[evolution/gnome-3-6] Added uk translation
- From: Daniel Korostil <dankor src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [evolution/gnome-3-6] Added uk translation
- Date: Tue, 25 Sep 2012 20:12:10 +0000 (UTC)
commit b1d3b77e9130d924e290e3255392718480e5569e
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date: Tue Sep 25 23:15:17 2012 +0300
Added uk translation
po/uk.po | 856 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 files changed, 416 insertions(+), 440 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 015fb83..ef159be 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,22 +6,23 @@
# Maxim Dubovoy <max mylinux com ua>, 2003
# wanderlust <wanderlust ukr net>, 2009.
# Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>, 2011, 2012.
+# Re. <ted korostiled gmail com>, 2012.
#: ../shell/main.c:568
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-11 20:52+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 18:40-0700\n"
-"Last-Translator: Daniel <ted korostiled gmail com>\n"
-"Language-Team: translation linux org ua\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-25 22:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-25 22:57+0300\n"
+"Last-Translator: Re. <ted korostiled gmail com>\n"
+"Language-Team: linux.org.ua\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:1
msgid "This address book could not be opened."
@@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐ:"
#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:14
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:722
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.ui.h:22
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1842
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1858
msgid "_Calendar:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑ:"
@@ -835,7 +836,7 @@ msgid "Send a mail message to this address"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:333
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1097 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:973
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1094 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:973
#, c-format
msgid "Click to mail %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑ %s"
@@ -1580,11 +1581,11 @@ msgid "_Dismiss"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ"
#: ../calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:5
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1755
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1765
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1757
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1767
#: ../modules/cal-config-weather/evolution-cal-config-weather.c:191
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1460
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1569
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1472
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1583
msgid "Location:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ:"
@@ -1613,31 +1614,29 @@ msgstr "ÐÑÐ"
msgid "hours"
msgstr "ÐÐÐÐÐ"
-#. Translators: This is part of 'Timeout: 1 [slider] 5 minutes' option
#: ../calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:10
#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:8
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.ui.h:19 ../filter/filter.ui.h:6
#: ../mail/e-mail-config-provider-page.c:527
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:29
#: ../widgets/misc/e-interval-chooser.c:139
msgid "minutes"
msgstr "ÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1604
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1736
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1606
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1738
msgid "No summary available."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1613
#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1615
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1617
msgid "No description available."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ."
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1623
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1625
msgid "No location information available."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑ."
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1669
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1671
#, c-format
msgid "You have %d reminder"
msgid_plural "You have %d reminders"
@@ -1645,12 +1644,12 @@ msgstr[0] "Ð ÐÐÑ Ñ %d ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
msgstr[1] "Ð ÐÐÑ Ñ %d ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑ"
msgstr[2] "Ð ÐÐÑ Ñ %d ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1865
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1900
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1867
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1902
msgid "Warning"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1869
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1871
msgid ""
"Evolution does not support calendar reminders with\n"
"email notifications yet, but this reminder was\n"
@@ -1662,7 +1661,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐ Evolution ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ\n"
"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1906
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1908
#, c-format
msgid ""
"An Evolution Calendar reminder is about to trigger. This reminder is "
@@ -1679,7 +1678,7 @@ msgstr ""
"\n"
"ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑ?"
-#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1921
+#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1923
msgid "Do not ask me about this program again."
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ."
@@ -1940,7 +1939,7 @@ msgstr ""
"ÑÑ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ."
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:47 ../composer/e-composer-actions.c:316
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3078
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3094
msgid "_Save"
msgstr "Ð_ÐÐÑÐÐÑÐ"
@@ -2532,7 +2531,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ"
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1164 ../mail/e-mail-browser.c:134
#: ../shell/e-shell-window-actions.c:1446
#: ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:121 ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:558
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:323 ../widgets/misc/e-web-view.c:1423
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:323 ../widgets/misc/e-web-view.c:1420
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:456
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1299
msgid "Copy the selection"
@@ -2541,7 +2540,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1171 ../mail/e-mail-browser.c:141
#: ../shell/e-shell-window-actions.c:1453
#: ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:114 ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:553
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1417 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1293
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1414 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1293
msgid "Cut the selection"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
@@ -2558,7 +2557,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ"
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1192 ../mail/e-mail-browser.c:148
#: ../shell/e-shell-window-actions.c:1481
#: ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:128 ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:563
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1429 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1305
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1426 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1305
msgid "Paste the clipboard"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÐ Ð ÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
@@ -3162,9 +3161,9 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ Ñ Â%sÂ: %s"
#: ../em-format/e-mail-parser-inlinepgp-signed.c:96
#: ../em-format/e-mail-parser-multipart-encrypted.c:122
#: ../em-format/e-mail-parser-multipart-signed.c:147
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:722 ../mail/e-mail-reader.c:1728
-#: ../mail/em-folder-tree.c:675 ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4558
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4909 ../plugins/face/face.c:174
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:722 ../mail/e-mail-reader.c:1733
+#: ../mail/em-folder-tree.c:675 ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4574
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4925 ../plugins/face/face.c:174
#: ../smime/gui/certificate-manager.c:317
msgid "Unknown error"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -3933,8 +3932,8 @@ msgid "Due Date:"
msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ:"
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:317
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1463
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1578
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1475
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1592
msgid "Status:"
msgstr "ÐÑÐÐ:"
@@ -4074,8 +4073,8 @@ msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:139 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:174
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:237 ../calendar/gui/print.c:1222
#: ../calendar/gui/print.c:1239 ../e-util/e-charset.c:52
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3464
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5996
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3480
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6012
#: ../modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:101
msgid "Unknown"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
@@ -4109,14 +4108,14 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ %s"
#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3565
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:222
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:201 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5984
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6000
msgid "Accepted"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐ"
#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3566
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:223
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:203 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:226
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5990
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6006
msgid "Declined"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ"
@@ -4130,7 +4129,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ"
#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3568
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:225
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:207 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:230
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5993
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6009
msgid "Delegated"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
@@ -4905,7 +4904,7 @@ msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:468
#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:905
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5598
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5614
msgid "Opening calendar"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ"
@@ -9010,9 +9009,7 @@ msgstr ""
#. indicate that an attachment should have been attached to the message.
