[tomboy] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 4f5e0aa236728d2697589a06b84d7ceecbb2ddf0
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Feb 17 21:05:22 2013 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index aea4780..567f5f6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tomboy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-20 02:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 02:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-17 21:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:05+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "WybÃr ikony..."
 #. Extra Widget
 #: ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:191
 msgid "_Host name:"
-msgstr "Nazwa _komputera"
+msgstr "Nazwa _komputera:"
 
 #: ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:220
 msgid "No host name specified"
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "Niezaimplementowane"
 #: ../Tomboy/PreferencesDialog.cs:798
 #, csharp-format
 msgid "{0} Preferences"
-msgstr "Preferencje: {0}"
+msgstr "Preferencje programu {0}"
 
 #: ../Tomboy/PreferencesDialog.cs:937
 msgid "Choose Note Font"