[nautilus] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 4a6353c6cf32bdf7fa99e12377f3c0a176872276
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Tue Jul 16 10:56:12 2013 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 97bc83c..5fc6c14 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=nautilus&keywords=I18N+L10N&component=Internationalization (i18n)\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-13 21:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-13 08:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-16 05:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-16 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -2859,8 +2859,8 @@ msgid "There was an error displaying help."
 msgstr "Došlo k chybě při zobrazování nápovědy."
 
 #: ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:149
-msgid "Don't recognize this file server type."
-msgstr "Typ tohoto souborového serveru nebyl rozpoznán."
+msgid "This file server type is not recognized."
+msgstr "Tento typ souborového serveru nebyl rozpoznán."
 
 #: ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:156
 msgid "This doesn't look like an address."