#: ../data/org.gnome.evolution.plugin.attachment-reminder.gschema.xml.in.h:4
msgid "['attachment','attaching','attached','enclosed']"
-msgstr ""
-"['ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ','ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ','ÐÐÐÑÑÐÐÐ','ÐÐÐÑÑÐÐ','ÐÐÐÑÑÐÐÐ','ÐÐÐÑÑÐÐÐ','ÐÐÐÐÐÐÐ"
-"Ð','ÐÐÐÐÐ','ÐÐÐÐÐÐ','ÐÐÐÑÑÐÐÐ','ÐÐÐÐÐÐ','ÐÐÐÐÐÐ']"
+msgstr "['ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ','ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ','ÐÐÐÑÑÐÐÐ','ÐÐÐÑÑÐÐ','ÐÐÐÑÑÐÐÐ','ÐÐÐÑÑÐÐÐ','ÐÐÐÐÐÐÐÐ','ÐÐÐÐÐ','ÐÐÐÐÐÐ','ÐÐÐÑÑÐÐÐ','ÐÐÐÐÐÐ','ÐÐÐÐÐÐ']"
#: ../data/org.gnome.evolution.plugin.attachment-reminder.gschema.xml.in.h:5
msgid ""
@@ -9185,8 +9182,8 @@ msgid ""
"and \"notify-sound-use-theme\" keys are disregarded."
msgstr ""
"ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐ, ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐ. ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÂfalseÂ, ÐÐ ÐÐÑÑÑ "
-"Ânotify-sound-beepÂ, Ânotify-sound-fileÂ, Ânotify-sound-play-fileÂ Ñ "
-"Ânotify-sound-use-theme ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐ."
+"Ânotify-sound-beepÂ, Ânotify-sound-fileÂ, Ânotify-sound-play-fileÂ Ñ Ânotify-"
+"sound-use-theme ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐ."
#: ../data/org.gnome.evolution.plugin.mail-notification.gschema.xml.in.h:11
msgid "Whether to emit a beep."
@@ -10222,7 +10219,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ
#. name:
#: ../filter/e-filter-rule.c:839 ../libemail-engine/camel-null-store.c:28
#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:139
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:616
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:624
#: ../widgets/misc/e-mail-signature-combo-box.c:369
msgid "None"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
@@ -10702,7 +10699,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
#: ../mail/e-mail-account-tree-view.c:134
#: ../mail/e-mail-config-security-page.c:333
-#: ../mail/e-mail-config-security-page.c:472 ../mail/e-mail-reader.c:3656
+#: ../mail/e-mail-config-security-page.c:472 ../mail/e-mail-reader.c:3661
#: ../mail/mail-config.ui.h:44
msgid "Default"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -10878,7 +10875,6 @@ msgstr ""
#: ../mail/e-mail-config-identity-page.c:299
#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:341
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:12
#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.ui.h:2
#: ../widgets/misc/e-mail-signature-script-dialog.c:417
msgid "_Name:"
@@ -11074,13 +11070,13 @@ msgid "Server Type:"
msgstr "ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ: "
#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:454
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:602
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:610
#: ../modules/cal-config-caldav/evolution-cal-config-caldav.c:244
msgid "Server:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ:"
#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:475
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:691
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:699
msgid "Username:"
msgstr "ÐÐ'Ñ ÐÐÑÐÑÑÑÐÐÑÐ:"
@@ -11259,594 +11255,594 @@ msgstr "_ÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑ."
msgid "_Always ignore Reply-To: for mailing lists."
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ: ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1727
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1732
msgid "Failed to retrieve message:"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑ:"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1773 ../mail/e-mail-reader.c:2863
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1778 ../mail/e-mail-reader.c:2868
#, c-format
msgid "Retrieving message '%s'"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ Â%sÂ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1950
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1955
msgid "A_dd Sender to Address Book"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1952
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1957
msgid "Add sender to address book"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1957
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1962
msgid "Check for _Junk"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐ ÐÐ _ÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1959
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1964
msgid "Filter the selected messages for junk status"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ \"ÑÐÐÐ\""
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1964
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1969
msgid "_Copy to Folder..."
