[gcab] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 9f138fdeb751b92ef5c5e9135eb55c63d7f1c3d5
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Fri Aug 2 12:30:54 2013 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 50da26c..3df3425 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -5,10 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcab master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gcab&k";
-"eywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-16 20:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-24 22:56+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-02 12:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-02 12:30+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -153,8 +152,8 @@ msgstr "non é posíebel crear o ficheiro cab %s: %s"
 
 #: ../gcab.c:249
 #, c-format
-msgid "can't add folder to cabinet: %s"
-msgstr "Non é posíbel engadir o ficheiro ao cabinet: %s"
+msgid "can't add folder to cab file %s: %s"
+msgstr "non é posíbel engadir o ficheiro ao cab %s: %s"
 
 #: ../gcab.c:257
 #, c-format