[libgweather/gnome-3-10] Update German translation

[Benjamin Steinwender <stbe src gnome org>]

commit 5ddafab984b734a894b979de445dabb9bf8ca067
Author: Benjamin Steinwender <b stbe at>
Date:   Thu Dec 26 21:51:56 2013 +0100

    Update German translation

 po-locations/de.po |   73 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 49 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/de.po b/po-locations/de.po
index 10ae837..7cc1989 100644
--- a/po-locations/de.po
+++ b/po-locations/de.po
@@ -14,14 +14,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather-locations master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-27 13:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-20 13:32+0100\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-26 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-26 21:50+0100\n"
+"Last-Translator: Benjamin Steinwender <b stbe at>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
 
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrika"
@@ -38,7 +39,8 @@ msgctxt "Region"
 msgid "Atlantic"
 msgstr "Atlantik"
 
-msgid "Australasia &amp; Oceania"
+#| msgid "Australasia &amp; Oceania"
+msgid "Australasia and Oceania"
 msgstr "Australasien und Ozeanien"
 
 msgid "Central and South America"
@@ -6272,6 +6274,10 @@ msgstr "Sørvágur"
 msgid "Tórshavn"
 msgstr "Tórshavn"
 
+#. The capital of Fiji
+msgid "Suva"
+msgstr "Suva"
+
 #. A city in Finland
 msgid "Enontekiö"
 msgstr "Enontekiö"
@@ -6861,10 +6867,6 @@ msgstr "Dortmund"
 msgid "Dresden"
 msgstr "Dresden"
 
-#. A city in Saarland in Germany
-msgid "Ensheim"
-msgstr "Ensheim"
-
 #. A city in Lower Saxony in Germany
 msgid "Faßberg"
 msgstr "Faßberg"
@@ -7038,6 +7040,10 @@ msgstr "Rheine"
 msgid "Roth"
 msgstr "Roth"
 
+#. A city in Saarland in Germany
+msgid "Saarbrücken"
+msgstr "Saarbrücken"
+
 #. A city in Schleswig-Holstein in Germany
 msgid "Schleswig"
 msgstr "Schleswig"
@@ -8285,6 +8291,10 @@ msgid "Verona"
 msgstr "Verona"
 
 #. A city in Italy
+msgid "Vicenza"
+msgstr "Vicenza"
+
+#. A city in Italy
 msgid "Viterbo"
 msgstr "Viterbo"
 
@@ -10336,6 +10346,10 @@ msgid "Tiksi"
 msgstr "Tiksi"
 
 #. A city in Russia
+msgid "Tomsk"
+msgstr "Tomsk"
+
+#. A city in Russia
 msgid "Tyumen"
 msgstr "Tyumen'"
 
@@ -11864,6 +11878,12 @@ msgstr "Hugh Town"
 msgid "Inverness"
 msgstr "Inverness"
 
+#. A city in East and South East England in the United
+#. Kingdom
+#.
+msgid "Ipswich"
+msgstr "Ipswich"
+
 #. A city in Scotland in the United Kingdom
 msgid "Kilmoluag"
 msgstr "Kilmoluag"
@@ -12079,12 +12099,6 @@ msgstr "Waddington"
 msgid "Wainfleet"
 msgstr "Wainfleet"
 
-#. A city in East and South East England in the United
-#. Kingdom
-#.
-msgid "Wattisham"
-msgstr "Wattisham"
-
 #. A city in Scotland in the United Kingdom
 msgid "Wick"
 msgstr "Wick"
@@ -19207,6 +19221,12 @@ msgstr "Ndola"
 msgid "Mariehamn"
 msgstr "Mariehamn"
 
+#~ msgid "Ensheim"
+#~ msgstr "Ensheim"
+
+#~ msgid "Wattisham"
+#~ msgstr "Wattisham"
+
 #~ msgid "Molino di Ancona"
 #~ msgstr "Molino di Ancona"
 
@@ -19252,9 +19272,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Nausori"
 #~ msgstr "Nausori"
 
-#~ msgid "Suva"
-#~ msgstr "Suva"
-
 #~ msgid "Manado"
 #~ msgstr "Manado"
 
@@ -19337,32 +19354,46 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgctxt "City in Kentucky, United States"
 #~ msgid "Monticello"
 #~ msgstr "Monticello"
+
 #~ msgid "New Shoreham"
 #~ msgstr "New Shoreham"
+
 #~ msgid "Red Cliff"
 #~ msgstr "Red Cliff"
+
 #~ msgid "Richlands"
 #~ msgstr "Richlands"
+
 #~ msgid "Sabine Pass"
 #~ msgstr "Sabine Pass"
+
 #~ msgid "Taunton"
 #~ msgstr "Taunton"
+
 #~ msgid "West Yellowstone"
 #~ msgstr "West Yellowstone"
+
 #~ msgid "Whiteville"
 #~ msgstr "Whiteville"
+
 #~ msgid "Willimantic"
 #~ msgstr "Willimantic"
+
 #~ msgid "Woodward"
 #~ msgstr "Woodward"
+
 #~ msgid "Harare"
 #~ msgstr "Harare"
+
 #~ msgid "Abilene Regional Airport"
 #~ msgstr "Abilene, Regionalflughafen"
+
 #~ msgid "Abu Dhabi Bateen Airport"
 #~ msgstr "Abu Dhabi, Flughafen"
+
 #~ msgid "Abu Dhabi International Airport"
 #~ msgstr "Abu Dhabi, internationaler Flughafen"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Abumusa Island, Abumusa Airport"
 #~ msgstr "Abumusa Island/Abumusa"
@@ -23663,9 +23694,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Saab"
 #~ msgstr "Saab"
 
-#~ msgid "Saarbrücken"
-#~ msgstr "Saarbrücken"
-
 #~ msgid "Sabiha Gokcen"
 #~ msgstr "Sabiha Gokcen"
 
@@ -24377,9 +24405,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Vias"
 #~ msgstr "Vias"
 
-#~ msgid "Vicenza"
-#~ msgstr "Vicenza"
-
 #~ msgid "Vichy-Rolla"
 #~ msgstr "Vichy, Rolla"