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ Ð ÑÐÐÑ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1966
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1971
msgid "Copy selected messages to another folder"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÑÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1971
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1976
msgid "_Delete Message"
msgstr "Ð_ÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1973
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1978
msgid "Mark the selected messages for deletion"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1978
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1983
msgid "Create a Filter Rule for Mailing _List..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑâ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1980
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1985
msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1985
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1990
msgid "Create a Filter Rule for _Recipients..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑ _ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐâ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1987
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1992
msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1992
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1997
msgid "Create a Filter Rule for Se_nder..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑ _ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐâ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1994
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1999
msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1999
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2004
msgid "Create a Filter Rule for _Subject..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑ _ÑÐÐâ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2001
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2006
msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2006
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2011
msgid "A_pply Filters"
msgstr "ÐÐÑÑ_ÐÑÑÐÐÑÐ ÑÑÐÑÑÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2008
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2013
msgid "Apply filter rules to the selected messages"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2013
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2018
msgid "_Find in Message..."
msgstr "Ð_ÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2015
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2020
msgid "Search for text in the body of the displayed message"
msgstr "ÐÐÑÑÐ Ñ ÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2020
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2025
msgid "_Clear Flag"
msgstr "Ð_ÑÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2022
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2027
msgid "Remove the follow-up flag from the selected messages"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÂÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÂ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2027
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2032
msgid "_Flag Completed"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÂÐÐÐÐÑÑÐÐÐÂ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2029
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2034
msgid "Set the follow-up flag to completed on the selected messages"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2034
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2039
msgid "Follow _Up..."
msgstr "_ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑâ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2036
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2041
msgid "Flag the selected messages for follow-up"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÂÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÂ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2041
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2046
msgid "_Attached"
msgstr "ÐÐ_ÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2043 ../mail/e-mail-reader.c:2050
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2048 ../mail/e-mail-reader.c:2055
msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2048
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2053
msgid "Forward As _Attached"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐ_ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2055
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2060
msgid "_Inline"
msgstr "Ð_ÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2057 ../mail/e-mail-reader.c:2064
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2062 ../mail/e-mail-reader.c:2069
msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2062
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2067
msgid "Forward As _Inline"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐ Ð_ÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2069
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2074
msgid "_Quoted"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2071 ../mail/e-mail-reader.c:2078
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2076 ../mail/e-mail-reader.c:2083
msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2076
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2081
msgid "Forward As _Quoted"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐ _ÑÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2083
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2088
msgid "_Load Images"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2085
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2090
msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÑÐÐÑÑ HTML"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2090
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2095
msgid "_Important"
msgstr "ÐÐ_ÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2092
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2097
msgid "Mark the selected messages as important"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2097
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2102
msgid "_Junk"
msgstr "_ÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2099
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2104
msgid "Mark the selected messages as junk"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2104
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2109
msgid "_Not Junk"
msgstr "Ð_Ð ÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2106
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2111
msgid "Mark the selected messages as not being junk"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2111
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2116
msgid "_Read"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2113
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2118
msgid "Mark the selected messages as having been read"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÑÐÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2118
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2123
msgid "Uni_mportant"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2120
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2125
msgid "Mark the selected messages as unimportant"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2125
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2130
msgid "_Unread"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2127
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2132
msgid "Mark the selected messages as not having been read"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2132
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2137
msgid "_Edit as New Message..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2134
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2139
msgid "Open the selected messages in the composer for editing"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2139
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2144
msgid "Compose _New Message"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ _ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2141
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2146
msgid "Open a window for composing a mail message"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2146
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2151
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÑÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2148
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2153
msgid "Open the selected messages in a new window"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2153
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2158
msgid "_Move to Folder..."
