[gedit-latex] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 85efffb7e0d5ad6e198e2f80dc1f16a12694c8c9
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Feb 17 16:35:31 2013 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 7457dd4..8aab5ed 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # pomÃc w jego rozwijaniu i pielÄgnowaniu, napisz do nas:
 # gnomepl aviary pl
 # -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-# Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>, 2011-2012.
-# Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2011-2012.
+# Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>, 2011-2013.
+# Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2011-2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit-latex\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 00:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-03 00:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-17 16:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 16:35+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Â przeciwnie do ruchu wskazÃwek zegara"
 
 #: ../data/ui/insert_graphics_dialog.ui.h:11
 msgid "Flip _Horizontally"
-msgstr "OdwrÃcenie poziome"
+msgstr "O_dwrÃcenie poziome"
 
 #: ../data/ui/insert_graphics_dialog.ui.h:12
 msgid "_Spread over two Columns"
@@ -891,15 +891,15 @@ msgstr "List 2 (KOMA-Script)"
 msgid "Slides"
 msgstr "Slajdy"
 
-#: ../latex/latex/views.py:113
+#: ../latex/latex/views.py:107
 msgid "Symbols"
 msgstr "Symbole"
 
-#: ../latex/latex/views.py:201
+#: ../latex/latex/views.py:190
 msgid "Show graphics"
 msgstr "WyÅwietlanie grafik"
 
-#: ../latex/latex/views.py:206
+#: ../latex/latex/views.py:195
 msgid "Show tables"
 msgstr "WyÅwietlanie tablic"
 
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "RozwiÅ wszystko"
 msgid "Collapse All"
 msgstr "ZwiÅ wszystko"
 
-#: ../latex/outline.py:115
+#: ../latex/outline.py:114
 msgid "Outline"
 msgstr "Obrys"