[brasero] [l10] Minor updat in Catalan translation



commit c206832f39d588422cecce9f4091171a6857cae4
Author: Gil Forcada <gforcada gnome org>
Date:   Sun Mar 10 18:00:22 2013 +0100

    [l10] Minor updat in Catalan translation

 po/ca.po |    6 ++----
 1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 37f6ffe..84dfa05 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=brasero&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-07 03:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 22:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-10 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joan Duran <jodufi gmail com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -3729,10 +3729,8 @@ msgid "The contents of the project changed since it was saved."
 msgstr "S'ha canviat el contingut del projecte des que es va desar."
 
 #: ../src/brasero-data-disc.c:561
-#, fuzzy
-#| msgid "Discard the current modified project"
 msgid "Discard the current modified project ?"
-msgstr "Descarta el projecte actual modificat"
+msgstr "Voleu descartar el projecte actual modificat?"
 
 #: ../src/brasero-data-disc.c:567
 msgid "_Discard"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]