msgstr "ÐÐÑÐ_ÐÑÑÑÐÑÐ Ð ÑÐÐÑ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2155
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2160
msgid "Move selected messages to another folder"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÑÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2160
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2165
msgid "_Switch to Folder"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2162
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2167
msgid "Display the parent folder"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2167
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2172
msgid "Switch to _next tab"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ _ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2169
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2174
msgid "Switch to the next tab"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2174
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2179
msgid "Switch to _previous tab"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ _ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ %s"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2176
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2181
msgid "Switch to the previous tab"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2181
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2186
msgid "Cl_ose current tab"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2183
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2188
msgid "Close current tab"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2188
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2193
msgid "_Next Message"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2190
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2195
msgid "Display the next message"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2195
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2200
msgid "Next _Important Message"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ _ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2197
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2202
msgid "Display the next important message"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2202
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2207
msgid "Next _Thread"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ _ÐÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2204
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2209
msgid "Display the next thread"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2209
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2214
msgid "Next _Unread Message"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ Ð_ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2211
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2216
msgid "Display the next unread message"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2216
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2221
msgid "_Previous Message"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2218
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2223
msgid "Display the previous message"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2223
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2228
msgid "Pr_evious Important Message"
msgstr "ÐÐÐÐ_ÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2225
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2230
msgid "Display the previous important message"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2230
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2235
msgid "Previous T_hread"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ _ÐÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2232
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2237
msgid "Display the previous thread"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2237
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2242
msgid "P_revious Unread Message"
msgstr "Ð_ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2239
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2244
msgid "Display the previous unread message"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2246
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2251
msgid "Print this message"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2253
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2258
msgid "Preview the message to be printed"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÑÑÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2258
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2263
msgid "Re_direct"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2260
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2265
msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2265
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2270
msgid "Remo_ve Attachments"
msgstr "ÐÐ_ÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2267
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2272
msgid "Remove attachments"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2272
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2277
msgid "Remove Du_plicate Messages"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ Ð_ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2274
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2279
msgid "Checks selected messages for duplicates"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2279 ../mail/mail.error.xml.h:27
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2284 ../mail/mail.error.xml.h:27
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1574
-#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:182
+#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:160
msgid "Reply to _All"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ _ÑÑÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2281
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2286
msgid "Compose a reply to all the recipients of the selected message"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2286 ../mail/mail.error.xml.h:25
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2291 ../mail/mail.error.xml.h:25
msgid "Reply to _List"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ Ñ _ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2288
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2293
msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ Ñ ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2293
-#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:189
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2298
+#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:167
msgid "_Reply to Sender"
msgstr "Ð_ÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2295
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2300
msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2300
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2305
msgid "_Save as mbox..."
msgstr "Ð_ÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐ mbox..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2302
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2307
msgid "Save selected messages as an mbox file"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÑÐÐÐ mbox"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2307
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2312
msgid "_Message Source"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ _ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2309
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2314
msgid "Show the raw email source of the message"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2321
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2326
msgid "_Undelete Message"
msgstr "ÐÑÐ_ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2323
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2328
msgid "Undelete the selected messages"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2328
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2333
msgid "_Normal Size"
msgstr "Ð_ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2330
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2335
msgid "Reset the text to its original size"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2335
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2340
msgid "_Zoom In"
msgstr "Ð_ÐÑÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2337
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2342
msgid "Increase the text size"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2342
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2347
msgid "Zoom _Out"
msgstr "Ð_ÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2344
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2349
msgid "Decrease the text size"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2351
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2356
msgid "Cre_ate"
msgstr "Ð_ÑÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2358
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2363
msgid "Ch_aracter Encoding"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÑÐ_ÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2365
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2370
msgid "F_orward As"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐâ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2372
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2377
msgid "_Group Reply"
msgstr "_ÐÑÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2379
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2384
msgid "_Go To"
msgstr "ÐÐÑÐ_ÐÑÐ ÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2386
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2391
msgid "Mar_k As"
msgstr "ÐÐ_ÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2393
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2398
msgid "_Message"
msgstr "Ð_ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2400
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2405
msgid "_Zoom"
msgstr "ÐÐÑÐÐ _ÐÐÑÑÑÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2410
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2415
msgid "Create a Search Folder from Mailing _List..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑâ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2412
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2417
msgid "Create a search folder for this mailing list"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2417
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2422
msgid "Create a Search Folder from Recipien_ts..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ Ð _ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐâ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2419
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2424
msgid "Create a search folder for these recipients"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑ ÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2424
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2429
msgid "Create a Search Folder from Sen_der..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ Ð _ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐâ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2426
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2431
msgid "Create a search folder for this sender"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2431
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2436
msgid "Create a Search Folder from S_ubject..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ Ð _ÑÐÐÐâ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2433
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2438
msgid "Create a search folder for this subject"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑ ÑÑÑÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2456
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2461
msgid "Mark for Follo_w Up..."
msgstr "_ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2464
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2469
msgid "Mark as _Important"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐ ÐÐ_ÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2468
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2473
msgid "Mark as _Junk"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐ _ÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2472
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2477
msgid "Mark as _Not Junk"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐ _ÐÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2476
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2481
msgid "Mar_k as Read"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐ _ÐÑÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2480
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2485
msgid "Mark as Uni_mportant"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐ Ð_ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2484
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2489
msgid "Mark as _Unread"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐ_ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2528
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2533
msgid "_Caret Mode"
msgstr "ÐÐÐÐÐ _ÐÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2530
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2535
msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑ Ñ ÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2536
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2541
msgid "All Message _Headers"
msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐ_ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2538
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2543
msgid "Show messages with all email headers"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2869
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2874
msgid "Retrieving message"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3852
-#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:175
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3854
+#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:153
msgid "_Forward"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3853
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3855
msgid "Forward the selected message to someone"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3872
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3874
msgid "Group Reply"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3873
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3875
msgid "Reply to the mailing list, or to all recipients"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ Ñ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3930 ../mail/em-filter-i18n.h:14
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3941 ../mail/em-filter-i18n.h:14
msgid "Delete"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3963
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3974
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1399
msgid "Next"
msgstr "ÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3967
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3978
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1392
msgid "Previous"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3976 ../mail/mail-dialogs.ui.h:15
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3987 ../mail/mail-dialogs.ui.h:15
msgid "Reply"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:4696
+#: ../mail/e-mail-reader.c:4705
#, c-format
msgid "Folder '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐ Â%sÂ"
@@ -11873,7 +11869,7 @@ msgstr[0] "ÐÐÐÐ Â%s ÐÑÑÑÐÑÑ %u ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑ. ÐÐ
msgstr[1] "ÐÐÐÐ Â%s ÐÑÑÑÐÑÑ %u ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐ. ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÑ?"
msgstr[2] "ÐÐÐÐ Â%s ÐÑÑÑÐÑÑ %u ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐ. ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÑ?"
