[d-feet] Added Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 7ecfb7508d894191e9364a71ff7ca87daa2a909f
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Mon Jun 3 21:50:33 2013 +0200

    Added Slovenian translation

 po/sl.po |  168 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 168 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
new file mode 100644
index 0000000..33b192d
--- /dev/null
+++ b/po/sl.po
@@ -0,0 +1,168 @@
+# Slovenian translation for d-feet.
+# Copyright (C) 2013 d-feet's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the d-feet package.
+#
+# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: d-feet master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=d-";
+"feet&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-27 11:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 21:50+0100\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
+"Language-Team: Slovenščina <gnome-si googlegroups com>\n"
+"Language: sl_SI\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#: ../data/d-feet.desktop.in.in.h:1
+msgid "D-Feet"
+msgstr "D-Feet"
+
+#: ../data/d-feet.desktop.in.in.h:2
+msgid "D-Bus Debugger"
+msgstr "Razhroščevalnik vodila D-Bus"
+
+#: ../data/d-feet.desktop.in.in.h:3
+msgid "Debug D-Bus applications"
+msgstr "Razhroščevanje programov vodila D-Bus"
+
+#: ../data/d-feet.desktop.in.in.h:4
+msgid "debug;d-bus;"
+msgstr "razhroščevanje;vodilo; d-bus;dbus;"
+
+#: ../data/ui/addconnectiondialog.ui.h:1
+msgid "Add a Connection"
+msgstr "Dodaj povezavo"
+
+#: ../data/ui/addconnectiondialog.ui.h:2
+msgid "See http://dbus.freedesktop.org/doc/dbus-specification.html#addresses";
+msgstr ""
+"Oglejte si http://dbus.freedesktop.org/doc/dbus-specification.html#addresses";
+
+#: ../data/ui/addconnectiondialog.ui.h:3 ../data/ui/introspection.ui.h:3
+msgid "Address:"
+msgstr "Naslov:"
+
+#: ../data/ui/buswatch.ui.h:1
+msgid "Filter:"
+msgstr "Filter:"
+
+#: ../data/ui/buswatch.ui.h:2
+msgid "unique bus name"
+msgstr "enoznačno ime vodila"
+
+#: ../data/ui/buswatch.ui.h:3
+msgid "Command line:"
+msgstr "Ukazna vrstica:"
+
+#: ../data/ui/buswatch.ui.h:4
+msgid "Process ID:"
+msgstr "ID opravila:"
+
+#: ../data/ui/buswatch.ui.h:5 ../data/ui/introspection.ui.h:2
+msgid "Name:"
+msgstr "Ime:"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:1
+msgid "Execute D-Bus Method"
+msgstr "Izvedi način vodila"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:2
+msgid "_Execute"
+msgstr "_Izvedi"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:3
+msgid "Method name:"
+msgstr "Ime načina:"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:4
+msgid "Object Path:"
+msgstr "Pot predmeta:"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:5
+msgid "Interface:"
+msgstr "Vmesnik:"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:6
+msgid "Method input"
+msgstr "Dovod načina"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:7
+msgid "Method output"
+msgstr "Odvod načina"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:8
+msgid "Pretty print"
+msgstr "Oblikovno izrisovanje"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:9
+msgid "Source"
+msgstr "Vir"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:10
+msgid "Method execution"
+msgstr "Izvajanje načina"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:11
+msgid "Number of method executions"
+msgstr "Število izvedbe načina"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:12
+msgid "Ø:"
+msgstr "Ø:"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:13
+msgid "Average method execution time in seconds"
+msgstr "Povprečni čas izvajanja načina v sekundah"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:14
+msgid "Min:"
+msgstr "Najmanj:"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:15
+msgid "Minimal method execution time in seconds"
+msgstr "Najkrajši čas izvajanja načina v sekundah"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:16
+msgid "Max:"
+msgstr "Največ:"
+
+#: ../data/ui/executedialog.ui.h:17
+msgid "Maximal method execution time in seconds"
+msgstr "Najdaljši čas izvajanja načina v sekundah"
+
+#: ../data/ui/introspection.ui.h:1
+msgid "Unique name:"
+msgstr "Enoznačno ime:"
+
+#: ../data/ui/introspection.ui.h:4
+msgid "Introspecting..."
+msgstr "Preučevanje ..."
+
+#: ../data/ui/introspection.ui.h:5
+msgid "Object path"
+msgstr "Pot predmeta"
+
+#: ../data/ui/mainwindow.ui.h:1
+msgid "Connect to System Bus"
+msgstr "Poveži s sistemskim vodilom"
+
+#: ../data/ui/mainwindow.ui.h:2
+msgid "Connect to Session Bus"
+msgstr "Poveži z vodilom seje"
+
+#: ../data/ui/mainwindow.ui.h:3
+msgid "Connect to other Bus"
+msgstr "Poveži z drdugim sistemskim vodilom"
+
+#: ../data/ui/mainwindow.ui.h:4
+msgid "File"
+msgstr "Datoteka"