GNOME.org
 

[release-notes/gnome-3-6] Mark <name> and <email> as non-translatable

commit 33c5ab40143ef62655cc1a6b93302754562b7a70
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Sat Sep 15 16:23:19 2012 +0200

    Mark <name> and <email> as non-translatable

 help/C/a11y-always-on.page                         |    4 ++--
 help/C/a11y-improved-Web-support.page              |    4 ++--
 help/C/a11y-improved-braille-support.page          |    4 ++--
 ...1y-magnifier-brightness-contrast-inversion.page |    4 ++--
 help/C/admins-xdg.page                             |    4 ++--
 help/C/developers-clutter.page                     |    4 ++--
 help/C/developers-deprecations.page                |    4 ++--
 help/C/developers-glib.page                        |    4 ++--
 help/C/developers-gtk.page                         |    4 ++--
 help/C/developers-misc.page                        |    4 ++--
 help/C/i18n-ibus.page                              |    4 ++--
 help/C/i18n.page                                   |    4 ++--
 help/C/index.page                                  |    8 ++++----
 help/C/installation-live-images.page               |    4 ++--
 help/C/installation-sources.page                   |    4 ++--
 help/C/lookingforward-clocks.page                  |    4 ++--
 help/C/lookingforward-fallbackmode.page            |    4 ++--
 help/C/lookingforward-misc.page                    |    4 ++--
 help/C/users-activities-overview.page              |    4 ++--
 help/C/users-baobab.page                           |    8 ++++----
 help/C/users-boxes.page                            |    4 ++--
 help/C/users-core.page                             |    4 ++--
 help/C/users-disks.page                            |    4 ++--
 help/C/users-empathy.page                          |   10 +++++-----
 help/C/users-evolution.page                        |    8 ++++----
 help/C/users-files.page                            |    4 ++--
 help/C/users-font-viewer.page                      |    4 ++--
 help/C/users-lock-screen.page                      |    8 ++++----
 help/C/users-message-tray.page                     |    8 ++++----
 help/C/users-notifications.page                    |    8 ++++----
 help/C/users-system-settings.page                  |    4 ++--
 help/C/users-user-menu.page                        |    4 ++--
 help/C/users-web.page                              |    6 +++---
 33 files changed, 82 insertions(+), 82 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/a11y-always-on.page b/help/C/a11y-always-on.page
index ff88c50..5c9e1ac 100644
--- a/help/C/a11y-always-on.page
+++ b/help/C/a11y-always-on.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#a11y"/>
     <desc>No more worries to activate accessibility!</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Juanjo Marin</name>
-      <email>jjmarin gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Juanjo Marin</name>
+      <email its:translate="no">jjmarin gnome org</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/a11y-improved-Web-support.page b/help/C/a11y-improved-Web-support.page
index a9c99a1..18b3fe0 100644
--- a/help/C/a11y-improved-Web-support.page
+++ b/help/C/a11y-improved-Web-support.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#a11y"/>
     <desc>Web navigation more accessible.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Juanjo Marin</name>
-      <email>jjmarin gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Juanjo Marin</name>
+      <email its:translate="no">jjmarin gnome org</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/a11y-improved-braille-support.page b/help/C/a11y-improved-braille-support.page
index 2b629ff..dab21aa 100644
--- a/help/C/a11y-improved-braille-support.page
+++ b/help/C/a11y-improved-braille-support.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#a11y"/>
     <desc>Braille support revamped.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Juanjo Marin</name>
-      <email>jjmarin gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Juanjo Marin</name>
+      <email its:translate="no">jjmarin gnome org</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/a11y-magnifier-brightness-contrast-inversion.page b/help/C/a11y-magnifier-brightness-contrast-inversion.page
index 5183006..b7bb70a 100644
--- a/help/C/a11y-magnifier-brightness-contrast-inversion.page
+++ b/help/C/a11y-magnifier-brightness-contrast-inversion.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#a11y"/>
     <desc>New powerful visual options.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Juanjo Marin</name>
-      <email>jjmarin gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Juanjo Marin</name>
+      <email its:translate="no">jjmarin gnome org</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/admins-xdg.page b/help/C/admins-xdg.page
index 39cc266..b6ce281 100644
--- a/help/C/admins-xdg.page
+++ b/help/C/admins-xdg.page
@@ -11,8 +11,8 @@
     <link type="guide" xref="index#admins"/>
     <desc>Compliance with XDG standards.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Frederic Peters</name>
-      <email>fpeters gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Frederic Peters</name>
+      <email its:translate="no">fpeters gnome org</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/developers-clutter.page b/help/C/developers-clutter.page
index 6187639..6ac69b6 100644
--- a/help/C/developers-clutter.page
+++ b/help/C/developers-clutter.page
@@ -11,8 +11,8 @@
     <link type="guide" xref="index#developers"/>
     <desc>GNOME's graphics library for hardware-accelerated user interfaces.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Andre Klapper</name>
-      <email>ak-47 gmx net</email>
+      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
+      <email its:translate="no">ak-47 gmx net</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/developers-deprecations.page b/help/C/developers-deprecations.page
index 5417f68..b36390b 100644
--- a/help/C/developers-deprecations.page
+++ b/help/C/developers-deprecations.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#developers"/>
     <desc>Further progress in replacing outdated technologies with superior facilities.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Andre Klapper</name>
-      <email>ak-47 gmx net</email>
+      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
+      <email its:translate="no">ak-47 gmx net</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/developers-glib.page b/help/C/developers-glib.page
index d4e1266..c127967 100644
--- a/help/C/developers-glib.page
+++ b/help/C/developers-glib.page
@@ -11,8 +11,8 @@
     <link type="guide" xref="index#developers"/>
     <desc>The GNOME low level core library.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Frederic Peters</name>
-      <email>fpeters gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Frederic Peters</name>
+      <email its:translate="no">fpeters gnome org</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/developers-gtk.page b/help/C/developers-gtk.page
index 43d8aa1..a7fb68b 100644
--- a/help/C/developers-gtk.page
