[gnome-shell] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit bbadfce65a3c8aea89458f4d22f0870cc5a355a3
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Sun Jul 28 13:12:08 2013 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   24 ++++--------------------
 1 files changed, 4 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index b30ef08..039534e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1427,12 +1427,11 @@ msgstr "Nastavení Bluetooth"
 
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:54
 #, c-format
-#| msgid "Connected (private)"
 msgid "%d Connected Device"
 msgid_plural "%d Connected Devices"
-msgstr[0] "% připojené zařízení"
-msgstr[1] "% připojená zařízení"
-msgstr[2] "% připojených zařízení"
+msgstr[0] "%d připojené zařízení"
+msgstr[1] "%d připojená zařízení"
+msgstr[2] "%d připojených zařízení"
 
 #: ../js/ui/status/bluetooth.js:97 ../js/ui/status/bluetooth.js:125
 #, c-format
@@ -1763,19 +1762,4 @@ msgstr "Heslo nemůže být prázdné."
 
 #: ../src/shell-polkit-authentication-agent.c:343
 msgid "Authentication dialog was dismissed by the user"
-msgstr "Dialogové okno ověření bylo uživatelem zrušeno"
-
-#~ msgid "Visibility"
-#~ msgstr "Viditelnost"
-
-#~ msgid "Send Files to Device…"
-#~ msgstr "Odeslat soubory do zařízení…"
-
-#~ msgid "Set Up a New Device…"
-#~ msgstr "Nastavit nové zařízení…"
-
-#~ msgid "Connection"
-#~ msgstr "Připojení"
-
-#~ msgid "Send Files…"
-#~ msgstr "Odeslat soubory…"
+msgstr "Dialogové okno ověření bylo uživatelem zrušeno"
\ No newline at end of file