-#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:1541
+#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:1544
msgid "Save Message"
msgid_plural "Save Messages"
msgstr[0] "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
@@ -11885,14 +11881,14 @@ msgstr[2] "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
#. * mbox format, when the first message doesn't have a
#. * subject. The extension ".mbox" is appended to the
#. * string; for example "Message.mbox".
-#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:1562
+#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:1565
msgid "Message"
msgid_plural "Messages"
msgstr[0] "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
msgstr[1] "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
msgstr[2] "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:2017
+#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:2020
msgid "Parsing message"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐ"
@@ -12810,7 +12806,7 @@ msgid "No _Proxy for:"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ _ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑ:"
#: ../mail/mail-config.ui.h:64
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:608
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:616
msgid "Port:"
msgstr "_ÐÐÑÑ:"
@@ -12984,17 +12980,17 @@ msgstr ""
"ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑÑÑ, ÑÐÑÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑ ÑÐÑÐÑ "
"ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑ."
-#: ../mail/mail-config.ui.h:110 ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:3
+#: ../mail/mail-config.ui.h:110
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:237
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:161
msgid "No encryption"
msgstr "ÐÐÐ ÑÐÑÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:111 ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:1
+#: ../mail/mail-config.ui.h:111
msgid "TLS encryption"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ TLS"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:112 ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:2
+#: ../mail/mail-config.ui.h:112
msgid "SSL encryption"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ SSL"
@@ -13940,6 +13936,9 @@ msgid ""
"running a new search either by clearing it with Search->Clear menu item or "
"by changing the query above."
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÑÑÑÐ. ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ ÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑ "
+"Ð ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐ->ÐÑÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐ."
#: ../mail/message-list.c:4873
msgid "There are no messages in this folder."
@@ -14358,112 +14357,6 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ _ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÑÐÐ"
msgid "_Send Message to Contact"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ _ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:4
-msgid "Anonymously"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:5
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:674
-msgid "Using email address"
-msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑ"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:6
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:677
-msgid "Using distinguished name (DN)"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐ'Ñ (DN)"
-
-#. To Translators: This string is part of the search scope configuration, search for text with 'sub' in this file for more detailed explanation.
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:8
-msgid "One"
-msgstr "ÐÐÐÐ"
-
-#. To Translators: This string is part of the search scope configuration, search for text with 'sub' in this file for more detailed explanation.
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:10
-msgid "Sub"
-msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑ"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:11
-msgid "Supported Search Bases"
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:13
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:181
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:113
-msgid "_Port:"
-msgstr "_ÐÐÑÑ:"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:14
-msgid "Ser_ver:"
-msgstr "_ÐÐÑÐÐÑ:"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:15
-msgid "Use secure _connection:"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ _Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ:"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:16
-msgid "_Login method:"
-msgstr "_ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑÑ:"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:17
-msgid "Lo_gin:"
-msgstr "_ÐÐ'Ñ:"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:18
-msgid "Search _base:"
-msgstr "_ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ:"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:19
-msgid "_Search scope:"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ_ÑÑÐÑ:"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:20
-msgid "_Find Possible Search Bases"
-msgstr "Ð_ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:21
-msgid "S_earch filter:"
-msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐ_ÑÑÐÑ:"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:22
-msgid "Search Filter"
-msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:23
-msgid ""
-"Search filter is the type of object to be searched for. If this is not "
-"modified, the default search will be performed on the type \"person\"."
-msgstr ""
-"ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ - ÑÐ ÑÐÐ ÐÐ'ÑÐÑÑ, ÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ. ÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ, ÑÐÐÐÐÐ "
-"ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐ ÐÐ'ÑÐÑÑ ÑÐÐÑ \"person\"."
-
-#. Translators: This is part of 'Timeout: 1 [slider] 5 minutes' option
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:25
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. Translators: This is part of 'Timeout: 1 [slider] 5 minutes' option
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:27
-msgid "5"
-msgstr "5"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:30
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:830
-msgid "contacts"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:31
-msgid "_Timeout:"
-msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐ:"
-
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:32
-msgid "_Download limit:"
-msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ:"
-
-#. To translators: If enabled, addressbook will only fetch contacts from the server until either set time limit or amount of contacts limit reached
-#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:34
-msgid "B_rowse this book until limit reached"
-msgstr "ÐÐÑÐ_ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑ"
-
#: ../modules/audio-inline/e-mail-formatter-audio-inline.c:310
msgid "Audio Player"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ"
@@ -14473,15 +14366,14 @@ msgid "Play the attachment in embedded audio player"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
#: ../modules/backup-restore/e-mail-config-restore-page.c:167
-#, fuzzy
msgid ""
"You can restore Evolution from a backup file.\n"
"\n"
"This will restore all your personal data, settings mail filters, etc."
msgstr ""
-"ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ Evolution Ð ÐÑÑÑÐÑ. ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑ, "
-"ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ. ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑ "
-"ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ, ÑÑÐÑÑÑÐ ÐÐÑÑÐ ÑÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÐ."
