[gnote] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit eacd042cca380b0c214741137be70fbd92850667
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Mon Jan 7 23:43:10 2013 +0100

    Updated Czech translation

 help/cs/cs.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index c4d56dd..2204333 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2009, 2010, 2011 gnote's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnote package.
 #
-# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2011, 2012.
+# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2011, 2012, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnote\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-29 17:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 20:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-31 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-07 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: ÄeÅtina <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr "KliknÄte na seÅit a zvolte <gui>Odstranit seÅit</gui>."
 
 #: C/gnote-working-with-notebooks.page:95(item/p)
 msgid ""
-"Remove all notes from notebook. It will be automatically removed on Gnote "
+"Remove all notes from notebook. They will be automatically removed on Gnote "
 "restart."
 msgstr ""
 "SmaÅte v seÅitu vÅechny poznÃmky. Po restartu aplikace Gnote bude tento "