[evolution-exchange] Updated Czech translation
- From: Marek Černocký <mcernocky src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [evolution-exchange] Updated Czech translation
- Date: Fri, 12 Jul 2013 05:39:49 +0000 (UTC)
commit 3864219e85bf588c9e3f06af0a91c90dd8b6d29c
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date: Fri Jul 12 07:39:44 2013 +0200
Updated Czech translation
po/cs.po | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 64228e6..ff8e5b8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Automaticky lokálně _synchronizovat účet"
#. i18n: copy from evolution:camel-imap-provider.c
#: ../camel/camel-exchange-provider.c:100
msgid "_Apply filters to new messages in Inbox on this server"
-msgstr "_Použít filtry na nové zprávy ve složce Příchozí na tomto serveru"
+msgstr "_Použít filtry na nové zprávy ve složce Přijatá na tomto serveru"
#: ../camel/camel-exchange-provider.c:102
msgid "Check new messages for _Junk contents"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "_Hledat nevyžádanou poštu mezi novými zprávami"
#: ../camel/camel-exchange-provider.c:104
msgid "Only check for Junk messag_es in the Inbox folder"
-msgstr "Hledat nevyžádanou poštu jen ve složce _Příchozí"
+msgstr "Hledat nevyžádanou poštu jen ve složce _Přijatá"
#: ../camel/camel-exchange-provider.c:114
msgid "Microsoft Exchange"
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Úkoly"
#: ../eplugin/exchange-delegates-user.c:72 ../eplugin/exchange-folder.c:463
#: ../server/storage/exchange-hierarchy-foreign.c:268
msgid "Inbox"
-msgstr "Příchozí"
+msgstr "Přijatá"
#: ../eplugin/exchange-delegates-user.c:72 ../eplugin/exchange-folder.c:471
#: ../server/storage/exchange-hierarchy-foreign.c:265
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Ú_koly:"
#. Translators: This is used for permissions for <user> for the folder Inbox.
#: ../eplugin/exchange-delegates-user.c:308
msgid "_Inbox:"
-msgstr "_Příchozí:"
+msgstr "_Přijatá:"
#. Translators: This is used for permissions for <user> for the folder Contacts.
#: ../eplugin/exchange-delegates-user.c:317
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]