+"ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ Evolution ÑÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ.\n"
+"\n"
+"ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑ, ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑÐ, ÑÐÑÐ."
#: ../modules/backup-restore/e-mail-config-restore-page.c:182
msgid "_Restore from a backup file:"
@@ -14711,55 +14603,63 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐ ÐÐ _Unicode"
msgid "Bogofilter"
msgstr "Bogofilter"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:442
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:449
msgid "Standard LDAP Port"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑ LDAP"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:448
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:619
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:455
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:627
msgid "LDAP over SSL (deprecated)"
msgstr "LDAP ÐÐÐ SSL (ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ)"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:454
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:461
msgid "Microsoft Global Catalog"
msgstr "Microsoft Global Catalog"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:460
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:467
msgid "Microsoft Global Catalog over SSL"
msgstr "Microsoft Global Catalog ÐÐÐ SSL"
#. Page 1
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:564
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:572
msgid "Connecting to LDAP"
msgstr "Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ Ð LDAP"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:581
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:589
msgid "Server Information"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:622
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:630
msgid "StartTLS (recommended)"
msgstr "StartTLS (ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ)"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:624
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:632
msgid "Encryption:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ:"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:648
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:656
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:258
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:182
msgid "Authentication"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:671
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:679
msgid "Anonymous"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:679
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:682
+msgid "Using email address"
+msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:685
+msgid "Using distinguished name (DN)"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐ'Ñ (DN)"
+
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:687
msgid "Method:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐ:"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:684
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:692
msgid ""
"This is the method Evolution will use to authenticate you. Note that "
"setting this to \"Using email address\" requires anonymous access to your "
@@ -14770,36 +14670,36 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ LDAP."
#. Page 2
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:699
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:707
msgid "Using LDAP"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑ LDAP"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:716
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:724
#: ../modules/mail/e-mail-shell-view.c:116
msgid "Searching"
msgstr "ÐÐÑÑÐ"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:738
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:746
msgid "Search Base:"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:743
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:751
msgid "Find Possible Search Bases"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:768
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:776
msgid "One Level"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:770
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:778
msgid "Subtree"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:772
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:780
msgid "Search Scope:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:777
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:785
msgid ""
"The search scope defines how deep you would like the search to extend down "
"the directory tree. A search scope of \"Subtree\" will include all entries "
@@ -14811,19 +14711,23 @@ msgstr ""
"ÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ. ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ ÂÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÂ ÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐ "
"ÐÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÐÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑ."
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:786
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:794
msgid "Search Filter:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:798
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:806
msgid "Downloading"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:819
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:827
msgid "Limit:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:835
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:838
+msgid "contacts"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ"
+
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:843
msgid "Browse until limit is reached"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐ, ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
@@ -16006,6 +15910,8 @@ msgid ""
"Select a predefined set of IMAP headers to fetch.\n"
"Note, larger sets of headers take longer to download."
msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ IMAP ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ.\n"
+"ÐÐÑÐÐÐÑÐ, ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑ."
#: ../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:243
msgid "_Fetch All Headers"
@@ -16016,16 +15922,12 @@ msgid "_Basic Headers (fastest)"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ (ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ)"
#: ../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:271
-#, fuzzy
msgid "Use this if you are not filtering any mailing lists."
-msgstr ""
-"_ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ (ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ) \n"
-"ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ, ÑÐÑÐ Ñ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐ, ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ."
#: ../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:281
-#, fuzzy
msgid "Basic and _Mailing List Headers (default)"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐ _ÑÐÐÑÐÐÐÐ (ÑÐÐÐÐÐ)"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ (ÑÐÐÐÐÐ)"
#: ../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:330
msgid "Custom Headers"
@@ -16036,6 +15938,8 @@ msgid ""
"Specify any extra headers to fetch in addition to the predefined set of "
"headers selected above."
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑ-ÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ, ÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐ."
