[evince] Updated slovak translation

[Peter MrÃz <petermraz src gnome org>]

commit 78cadb34ad2d84ea94e4e5fe981d5b0fe646bb7e
Author: Pavol KlaÄanskà <pavol klacansky com>
Date:   Sat Feb 16 12:35:10 2013 +0100

    Updated slovak translation

 po/sk.po |   14 +++++---------
 1 files changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 68a26f5..a216e69 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 22:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 06:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 17:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol KlaÄanskà <pavol klacansky com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -1451,19 +1451,15 @@ msgstr "_UloÅiÅ kÃpiuâ"
 msgid "Save a copy of the current document"
 msgstr "UloÅÃ kÃpiu aktuÃlneho dokumentu"
 
-# PM: ako je to teraz?
-# PÅ: takto to je v nautilus-sendto (v novÅÃch verziÃch priamo v nautile, tam je ale zlà preklad)
-# PK: aky je spravny?
-# PK: je to takto aj v nautile
 # action entry
 #: ../shell/ev-window.c:5777
 msgid "Send _To..."
-msgstr "OdoslaÅ _doâ"
+msgstr "PoslaÅ _kamâ"
 
 # action entry tooltip
 #: ../shell/ev-window.c:5778
 msgid "Send current document by mail, instant message..."
-msgstr "OdoÅle aktuÃlny dokument poÅtou, okamÅitou sprÃvou..."
+msgstr "PoÅle aktuÃlny dokument poÅtou, okamÅitou sprÃvou..."
 
 # action entry
 #: ../shell/ev-window.c:5780
@@ -1744,7 +1740,7 @@ msgstr "OtvoriÅ prieÄinok"
 #. translators: this is the label for toolbar button
 #: ../shell/ev-window.c:6125
 msgid "Send To"
-msgstr "OdoslaÅ do"
+msgstr "PoslaÅ kam"
 
 #. translators: this is the label for toolbar button
 #: ../shell/ev-window.c:6131