[release-notes/gnome-3-6] [l10n] Update Japanese translation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>]

commit 4a32117513cb20500dac8c96c6ffbacb2066bcb5
Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>
Date:   Thu Sep 27 12:25:48 2012 +0900

    [l10n] Update Japanese translation
    
    Translate users-baobab.page

 help/ja/ja.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index 90f5da3..81f31e1 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -571,13 +571,13 @@ msgid "external ref='figures/users-baobab.png' md5='74e9988c4a1ce23bbd793b7e056e
 msgstr "external ref='figures/users-baobab.png' md5='74e9988c4a1ce23bbd793b7e056e39b3'"
 
 msgid "Existing application has been changed to match the GNOME 3 style."
-msgstr ""
+msgstr "æåããããããããã GNOME 3 ãããããéåãããããåæãããããã"
 
 msgid "Disk Usage Analyzer"
-msgstr ""
+msgstr "ããããäçéèæããã"
 
 msgid "<app>Disk Usage Analyzer</app> is a graphical tool for that you can use to view and monitor your disk usage and folder structure. For 3.6 it was rewritten from scratch. It has a new user interface and received speed improvements."
-msgstr ""
+msgstr "<app>ããããäçéèæããã</app> ããããããäçéããããããæéãèçããããããããèããããããããããããã3.6 ãããäããæãçãããããããããããããããããããæãããããéåãæåããããã"
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to