#: ../modules/itip-formatter/e-mail-formatter-itip.c:139
msgid "ITIP"
@@ -16414,7 +16318,7 @@ msgid "Start day:"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑ:"
#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:693
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1461
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1473
msgid "Start time:"
msgstr "ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑ:"
@@ -16423,244 +16327,244 @@ msgid "End day:"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ:"
#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:702
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1462
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1474
msgid "End time:"
msgstr "ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ:"
#
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1010
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1022
msgid "_Open Calendar"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1013
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1025
msgid "_Decline all"
msgstr "ÐÑÐ_ÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1016
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1028
msgid "_Decline"
msgstr "ÐÑÐ_ÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1019
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1031
msgid "_Tentative all"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1022
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1034
msgid "_Tentative"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1025
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1037
msgid "A_ccept all"
msgstr "Ð_ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1028
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1040
msgid "A_ccept"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1031
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1043
msgid "_Send Information"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1034
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1046
msgid "_Update Attendee Status"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1037
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1049
msgid "_Update"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1464
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1512
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1581
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1476
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1524
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1595
msgid "Comment:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ:"
#. RSVP area
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1500
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1512
msgid "Send reply to sender"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#. Updates
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1515
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1527
msgid "Send _updates to attendees"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ _ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÐÐ"
#. The recurrence check button
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1518
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1530
msgid "_Apply to all instances"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐ ÑÑÑÑ _ÐÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1519
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1531
msgid "Show time as _free"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑ ÑÐ _ÐÐÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1520
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1532
msgid "_Preserve my reminder"
msgstr "Ð_ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1521
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1533
msgid "_Inherit reminder"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1845
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1861
msgid "_Tasks:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1848
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1864
msgid "_Memos:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÐÐ:"
#. Translators: The first '%s' is replaced with a calendar name,
#. * the second '%s' with an error message
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3495
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3511
#, c-format
msgid "Failed to load the calendar '%s' (%s)"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ Â%s (%s)"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3654
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3670
#, c-format
msgid "An appointment in the calendar '%s' conflicts with this meeting"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ '%s' ÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑ Ð ÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3683
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3699
#, c-format
msgid "Found the appointment in the calendar '%s'"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ '%s'"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3796
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3812
msgid "Unable to find any calendars"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3804
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3820
msgid "Unable to find this meeting in any calendar"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÑ ÐÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3809
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3825
msgid "Unable to find this task in any task list"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3814
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3830
msgid "Unable to find this memo in any memo list"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4163
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4179
msgid "Opening the calendar. Please wait..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ. ÐÐÐÐÑÑÑâ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4168
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4184
msgid "Searching for an existing version of this appointment"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4557
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4573
#, c-format
msgid "Unable to send item to calendar '%s'. %s"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ '%s'. %s"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4572
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4588
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as accepted"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÑ '%s' ÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4577
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4593
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as tentative"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÑ '%s' ÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4583
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4599
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as declined"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÑ '%s' ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4589
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4605
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as canceled"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÑ '%s' ÑÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4610
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5050
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5157
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4626
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5066
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5173
msgid "Saving changes to the calendar. Please wait..."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÑÑÑâ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4651
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4667
msgid "Unable to parse item"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4841
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4857
#, c-format
msgid "Organizer has removed the delegate %s "
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ %s "
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4856
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4872
msgid "Sent a cancelation notice to the delegate"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4860
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4876
msgid "Could not send the cancelation notice to the delegate"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4908
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4924
#, c-format
msgid "Unable to update attendee. %s"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÑÐÐÐÐ. %s"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4916
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4932
msgid "Attendee status updated"
msgstr "ÐÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ!"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4939
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4955
msgid "The meeting is invalid and cannot be updated"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5015
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5031
msgid "Attendee status could not be updated because the status is invalid"
msgstr ""
"ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑÐ, ÑÐÐÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5087
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5127
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5103
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5143
msgid "Attendee status can not be updated because the item no longer exists"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑÐ, ÑÐÐÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÑÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5190
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5206
msgid "Meeting information sent"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5195
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5211
msgid "Task information sent"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5200
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5216
msgid "Memo information sent"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5211
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5227
msgid "Unable to send meeting information, the meeting does not exist"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÑÑÑÑÑ, ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐ ÑÑÐÑÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5216
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5232
msgid "Unable to send task information, the task does not exist"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÐÑÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5221
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5237
msgid "Unable to send memo information, the memo does not exist"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑ, ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐ ÑÑÐÑÑ"
#. Translators: This is a default filename for a calendar.
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5286
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5302
msgid "calendar.ics"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑ.ics"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5291
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5307
msgid "Save Calendar"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5344
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5357
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5360
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5373
msgid "The calendar attached is not valid"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5345
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5358
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5361
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5374
msgid ""
"The message claims to contain a calendar, but the calendar is not a valid "
"iCalendar."
@@ -16668,15 +16572,15 @@ msgstr ""
"ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÑ, ÑÐ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ Ñ ÐÑÐÑÐÐÐ "
"iCalendar."
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5400
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5430
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5530
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5416
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5446
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5546
msgid "The item in the calendar is not valid"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ - ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5401
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5431
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5531
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5417
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5447
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5547
msgid ""
"The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, "
"tasks or free/busy information"
@@ -16684,34 +16588,34 @@ msgstr ""
"ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐ, ÐÐÐÐÑ ÐÐÐ "
"ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ."
