[cheese] Update photo-take help page

[Ekaterina Gerasimova <egerasimov src gnome org>]

commit bfa6714493e126f8e3f5de0f5ea499a2a341cea1
Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756 gmail com>
Date:   Thu Jan 3 21:20:25 2013 +0000

    Update photo-take help page
    
    Update language and add instructions for capturing photo using a
    capture button on a webcam (bug 690961)

 help/C/photo-take.page |   28 +++++++++++++---------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/photo-take.page b/help/C/photo-take.page
index b6e90db..69f062e 100644
--- a/help/C/photo-take.page
+++ b/help/C/photo-take.page
@@ -16,7 +16,7 @@
       <email>yrazes gmail com</email>
       <years>2011</years>
     </credit>
-    <credit type="editor">
+    <credit type="author editor">
       <name>Ekaterina Gerasimova</name>
       <email>kittykat3756 gmail com</email>
     </credit>
@@ -24,38 +24,36 @@
     <desc>Use your webcam to take photos instead of videos.</desc>
   </info>
 
-  <title>Take photos with the webcam</title>
+  <title>Take photos using a webcam</title>
 
-  <p>Webcams can be used to take still photos, as well as videos. To take a
+  <p>Webcams can be used to take still photos as well as videos. To take a
   photo:</p>
 
   <steps>
     <item>
-      <p>Make sure that you're in <gui>Photo mode</gui>. If you are, the button
-      in the main window will say <gui>Take a Photo</gui>.</p>
-      <p>To switch to <gui>Photo mode</gui>, click the small photo button in the
-      bottom left of the window or click <guiseq><gui>Cheese</gui>
-      <gui>Photo</gui></guiseq>.</p>
+      <p>Make sure that the mode <gui style="menuitem">Photo</gui> is selected
+      in the <gui style="menu">Cheese</gui> menu.</p>
     </item>
     <item>
-      <p>Click <gui>Take a Photo</gui> or press the <key>spacebar</key>.</p>
+      <p>Click <gui>Take a Photo</gui>. Alternatively, you can press the
+      capture button on the webcam or the <key>spacebar</key>.</p>
     </item>
     <item>
-      <p>There will be a short countdown, followed by a flash, and then the
-      photo will appear in the photo stream at the bottom of the window.</p>
+      <p>There will be a short countdown, followed by a flash, and the photo
+      will appear in the photo stream.</p>
     </item>
   </steps>
 
   <p>The photos in the photo stream are automatically saved in the
-  <guiseq><gui>Pictures</gui><gui>Webcam</gui></guiseq> folder in your user
-  folder. They are saved in the JPEG (<file>.jpg</file>) format.</p>
+  <file>/Pictures/Webcam</file> folder in your home folder. They are saved
+  using the JPEG (<file>.jpg</file>) format.</p>
 
   <p>To cancel taking a photo after you have clicked <gui>Take a Photo</gui>,
   press <key>Esc</key> before the countdown finishes.</p>
 
   <note>
-   <p>To take multiple photos in rapid succession, use
-   <link xref="pref-burst-mode">Burst mode</link>.</p>
+    <p>To take multiple photos in rapid succession, use
+    <link xref="pref-burst-mode">burst mode</link>.</p>
   </note>
 
 </page>