[damned-lies] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 0d71d51506f1336de99984a3ea36321529cd78f3
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Aug 7 01:52:06 2013 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   29 +++++++++++++++++++----------
 1 files changed, 19 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index dffc798..25e491d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-23 10:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-23 20:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-06 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-07 01:51+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: polski <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -2297,27 +2297,36 @@ msgstr ""
 "Źródło nazwy tego serwisu można poznać <a href=\"%(link)s\">na Wikipedii</a> "
 "(w języku angielskim)."
 
-#: templates/about.html:20
+#: templates/about.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"Many thanks to <a href=\"%(link)s\">GetSentry.com</a> for freely providing "
+"us an account on their online logging platform."
+msgstr ""
+"Podziękowania dla <a href=\"%(link)s\">GetSentry.com</a> za udostępnienie nam "
+"darmowego konta na swojej platformie logowania online."
+
+#: templates/about.html:22
 msgid "This Web site has been translated in your language by:"
 msgstr "Ta witryna została przetłumaczona na język polski przez:"
 
-#: templates/about.html:25
+#: templates/about.html:27
 msgid "Quick links"
 msgstr "Szybkie odnośniki"
 
-#: templates/about.html:27
+#: templates/about.html:29
 msgid "Project wiki"
 msgstr "Wiki projektu"
 
-#: templates/about.html:30
+#: templates/about.html:32
 msgid "Bug tracking page"
 msgstr "Witryna śledzenia błędów"
 
-#: templates/about.html:33
+#: templates/about.html:35
 msgid "Source code"
 msgstr "Kod źródłowy"
 
-#: templates/about.html:36
+#: templates/about.html:38
 msgid "Workflow"
 msgstr "Proces tłumaczenia"
 
@@ -3622,8 +3631,8 @@ msgstr "Zatwierdzenie pliku się nie powiodło. Wystąpił błąd: &quot;%s&quot
 #: vertimus/views.py:113
 msgid "A problem occurred while sending mail, no mail have been sent"
 msgstr ""
-"Wystąpił problem podczas wysyłania poczty, żadna wiadomość e-mail nie została "
-"wysłana"
+"Wystąpił problem podczas wysyłania poczty, żadna wiadomość e-mail nie "
+"została wysłana"
 
 #: vertimus/views.py:167 vertimus/views.py:201
 #, python-format