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5446
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5462
msgid "The calendar attached contains multiple items"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ'ÑÐÑÑÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5447
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5463
msgid ""
"To process all of these items, the file should be saved and the calendar "
"imported"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5971
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5987
msgctxt "cal-itip"
msgid "None"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5987
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6003
msgid "Tentatively Accepted"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6130
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6146
msgid "This meeting recurs"
msgstr "ÐÑ ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6133
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6149
msgid "This task recurs"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6136
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6152
msgid "This memo recurs"
msgstr "ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÑ"
@@ -16808,6 +16712,7 @@ msgid "Choose a mbox spool directory"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ mbox"
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:149
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-sendmail-backend.c:49
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:82
#: ../modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:160
msgid "Configuration"
@@ -16819,6 +16724,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑ"
msgid "_Server:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑ:"
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:181
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:113
+msgid "_Port:"
+msgstr "_ÐÐÑÑ:"
+
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:193
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:229
msgid "User_name:"
@@ -16839,6 +16749,14 @@ msgstr "STARTTLS ÐÑÑÐÑ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ"
msgid "SSL on a dedicated port"
msgstr "SSL ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ"
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-sendmail-backend.c:65
+msgid "_Use custom binary, instead of 'sendmail'"
+msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ, ÐÐÐÑÑÑÑ ÂsendmailÂ"
+
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-sendmail-backend.c:69
+msgid "_Custom binary:"
+msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ:"
+
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:125
msgid "Ser_ver requires authentication"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐ_ÑÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ"
@@ -16855,7 +16773,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ Yahoo!"
msgid "Add Yahoo! Ca_lendar and Tasks to this account"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ_ÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÑ Yahoo! ÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:390
+#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:368
#, c-format
msgid "%d attached message"
msgid_plural "%d attached messages"
@@ -17584,16 +17502,16 @@ msgid "Import complete."
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ."
#: ../modules/startup-wizard/e-startup-assistant.c:154
-#, fuzzy
msgid ""
"Welcome to Evolution.\n"
"\n"
"The next few screens will allow Evolution to connect to your email accounts, "
"and to import files from other applications."
msgstr ""
-"ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐ Evolution. ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ "
-"Evolution ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ Ð "
-"ÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐ."
+"ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐ Evolution. \n"
+"\n"
+"ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ Evolution ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐ."
#: ../modules/startup-wizard/evolution-startup-wizard.c:242
msgid "Loading accounts..."
@@ -20863,30 +20781,30 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
msgid "Sta_tus Tracking"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑ Ñ_ÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:679 ../widgets/misc/e-source-config.c:683
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:680 ../widgets/misc/e-source-config.c:684
msgid "Type:"
msgstr "ÐÐÐ:"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:691 ../widgets/misc/e-source-config.c:695
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:692 ../widgets/misc/e-source-config.c:696
msgid "Name:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
#. Translators: This is the first of a sequence of widgets:
#. * "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1293
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1294
msgid "Refresh every"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1323
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1351
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1324
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1352
msgid "Use a secure connection"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1365
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1366
msgid "Ignore invalid SSL certificate"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ SSL"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1402
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1403
msgid "User"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÐÐÑ"
@@ -20946,25 +20864,25 @@ msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
msgid "Copy the image to the clipboard"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÑÐÑ"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:333 ../widgets/misc/e-web-view.c:1435
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:333 ../widgets/misc/e-web-view.c:1432
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:466
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1311
msgid "Select all text and images"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1099 ../widgets/misc/e-web-view.c:1101
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1103 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:975
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1096 ../widgets/misc/e-web-view.c:1098
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1100 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:975
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:977
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:979
#, c-format
msgid "Click to call %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ %s"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1105 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:981
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1102 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:981
msgid "Click to hide/unhide addresses"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ/ÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐ "
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1107 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:983
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1104 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:983
#, c-format
msgid "Click to open %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ %s"
@@ -21276,6 +21194,67 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐ"
msgid "Input Methods"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑ"
+#~ msgid "Anonymously"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐ"
+
+#~ msgid "One"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐ"
+
+#~ msgid "Sub"
+#~ msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑ"
+
+#~ msgid "Supported Search Bases"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ"
+
+#~ msgid "Ser_ver:"
+#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÑ:"
+
+#~ msgid "Use secure _connection:"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ _Ð'ÑÐÐÐÐÐÑ:"
+
+#~ msgid "_Login method:"
+#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑÑ:"
+
+#~ msgid "Lo_gin:"
+#~ msgstr "_ÐÐ'Ñ:"
+
+#~ msgid "Search _base:"
+#~ msgstr "_ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ:"
+
+#~ msgid "_Search scope:"
+#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ_ÑÑÐÑ:"
+
+#~ msgid "_Find Possible Search Bases"
+#~ msgstr "Ð_ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ"
+
+#~ msgid "S_earch filter:"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐ_ÑÑÐÑ:"
+
+#~ msgid "Search Filter"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Search filter is the type of object to be searched for. If this is not "
+#~ "modified, the default search will be performed on the type \"person\"."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ - ÑÐ ÑÐÐ ÐÐ'ÑÐÑÑ, ÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ. ÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ, "
+#~ "ÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐ ÐÐ'ÑÐÑÑ ÑÐÐÑ \"person\"."
+
+#~ msgid "1"
+#~ msgstr "1"
+
+#~ msgid "5"
+#~ msgstr "5"
+
+#~ msgid "_Timeout:"
+#~ msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐ:"
+
+#~ msgid "_Download limit:"
+#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ:"
+
+#~ msgid "B_rowse this book until limit reached"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐ_ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Some features may not work properly with your current server"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑÐ"
@@ -23015,9 +22994,6 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑ"
#~ msgid "None"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ"
-#~ msgid "Custom Alarm:"
-#~ msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ:"
-
#~ msgid "_Alarm"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
