[gnome-settings-daemon] Updated kn translation
- From: Shankar Prasad <sprasad src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-settings-daemon] Updated kn translation
- Date: Sat, 22 Sep 2012 18:14:26 +0000 (UTC)
commit 4a09712a3232933b58fe298f8c048674de9ba1f9
Author: Shankar Prasad <svenkate redhat com>
Date: Sat Sep 22 23:51:31 2012 +0530
Updated kn translation
po/kn.po | 164 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 files changed, 80 insertions(+), 84 deletions(-)
---
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index efd79c1..ce48ac5 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-20 12:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-22 23:39+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-22 23:50+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc kde org>\n"
"Language: \n"
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1788
#: ../plugins/power/power.gnome-settings-plugin.in.h:1
msgid "Power"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààààààà"
#. TRANSLATORS: laptop battery low, and we only have one battery
#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1369
@@ -2475,18 +2475,18 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the sound description
#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:2149
msgid "Lid has been opened"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààààà ààààààààààà"
#. TRANSLATORS: this is the sound description
#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:2305
msgid "Lid has been closed"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààààà ààààààààààà"
#. TRANSLATORS: this is the title of the power manager status icon
#. * that is only shown in fallback mode
#: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:3668
msgid "Power Manager"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààààààà àààààààààà"
#. SECURITY:
#. - A normal active user on the local machine does not need permission
@@ -2494,17 +2494,16 @@ msgstr ""
#.
#: ../plugins/power/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.policy.in.in.h:5
msgid "Modify the laptop brightness"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààâààààâà ààààààààààààà ààààààààà"
#: ../plugins/power/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.policy.in.in.h:6
msgid "Authentication is required to modify the laptop brightness"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààâààààâà ààààààààààààà ààààààààà àààààààà ààààààààà"
#: ../plugins/power/power.gnome-settings-plugin.in.h:2
-#, fuzzy
#| msgid "Mouse plugin"
msgid "Power plugin"
-msgstr "àààà àààààâààà"
+msgstr "ààààààààààààà àààààâààà"
#. Translators: We are configuring new printer
#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:891
@@ -2514,7 +2513,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Just wait
#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:893
msgid "Please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà àààààà..."
#. Translators: We have no driver installed for this printer
#: ../plugins/print-notifications/gsd-printer.c:920
@@ -2537,10 +2536,9 @@ msgstr ""
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:658
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:747
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:790
-#, fuzzy
#| msgid "Hinting"
msgid "Printers"
-msgstr "àààààààà"
+msgstr "ààààààààà"
#. Translators: The printer is low on toner (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:309
@@ -2555,32 +2553,32 @@ msgstr ""
#. Translators: The printer is in the process of connecting to a shared network output device (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:313
msgid "Not connected?"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààààààààààààà?"
#. Translators: One or more covers on the printer are open (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:315
msgid "Cover open"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààààààà"
#. Translators: A filter or backend is not installed (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:317
msgid "Printer configuration error"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààààààà ààà"
#. Translators: One or more doors on the printer are open (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:319
msgid "Door open"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààààààà"
#. Translators: "marker" is one color bin of the printer
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:321
msgid "Marker supply low"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààà àààààà ààààààààààà"
#. Translators: "marker" is one color bin of the printer
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:323
msgid "Out of a marker supply"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààà àààààà àààààààààà"
#. Translators: At least one input tray is low on media (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:325
@@ -2590,7 +2588,7 @@ msgstr ""
#. Translators: At least one input tray is empty (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:327
msgid "Out of paper"
-msgstr ""
+msgstr "àààà àààààààààà"
#. Translators: The printer is offline (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:329
@@ -2602,31 +2600,31 @@ msgstr ""
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:331
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:733
msgid "Printer error"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà ààà"
#. Translators: The printer is low on toner (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:335
#, c-format
msgid "Printer '%s' is low on toner."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ààààààààààà àààà ààààààààààà."
#. Translators: The printer has no toner left (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:337
#, c-format
msgid "Printer '%s' has no toner left."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ààààààààààà ààààà àààààààààà."
#. Translators: The printer is in the process of connecting to a shared network output device (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:339
#, c-format
msgid "Printer '%s' may not be connected."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' àààààààà àààààààààààààààààààààààà."
#. Translators: One or more covers on the printer are open (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:341
#, c-format
msgid "The cover is open on printer '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ààààààà àààààààà àààààààà."
#. Translators: A filter or backend is not installed (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:343
@@ -2638,56 +2636,56 @@ msgstr ""
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:346
#, c-format
msgid "The door is open on printer '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ààààààà àààààà àààààààà."