+++ b/help/C/developers-gtk.page
@@ -11,8 +11,8 @@
     <link type="guide" xref="index#developers"/>
     <desc>The widget toolkit used in GNOME.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Matthias Clasen</name>
-      <email>mclasen redhat com</email>
+      <name its:translate="no">Matthias Clasen</name>
+      <email its:translate="no">mclasen redhat com</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/developers-misc.page b/help/C/developers-misc.page
index 52609d0..801b6a5 100644
--- a/help/C/developers-misc.page
+++ b/help/C/developers-misc.page
@@ -11,8 +11,8 @@
     <link type="guide" xref="index#developers" group="#last"/>
     <desc>Further GNOME Platform improvements</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Andre Klapper</name>
-      <email>ak-47 gmx net</email>
+      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
+      <email its:translate="no">ak-47 gmx net</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/i18n-ibus.page b/help/C/i18n-ibus.page
index feea9ef..964c04f 100644
--- a/help/C/i18n-ibus.page
+++ b/help/C/i18n-ibus.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#i18n"/>
     <desc>Integrated Input Methods.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/i18n.page b/help/C/i18n.page
index ffd8dcf..4d18c6c 100644
--- a/help/C/i18n.page
+++ b/help/C/i18n.page
@@ -11,8 +11,8 @@
     <link type="guide" xref="index#i18n"/>
     <desc>GNOME offers support for more than 50 languages.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Frederic Peters</name>
-      <email>fpeters gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Frederic Peters</name>
+      <email its:translate="no">fpeters gnome org</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/index.page b/help/C/index.page
index a4f706a..36c0143 100644
--- a/help/C/index.page
+++ b/help/C/index.page
@@ -15,12 +15,12 @@
     <title type="link">GNOME &gnomeversion; Release Notes</title>
     <title type="text">GNOME &gnomeversion; Release Notes</title>
     <credit type="author">
-      <name>Frederic Peters</name>
-      <email>fpeters gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Frederic Peters</name>
+      <email its:translate="no">fpeters gnome org</email>
     </credit>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/installation-live-images.page b/help/C/installation-live-images.page
index a4aa30c..bce70d9 100644
--- a/help/C/installation-live-images.page
+++ b/help/C/installation-live-images.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#installation"/>
     <desc>Testing GNOME with live images.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Frederic Peters</name>
-      <email>fpeters gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Frederic Peters</name>
+      <email its:translate="no">fpeters gnome org</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/installation-sources.page b/help/C/installation-sources.page
index d7d27f1..f176c2c 100644
--- a/help/C/installation-sources.page
+++ b/help/C/installation-sources.page
@@ -11,8 +11,8 @@
     <link type="guide" xref="index#installation"/>
     <desc>Installation GNOME from sources.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Frederic Peters</name>
-      <email>fpeters gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Frederic Peters</name>
+      <email its:translate="no">fpeters gnome org</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/lookingforward-clocks.page b/help/C/lookingforward-clocks.page
index b338c09..de6c9e1 100644
--- a/help/C/lookingforward-clocks.page
+++ b/help/C/lookingforward-clocks.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#lookingforward"/>
     <desc>A new GNOME 3 application</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/lookingforward-fallbackmode.page b/help/C/lookingforward-fallbackmode.page
index 0c0cfee..455917a 100644
--- a/help/C/lookingforward-fallbackmode.page
+++ b/help/C/lookingforward-fallbackmode.page
@@ -9,8 +9,8 @@
     href="https://live.gnome.org/ThreePointSeven/Features/DropOrFixFallbackMode"; />
     <desc>Fallback mode: drop or fix it?</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/lookingforward-misc.page b/help/C/lookingforward-misc.page
index 3dfeb54..f2fd206 100644
--- a/help/C/lookingforward-misc.page
+++ b/help/C/lookingforward-misc.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#lookingforward" group="#last"/>
     <desc>Further miscellaneous plans</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Andre Klapper</name>
-      <email>ak-47 gmx net</email>
+      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
+      <email its:translate="no">ak-47 gmx net</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-activities-overview.page b/help/C/users-activities-overview.page
index bb17ce2..6fe45d4 100644
--- a/help/C/users-activities-overview.page
+++ b/help/C/users-activities-overview.page
@@ -8,8 +8,8 @@
     <link type="seealso" xref="users-message-tray" />
     <desc>More prominent search entry; you can search for more things.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-baobab.page b/help/C/users-baobab.page
index ad1b568..ee8b20c 100644
--- a/help/C/users-baobab.page
+++ b/help/C/users-baobab.page
@@ -7,12 +7,12 @@
     <link type="guide" xref="index#users.apps"/>
     <desc>Existing application has been changed to match the GNOME 3 style.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Frederic Peters</name>
-      <email>fpeters gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Frederic Peters</name>
+      <email its:translate="no">fpeters gnome org</email>
     </credit>
     <credit type="author">
-      <name>Michael Hill</name>
-      <email>mdhillca gmail com</email>
+      <name its:translate="no">Michael Hill</name>
+      <email its:translate="no">mdhillca gmail com</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-boxes.page b/help/C/users-boxes.page
index ef1eef6..6083857 100644
--- a/help/C/users-boxes.page
+++ b/help/C/users-boxes.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#users.apps"/>
     <desc>New application to access and manage remote or virtual systems.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Frederic Peters</name>
-      <email>fpeters gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Frederic Peters</name>
+      <email its:translate="no">fpeters gnome org</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-core.page b/help/C/users-core.page
index 3526708..f81cda2 100644
--- a/help/C/users-core.page
+++ b/help/C/users-core.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#users.core" group="#last"/>
     <desc>Smaller changes</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-disks.page b/help/C/users-disks.page
index 0ff7366..3ad185e 100644
--- a/help/C/users-disks.page
+++ b/help/C/users-disks.page
@@ -8,8 +8,8 @@
     <desc>We did not stop after the rewrite in 3.4, major improvements have been
     added.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-empathy.page b/help/C/users-empathy.page
index 22b6bd4..7b3230e 100644
--- a/help/C/users-empathy.page
+++ b/help/C/users-empathy.page
@@ -5,20 +5,20 @@
 
