[network-manager-applet/nma-0-9-8] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit fa437c733a80d8935de710f189b48597cf0e1cbb
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Thu Mar 7 15:53:29 2013 +0100

    Updated Galician translations

 po/gl.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 81e4770..ac01d8c 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-04 14:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 14:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 15:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -2641,7 +2641,6 @@ msgid "Detecting phone configuration..."
 msgstr "Detectando a configuración do teléfono…"
 
 #: ../src/gnome-bluetooth/nma-bt-device.c:869
-#, fuzzy
 msgid "ModemManager is not running"
 msgstr "ModemManager non se está executando"
 
@@ -2872,7 +2871,7 @@ msgstr "USB"
 #. Translators: the first %s is a bus name (eg, "USB") or
 #. * product name, the second is a device type (eg,
 #. * "Ethernet"). You can change this to something like
-#. * "%$2s (%$1s)" if there's no grammatical way to combine
+#. * "%2$s (%1$s)" if there's no grammatical way to combine
 #. * the strings otherwise.
 #.
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:483 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:503