[baobab] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit cad0f1154efed705854e458c2a0c6046be5924a2
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Thu Jul 25 16:35:00 2013 +0200

    Updated Czech translation

 help/cs/cs.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index 66c82b0..aa8381c 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # Czech translation for baobab.
 # Copyright (C) 2013 baobab's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the baobab package.
+#
 # Marek Černocký <marek manet cz>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: baobab master\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 16:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-25 14:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-25 13:22+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
@@ -119,8 +120,8 @@ msgstr "Různá zobrazení grafu"
 msgid ""
 "By default, the scan results show each subfolder as the section of a ring, "
 "comprising an angle proportional to the size of the relevant folder. Sub-"
-"folders are shown in different colors, as additional layers areoung the "
-"inner ring."
+"folders are shown in different colors, as additional layers around the inner "
+"ring."
 msgstr ""
 "Jako výchozí jsou výsledky analýzy zobrazeny v podobě kruhové výseče pro "
 "každou podsložku, kdy úhel výseče odpovídá proporčně velikosti příslušné "