्रवेश दर्शिका."
 
-#: ../src/logview-app.c:437
+#: ../src/logview-app.c:440
 #, c-format
 msgid "Impossible to open the file %s"
 msgstr "फाइल %s उघडणे अशक्य"
@@ -334,7 +338,7 @@ msgstr "\"%s\" पासून वाचणे अशक्य"
 msgid "Open Log"
 msgstr "लॉग उघडा"
 
-#: ../src/logview-window.c:1360
+#: ../src/logview-window.c:1362
 msgid "Could not open the following files:"
 msgstr "खालिल फाइल उघडणे शक्य नाही:"