[vino] Updated Bulgarian translation

[Alexander Alexandrov Shopov <al_shopov src gnome org>]

commit 4e7560a8cec4c9b7051e034376f4aef97e574f27
Author: Alexander Shopov <ash kambanaria org>
Date:   Tue Sep 18 22:49:22 2012 +0300

    Updated Bulgarian translation

 po/bg.po |   34 +++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index abe3c6b..348e0ef 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vino master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 20:50+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-04 20:50+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 22:49+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 22:49+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash kambanaria org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -64,6 +64,10 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑÑÐ"
 msgid "Choose how other users can remotely view your desktop"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐ"
 
+#: ../common/vino-keyring.c:54 ../tools/vino-passwd.c:54
+msgid "Remote desktop sharing password"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÐ"
+
 #: ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:1
 msgid "Enable remote access to the desktop"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑÑÐ"
@@ -707,12 +711,12 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ â%sâ ÐÐ ÑÐ ÑÐÑÑÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐ
 msgid "An error has occurred:"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐ:"
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:115
+#: ../tools/vino-passwd.c:108
 #, c-format
 msgid "Cancelled"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:122
+#: ../tools/vino-passwd.c:115
 #, c-format
 msgid ""
 "ERROR: Maximum length of password is %d character. Please, re-enter the "
@@ -725,53 +729,53 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "ÐÐÐÐÐÐ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ Ð %d ÐÐÐÐÐ. ÐÑÐÐÐÐÑÐ Ñ ÐÑÐÐÐÐ."
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:156
+#: ../tools/vino-passwd.c:149
 #, c-format
 msgid "Changing Vino password.\n"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ Vino.\n"
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:158
+#: ../tools/vino-passwd.c:151
 msgid "Enter new Vino password: "
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ Vino: "
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:161
+#: ../tools/vino-passwd.c:154
 msgid "Retype new Vino password: "
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ Vino: "
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:167
+#: ../tools/vino-passwd.c:160
 #, c-format
 msgid "vino-passwd: password updated successfully.\n"
 msgstr "vino-passwd: ÐÐÑÐÐÐÑÐ Ð ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ.\n"
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:172
+#: ../tools/vino-passwd.c:165
 #, c-format
 msgid "Sorry, passwords do not match.\n"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÑÐÐÐÐÐÑ.\n"
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:173
+#: ../tools/vino-passwd.c:166
 #, c-format
 msgid "vino-passwd: password unchanged.\n"
 msgstr "vino-passwd: ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÐÐ.\n"
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:189
+#: ../tools/vino-passwd.c:182
 msgid "Show Vino version"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐ Vino"
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:198
+#: ../tools/vino-passwd.c:191
 msgid "- Updates Vino password"
 msgstr "â ÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ vino"
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:208
+#: ../tools/vino-passwd.c:201
 msgid ""
 "Run 'vino-passwd --help' to see a full list of available command line options"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ âvino-passwd --helpâ, ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:215
+#: ../tools/vino-passwd.c:208
 #, c-format
 msgid "VINO Version %s\n"
 msgstr "VINO, ÐÐÑÑÐÑ %s\n"
 
-#: ../tools/vino-passwd.c:226
+#: ../tools/vino-passwd.c:219
 #, c-format
 msgid "ERROR: You do not have enough permissions to change Vino password.\n"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐ: ÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ Vino.\n"