[gnome-contacts] Tajik translation updated

[Victor Ibragimov <ibragimov src gnome org>]

commit f6f2a92c34b9832b1329c42d99fa62fc2c1572ad
Author: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>
Date:   Sat Dec 14 16:39:10 2013 +0500

    Tajik translation updated

 po/tg.po |   22 ++++++++++++----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index c0a9de9..7d4a8a0 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tajik Gnome\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "contacts&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-01 14:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-31 12:35+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-11 23:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-14 16:37+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: Tajik\n"
+"Language: tg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../data/gnome-contacts.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
@@ -44,7 +44,6 @@ msgid "Contacts"
 msgstr "Тамосҳо"
 
 #: ../data/gnome-contacts.desktop.in.in.h:2
-#| msgid "— contact management"
 msgid "A contacts manager for GNOME"
 msgstr "Мудири тамосҳо барои GNOME"
 
@@ -57,13 +56,13 @@ msgid "_Change Address Book..."
 msgstr "_Тағйир додани китоби суроғаҳо..."
 
 #: ../src/app-menu.ui.h:2
-msgid "_About Contacts"
-msgstr "_Дар бораи Тамосҳо"
-
-#: ../src/app-menu.ui.h:3
 msgid "_Help"
 msgstr "_Кӯмак"
 
+#: ../src/app-menu.ui.h:3
+msgid "_About"
+msgstr "_Дар бораи барнома"
+
 #: ../src/app-menu.ui.h:4
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Баромад"
@@ -702,6 +701,9 @@ msgstr "Намоиши зермаҷмӯъ"
 msgid "View contacts subset"
 msgstr "Намоиши зермаҷмӯи тамосҳо"
 
+#~ msgid "_About Contacts"
+#~ msgstr "_Дар бораи Тамосҳо"
+
 #~ msgid "View"
 #~ msgstr "Намоиш додан"