[gucharmap] Updated Belarusian translation.



commit 241753ce8bae2821661b7cc8ee1242b3d8191b7e
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date:   Thu Mar 7 16:06:04 2013 +0300

    Updated Belarusian translation.

 po/be.po |   16 ++++++++++------
 1 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 4c160a4..6b65fd0 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 16:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 04:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-14 13:18+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr "Табліца знакаў"
 msgid "Insert special characters into documents"
 msgstr "Устаўка знакаў у дакументы"
 
+#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:3
+msgid "font;unicode;"
+msgstr "шрыфт;унікод;"
+
 #: ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:84
 msgid "All"
 msgstr "Усё"
@@ -142,16 +146,16 @@ msgstr "_Падрабязнасці аб знаку"
 msgid "Character Table"
 msgstr "Табліца знакаў"
 
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1294
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1287
 msgid "Unknown character, unable to identify."
 msgstr "Невядомы знак, яго не ўдалося апазнаць."
 
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1296
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1289
 #: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:585
 msgid "Not found."
 msgstr "Не знойдзена."
 
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1299
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1292
 msgid "Character found."
 msgstr "Знак знойдзены."
 
@@ -1484,8 +1488,8 @@ msgid ""
 "This is how the characters in the character map are grouped. The characters "
 "can either be grouped by 'script' or 'block'."
 msgstr ""
-"Гэты ключ вызначае, як знакі групуюцца ў табліцы. Магчымыя значэнні: "
-"\"script\" (паводле пісьма) ці \"block\" (паводле блокаў)."
+"Гэты ключ вызначае, як знакі групуюцца ў табліцы. Магчымыя значэнні: \"script"
+"\" (паводле пісьма) ці \"block\" (паводле блокаў)."
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:3
 msgid "Character map font description"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]