#. Translators: "marker" is one color bin of the printer
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:348
#, c-format
msgid "Printer '%s' is low on a marker supply."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ààà ààààààààààà ààààààà ààààààààààà."
#. Translators: "marker" is one color bin of the printer
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:350
#, c-format
msgid "Printer '%s' is out of a marker supply."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ààà ààààààààààà ààààààà àààààà àààààààààà."
#. Translators: At least one input tray is low on media (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:352
#, c-format
msgid "Printer '%s' is low on paper."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ààà ààààààààààà àààààà ààààààààààà."
#. Translators: At least one input tray is empty (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:354
#, c-format
msgid "Printer '%s' is out of paper."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ààà ààààààààààà àààààà àààààààààà."
#. Translators: The printer is offline (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:356
#, c-format
msgid "Printer '%s' is currently off-line."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ààà àààààààà àààààààà àààâ-ààààààààààà."
#. Translators: The printer has detected an error (same as in system-config-printer)
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:358
#, c-format
msgid "There is a problem on printer '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ààààààààààà àààà àààààà àààààààààà."
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:435
msgid "Printer added"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààààà ààààààààààà"
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:443
msgid "Printer removed"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààààà ààààààààààààààà"
#. Translators: A print job has been stopped
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:460
msgid "Printing stopped"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààààà ààààààààààààà"
#. Translators: "print-job xy" on a printer
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:462
@@ -2698,99 +2696,97 @@ msgstr ""
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:512
#, c-format
msgid "\"%s\" on %s"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\", %s ààààà"
#. Translators: A print job has been canceled
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:466
msgid "Printing canceled"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààààà àààààààààààààààà"
#. Translators: A print job has been aborted
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:472
msgid "Printing aborted"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààààà ààààààààààààààààà"
#. Translators: A print job has been completed
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:478
msgid "Printing completed"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààààààààààà"
#. Translators: A job is printing
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:490
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:510
-#, fuzzy
#| msgid "Hinting"
msgid "Printing"
-msgstr "àààààààà"
+msgstr "àààààà"
#. Translators: This is a title of a report notification for a printer
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:727
msgid "Printer report"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààà àààà"
#. Translators: This is a title of a warning notification for a printer
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:730
-#, fuzzy
#| msgid "Hinting"
msgid "Printer warning"
-msgstr "àààààààà"
+msgstr "ààààààà àààààààà"
#. Translators: "Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."
#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:740
#, c-format
msgid "Printer '%s': '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' àààààà: '%s'."
#: ../plugins/print-notifications/print-notifications.gnome-settings-plugin.in.h:1
msgid "Print-notifications"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà-ààààààà àààààâààà"
#: ../plugins/print-notifications/print-notifications.gnome-settings-plugin.in.h:2
msgid "Print-notifications plugin"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà-ààààààà àààààâààà"
#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:529
msgid "received error or hang up from event source"
-msgstr ""
+msgstr "ààààà ààààààà ààà ààà ààààààà ààà àààààààààààààà"
#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:663
#, c-format
msgid "NSS security system could not be initialized"
-msgstr ""
+msgstr "NSS àààààààà ààààààààààààà àààààààà àààààààààààà"
#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:791
#, c-format
msgid "no suitable smartcard driver could be found"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààààààà àààààààà-àààààà àààààà ààààààààààà"
#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:805
#, c-format
msgid "smartcard driver '%s' could not be loaded"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà-àààààà àààà '%s' ààààà àààà ààààà àààààààààààà"
#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:877
#, c-format
msgid "could not watch for incoming card events - %s"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà àààààà ààààààààààà ààààààà àààààààààààà - %s"
#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:1275
#, c-format
msgid "encountered unexpected error while waiting for smartcard events"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà-àààààà ààààààààààà ààààààà ààààààààààààà ààààà àààààààààà"
#. TRANSLATORS: we need to restart so the new hardware can re-request the firmware
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:250
msgid ""
"You will need to restart this computer before the hardware will work "
"correctly."
-msgstr ""
+msgstr "àààààààààà ààààààà àààà ààààà àààààààà àààà ààààààààààààààààà."
#. TRANSLATORS: title of libnotify bubble
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:253
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:280
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:307
msgid "Additional software was installed"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààà ààààààààààààà àààààààààààààààà"
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:254
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:281
@@ -2802,7 +2798,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:624
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:1313
msgid "Software Updates"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà àààààààààà"
#. TRANSLATORS: we need to remove an replug so the new hardware can re-request the firmware
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:277
@@ -2810,11 +2806,12 @@ msgid ""
"You will need to remove and then reinsert the hardware before it will work "
"correctly."
msgstr ""
+"àààààààààà ààààààà àààà ààààà àààààà àààààààààà àààà àààà àààààààààààààààà."
