[seahorse-plugins] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 7956b60302e2c8d97a2e7f32b1c50db5b805158e
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Feb 17 21:01:28 2013 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 967f672..8a2c207 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,14 +7,14 @@
 # Artur Flinta <aflinta at kernel pl>, 2003-2006.
 # Andrzej PolatyÅski <andrzej datatel net pl>, 2007.
 # Tomasz Dominikowski <dominikowski gmail com>, 2007-2009.
-# Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>, 2010-2012.
-# Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2007-2012.
+# Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>, 2010-2013.
+# Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2007-2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-04 20:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-04 20:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-17 21:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:01+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
 "When set, seahorse-agent expires GPG passwords in its cache after a period "
 "of time."
 msgstr ""
-"Gdy zaznaczone, hasÅa w pamiÄci podrÄcznej programu seahorse-agent bÄdÄ "
+"Gdy zaznaczone, hasÅa GPG w pamiÄci podrÄcznej programu seahorse-agent bÄdÄ "
 "wygasaÅy po upÅywie ustalonego czasu."
 
 #: ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:7
@@ -156,8 +156,8 @@ msgid ""
 "If set to true, then files encrypted with seahorse will be ASCII armor "
 "encoded."
 msgstr ""
-"JeÅli ustawiona wartoÅÄ \"true\", pliki szyfrowane w w programie Seahorse "
-"bÄdÄ zakodowane przy uÅyciu otoczki ASCII."
+"JeÅli ustawiona wartoÅÄ \"true\", pliki szyfrowane w programie Seahorse bÄdÄ "
+"zakodowane przy uÅyciu otoczki ASCII."
 
 #: ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:23
 msgid "ID of the default key"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "_DomyÅlny klucz:"
 msgid "<i>This key is used to sign messages when no other key is chosen</i>"
 msgstr ""
 "<i>Ten klucz bÄdzie uÅywany do podpisywania wiadomoÅci,\n"
-" gdy nie zostanie wybrany Åaden inny klucz</i>"
+"gdy nie zostanie wybrany Åaden inny klucz</i>"
 
 #: ../libseahorse/seahorse-prefs.xml.h:5
 msgid "When _encrypting, always include myself as a recipient"
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
 "Artur Flinta <aflinta at kernel pl>, 2003-2006\n"
 "Andrzej PolatyÅski <andrzej datatel net pl>, 2007\n"
 "Tomasz Dominikowski <dominikowski gmail com>, 2007-2009\n"
-"Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>, 2010-2012\n"
-"Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2007-2012"
+"Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>, 2010-2013\n"
+"Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2007-2013"
 
 #: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:294
 msgid "Seahorse Project Homepage"