[gnome-online-accounts] Updated slovak translation



commit 0d329c11a3207660674fb900dc40e2423a34402b
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Tue Mar 5 19:19:52 2013 +0100

    Updated slovak translation

 po/sk.po |    7 +++++--
 1 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f4343ae..4e2ef9a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -326,17 +326,19 @@ msgstr "_Dokumenty"
 msgid "IMAP and SMTP"
 msgstr "IMAP a SMTP"
 
+# PM: Skôr V povereniach pre identitu sa nenačlo heslo k serveru imap
 #: ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:356
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Did not find imap-password with identity `%s' in credentials"
 msgstr "V povereniach sa nenašlo heslo servera imap pre identitu „%s“"
 
+# PM: nevidí sa mi spojenie heslo servera skôr heslo k serveru - viackrát
 #. Translators: the first %s is the IMAP
 #. * username (eg., rishi), and the (%s, %d)
 #. * is the error domain and code.
 #.
 #: ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:385
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid imap-password with username `%s' (%s, %d): "
 msgstr "Neplatné heslo servera imap pre používateľské meno „%s“ (%s, %d):"
 
@@ -404,6 +406,7 @@ msgstr "Chyba počas pripájania k serveru SMTP"
 msgid "E-mail"
 msgstr "Email"
 
+
 #: ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1522
 msgid "Name"
 msgstr "Meno"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]