[gucharmap] Updated Malayalam Localization

[Anish A <aneeshnl src gnome org>]

commit 5ebfa0c96145d53d59f4919f6c4cf63b9ad14794
Author: Anish A <aneesh nl gmail com>
Date:   Tue Feb 5 23:33:44 2013 +0400

    Updated Malayalam Localization

 po/ml.po |   48 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index f86357c..88874c1 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1,25 +1,26 @@
 # translation of gucharmap.master.ml.po to
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
-#
 # FSF-India <locale gnu org in>, 2003.
 # Ani Peter <apeter redhat com>, 2006, 2012.
 # Praveen Arimbrathodiyil <pravi a gmail com>, 2009, 2012.
+# Anish A <aneesh nl gmail com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap.master.ml\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
-"cgi?product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 16:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 22:55+0000\n"
-"Last-Translator: Ani Peter <apeter redhat com>\n"
-"Language-Team: Malayalam <discuss lists smc org in>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-25 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 12:21+0530\n"
+"Last-Translator: Anish A <aneesh nl gmail com>\n"
+"Language-Team: Swatantra Malayalam Computing\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:773
 #: ../gucharmap/main.c:236
@@ -30,6 +31,10 @@ msgstr "àààààààààààà àààààà"
 msgid "Insert special characters into documents"
 msgstr "àààààààààààààààààààà ààààààààààààààààààâ ààààâààààà"
 
+#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:3
+msgid "font;unicode;"
+msgstr "font;unicode;"
+
 #: ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:84
 msgid "All"
 msgstr "àààààà"
@@ -147,16 +152,16 @@ msgstr "àààààààààààà _ààààààààààà
 msgid "Character Table"
 msgstr "àààààààààààà àààààà"
 
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1294
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1287
 msgid "Unknown character, unable to identify."
 msgstr "àààààààààà àààààà, àààààààààààààààâ ààààààààà."
 
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1296
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1289
 #: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:585
 msgid "Not found."
 msgstr "àààààààààààààààà."
 
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1299
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1292
 msgid "Character found."
 msgstr "àààààà ààààààààààà."
 
@@ -185,7 +190,6 @@ msgid "_Normal Size"
 msgstr "àààà_àà àààààààà"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:7
-#| msgid "Find"
 msgid "_Find"
 msgstr "_àààààààààà"
 
@@ -1479,7 +1483,6 @@ msgid "Yi"
 msgstr "àà"
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:1
-#| msgid "Character found."
 msgid "Character map grouping method"
 msgstr "ààààààààààâ àààààà àààààààààà àààà"
 
@@ -1488,11 +1491,10 @@ msgid ""
 "This is how the characters in the character map are grouped. The characters "
 "can either be grouped by 'script' or 'block'."
 msgstr ""
-"ààààààààààâ ààààààààààà ààààààààààâ ààààààààààà àààààààà àààààààààààààààààààà. 'script' àààààààààààâ 'block' "
-"ààààààààààà ààààààààààâ àààààààà àààààààààààààààààà."
+"ààààààààààâ ààààààààààà ààààààààààâ ààààààààààà àààààààà àààààààààààààààààààà. 'script' àààààààààààâ "
+"'block' ààààààààààà ààààààààààâ àààààààà àààààààààààààààààà."
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:3
-#| msgid "Character found."
 msgid "Character map font description"
 msgstr "ààààààààààâ àààààà àààààààààà àààààà"
 
@@ -1503,11 +1505,10 @@ msgid ""
 "description string like 'Sans 24'."
 msgstr ""
 "ààààààààààâ ààààààààààà ààààààààààà. 'nothing' ààà ààààààààààààààâ, àààààà ààààààààààà "
-"ààààààààààààààà ààààààààààààààà àààààààààààààà. àààààààààààâ, 'Sans 24' àààààààààà "
-"àààààààààà àààààààààààààààààààààà."
+"ààààààààààààààà ààààààààààààààà àààààààààààààà. àààààààààààâ, 'Sans 24' àààààààààà àààààààààà "
+"àààààààààààààààààààààà."
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:5
-#| msgid "Snap _Columns to Power of Two"
 msgid "Snap number of columns to a power of two"
 msgstr "àààààà ààààààààà àààààà ààààààà"
 
@@ -1517,9 +1518,8 @@ msgid ""
 "of the window. If this setting is 'true' then the value will be forced to "
 "the nearest power of two."
 msgstr ""
-"àààààààààààà àààààààààààààààààààà ààààààààààâ àààààà ààààààààààà àààààààà ààààà "
-"ààààààààààààààààààà. à ààààààààà 'true' àààààààààâ, àààààààà ààààààààà "
-"ààààààààààààààààà."
+"àààààààààààà àààààààààààààààààààà ààààààààààâ àààààà ààààààààààà àààààààà ààààà ààààààààààààààààààà. "
+"à ààààààààà 'true' àààààààààâ, àààààààà ààààààààà ààààààààààààààààà."
 
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:7
 msgid "Last selected character"
@@ -1532,8 +1532,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "By default, it is the first letter of the alphabet in the current locale."
 msgstr ""
-"ààààààààààâ ààààààààâ ààààààààà ààààààààààà àààààààààààà (ààààààààààâ àààààà "
-"àààààà ààà àààààààààààààààààà à àààààà ààààààà àààààààààààààààààààààà).\n"
+"ààààààààààâ ààààààààâ ààààààààà ààààààààààà àààààààààààà (ààààààààààâ àààààà àààààà ààà "
+"àààààààààààààààààà à àààààà ààààààà àààààààààààààààààààààà).\n"
 "\n"
 "àààààà, àààààààààà ààààààààààààà ààààààààààààà àààààààà ààààààààààààà."