[gnome-music] [l10n] Added Turkish translation



commit 9565dbe219f35f76b4f96fc8c0db6923cef19ea9
Author: Muhammet Kara <muhammetk gmail com>
Date:   Sat Apr 20 00:35:26 2013 +0300

    [l10n] Added Turkish translation

 po/LINGUAS |  1 +
 po/tr.po   | 92 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 93 insertions(+)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index ee0b6e1..d85dd92 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -12,4 +12,5 @@ ru
 sl
 sr
 sr latin
+tr
 zh_CN
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
new file mode 100644
index 0000000..d65b92f
--- /dev/null
+++ b/po/tr.po
@@ -0,0 +1,92 @@
+# Turkish translation for gnome-music.
+# Copyright (C) 2013 gnome-music's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-music package.
+# Muhammet Kara <muhammetk gmail com>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-music master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"music&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-18 17:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-18 21:22+0300\n"
+"Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk gmail com>\n"
+"Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
+"Language: tr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+
+#: ../data/app-menu.ui.h:1
+msgid "_New Playlist"
+msgstr "Ye_ni Çalma Listesi"
+
+#: ../data/app-menu.ui.h:2
+msgid "_Now Playing"
+msgstr "Şu A_n Çalıyor"
+
+#: ../data/app-menu.ui.h:3
+msgid "_About Music"
+msgstr "Müzik H_akkında"
+
+#: ../data/app-menu.ui.h:4
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Çıkış"
+
+#: ../data/gnome-music.desktop.in.h:1 ../src/application.js:54
+msgid "Music"
+msgstr "Müzik"
+
+#: ../data/gnome-music.desktop.in.h:2
+msgid "Music Player"
+msgstr "Müzik Çalar"
+
+#: ../data/gnome-music.desktop.in.h:3
+msgid "Play and organize your music collection"
+msgstr "Müzik koleksiyonunuzu çalın ve yönetin"
+
+#: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:1
+msgid "Window size"
+msgstr "Pencere boyutu"
+
+#: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:2
+msgid "Window size (width and height)."
+msgstr "Pencere boyutu (genişlik ve yükseklik)."
+
+#: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:3
+msgid "Window position"
+msgstr "Pencere konumu"
+
+#: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:4
+msgid "Window position (x and y)."
+msgstr "Pencere konumu (x ve y)."
+
+#: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:5
+msgid "Window maximized"
+msgstr "Pencere büyültüldüğünde"
+
+#: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:6
+msgid "Window maximized state"
+msgstr "Pencerenin büyütülmüş durumu"
+
+#: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:7
+msgid "Shuffle playback"
+msgstr "Karışık çalma"
+
+#: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:8
+msgid "If true, do randomized playback through the collection"
+msgstr "Etkinse, koleksiyondaki parçaları rasgele çal"
+
+#: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:9
+msgid "Search mode"
+msgstr "Arama kipi"
+
+#: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:10
+msgid "If true, the search bar is shown"
+msgstr "Etkinse, arama çubuğu gösterilir"
+
+#: ../src/toolbar.js:79
+msgid "Back"
+msgstr "Geri"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]