#. TRANSLATORS: we need to remove an replug so the new hardware can re-request the firmware
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:304
msgid "Your hardware has been set up and is now ready to use."
-msgstr ""
+msgstr "ààààà ààààààààààààà àààààààààààààààà ààààà àà àààààà àààààààààààà."
#. TRANSLATORS: we need another package to keep udev quiet
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:584
@@ -2826,19 +2823,18 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: title of libnotify bubble
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:598
msgid "Additional firmware required"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààà ààààà-ààààà ààààààààà"
#. TRANSLATORS: button label
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:604
msgid "Install firmware"
-msgstr ""
+msgstr "ààààà-àààà ààààà ààààààààààà"
#. TRANSLATORS: we should ignore this device and not ask anymore
#: ../plugins/updates/gsd-updates-firmware.c:607
-#, fuzzy
#| msgid "Ignore"
msgid "Ignore devices"
-msgstr "àààààààà"
+msgstr "àààààààààà àààààààà"
#. TRANSLATORS: this is when the offline update failed
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:125
@@ -2913,63 +2909,63 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: provides more information about the upgrade
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:352
msgid "More information"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà àààààà"
#. TRANSLATORS: title in the libnotify popup
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:457
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:518
msgid "Update"
msgid_plural "Updates"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "àààâààààâ"
msgstr[1] ""
#. TRANSLATORS: message when there are security updates
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:460
msgid "An important software update is available"
msgid_plural "Important software updates are available"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "àààà àààààà ààààààààààààà àààâààààâ à àààààààà"
+msgstr[1] "àààààà ààààààààààààà àààâààààâààà à àààààààà"
#. TRANSLATORS: button: open the update viewer to install updates
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:479
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:540
msgid "Install updates"
-msgstr ""
+msgstr "àààâààààâàààààà ààààààààààà"
#. TRANSLATORS: message when there are non-security updates
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:521
msgid "A software update is available."
msgid_plural "Software updates are available."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "àààà àààààààà àààâààààâ à àààààààà."
+msgstr[1] "àààààààà àààâààààâààà à àààààààà."
#. TRANSLATORS: the updates mechanism
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:612
msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààà"
#. TRANSLATORS: we failed to get the updates multiple times,
#. * and now we need to inform the user that something might be wrong
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:616
msgid "Unable to access software updates"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà àààâààààâàààààà ààààààààààààààà àààààààààà"
#. TRANSLATORS: try again, this time launching the update viewer
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:619
msgid "Try again"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààà àààààààààà"
#. TRANSLATORS: the reason why we've inhibited it
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:981
msgid "A transaction that cannot be interrupted is running"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààà ààààààààà àààààààààà ààààààà àààà ààààààààà ààààààààààà"
#. TRANSLATORS: title in the libnotify popup
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:1274
msgid "Software Update Installed"
msgid_plural "Software Updates Installed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "àààààààà àààâààààâ àààààààààààààààà"
+msgstr[1] "àààààààà àààâààààâàààààà àààààààààààààààà"
#. TRANSLATORS: message when we've done offline updates
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:1279
@@ -2981,7 +2977,7 @@ msgstr[1] ""
#. TRANSLATORS: title in the libnotify popup
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:1302
msgid "Software Updates Failed"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà àààâààààâààà ààààààààààà"
#. TRANSLATORS: message when we've not done offline updates
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:1305
@@ -2991,27 +2987,27 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: button: review the offline update changes
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:1320
msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà"
#. TRANSLATORS: button: review the offline update changes
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:1325
msgid "Show details"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààààà àààààà"
#. TRANSLATORS: button: clear notification
#: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:1329
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "ààà"
#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1010
#, c-format
msgid "Left Ring Mode #%d"
-msgstr ""
+msgstr "àà àààààà àààààà #%d"
#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1019
#, c-format
msgid "Right Ring Mode #%d"
-msgstr ""
+msgstr "àà àààààà àààààà #%d"
#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1049
#, c-format
@@ -3046,27 +3042,27 @@ msgstr ""
#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1087
#, c-format
msgid "Mode Switch #%d"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààà ààààààà #%d"
#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1159
#, c-format
msgid "Left Button #%d"
-msgstr ""
+msgstr "àà ààààà #%d"
#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1162
#, c-format
msgid "Right Button #%d"
-msgstr ""
+msgstr "àà ààààà #%d"
#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1165
#, c-format
msgid "Top Button #%d"
-msgstr ""
+msgstr "ààààà ààààà #%d"
#: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1168
#, c-format
msgid "Bottom Button #%d"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà ààààà #%d"
#. SECURITY:
#. - A normal active user on the local machine does not need permission
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]