[gnome-panel] Updated Lithuanian translation

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit c49a64bb1dbe611603211dd1f9fe01df44cc1fda
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Sun Aug 18 23:01:37 2013 +0300

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po |   21 +++++++++++++++------
 1 files changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 315b1e5..c6b71cc 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "panel&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-08 18:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 16:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-11 00:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-18 23:01+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -699,6 +699,15 @@ msgstr "_Rodyti darbalaukių vardus jungiklyje"
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Darbalaukių vardai"
 
+#: ../data/gnome-fallback.desktop.in.h:1
+#: ../data/gnome-flashback.session.desktop.in.h:1
+msgid "GNOME Flashback"
+msgstr "GNOME Prisiminimas"
+
+#: ../data/gnome-fallback.desktop.in.h:2
+msgid "This session logs you into GNOME with the traditional panel"
+msgstr "Šis seansas prisijungia prie Jūsų GNOME su tradiciniu skydeliu"
+
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.clock.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Show date in tooltip"
 msgstr "Rodyti datą paaiškinamojoje kortelėje"
@@ -1735,7 +1744,7 @@ msgid "Locate documents and folders on this computer by name or content"
 msgstr "Ieškoti dokumentų ir aplankų šiame kompiuteryje pagal vardą ar turinį"
 
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:333
-#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:239
+#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:241
 msgid "Force Quit"
 msgstr "Priverstinai užverti"
 
@@ -2002,18 +2011,18 @@ msgstr "Nenurodyta leistuko komanda."
 msgid "The location of the launcher is not set."
 msgstr "Nenurodyta leistuko vieta."
 
-#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:77
+#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:79
 msgid ""
 "Click on a window to force the application to quit. To cancel press <ESC>."
 msgstr ""
 "Paspaudę ant lango priversite programą baigti darbą. Norėdami atsisakyti "
 "spauskite <ESC>"
 
-#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:222
+#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:224
 msgid "Force this application to exit?"
 msgstr "Priversti užverti šią programą?"
 
-#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:225
+#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:227
 msgid ""
 "If you choose to force an application to exit, unsaved changes in any open "
 "documents in it might get lost."