   <info>
     <link type="guide" xref="index#users.apps"/>
-    <desc>Existing application has been changed to match the GNOME 3 style.</desc>
+    <desc>The new contact list window.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
     </license>
   </info>
 
-  <title>Empathy </title>
+  <title>Empathy</title>
 
   <p>
-    XXX - new contact list window
+    TODO:XXX - new contact list window
   </p>
 
 </page>
diff --git a/help/C/users-evolution.page b/help/C/users-evolution.page
index 9cffb20..61f9edf 100644
--- a/help/C/users-evolution.page
+++ b/help/C/users-evolution.page
@@ -7,12 +7,12 @@
     <link type="guide" xref="index#users.apps"/>
     <desc>Improved rendering and more...</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Sriram Ramkrishna</name>
-      <email>sri gnome org</email>
+      <name its:translate="no">Sriram Ramkrishna</name>
+      <email its:translate="no">sri gnome org</email>
     </credit>
     <credit type="author">
-      <name>Andre Klapper</name>
-      <email>ak-47 gmx net</email>
+      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
+      <email its:translate="no">ak-47 gmx net</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-files.page b/help/C/users-files.page
index daf08fb..b348f56 100644
--- a/help/C/users-files.page
+++ b/help/C/users-files.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#users.apps"/>
     <desc>Nautilus is dead. Long live Files!</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-font-viewer.page b/help/C/users-font-viewer.page
index 19f0069..4d8d3d0 100644
--- a/help/C/users-font-viewer.page
+++ b/help/C/users-font-viewer.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#users.apps"/>
     <desc>Another application to follow the GNOME 3 style.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-lock-screen.page b/help/C/users-lock-screen.page
index 3cae063..a84d35f 100644
--- a/help/C/users-lock-screen.page
+++ b/help/C/users-lock-screen.page
@@ -8,12 +8,12 @@
     <desc>See your notifications and the date and time, interact with media
     playback and change the volume</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Allan Day</name>
-      <email>allanpday gmail com</email>
+      <name its:translate="no">Allan Day</name>
+      <email its:translate="no">allanpday gmail com</email>
     </credit>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-message-tray.page b/help/C/users-message-tray.page
index c5ea8ed..b3191f4 100644
--- a/help/C/users-message-tray.page
+++ b/help/C/users-message-tray.page
@@ -7,12 +7,12 @@
     <link type="guide" xref="index#users.core"/>
     <desc>Bigger and easier to interact with</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Allan Day</name>
-      <email>allanpday gmail com</email>
+      <name its:translate="no">Allan Day</name>
+      <email its:translate="no">allanpday gmail com</email>
     </credit>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-notifications.page b/help/C/users-notifications.page
index 0b724f0..4d0b11c 100644
--- a/help/C/users-notifications.page
+++ b/help/C/users-notifications.page
@@ -7,12 +7,12 @@
     <link type="guide" xref="index#users.core"/>
     <desc>Notifications which are non-intrusive, while still noticeable</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Allan Day</name>
-      <email>XXXX</email>
+      <name its:translate="no">Allan Day</name>
+      <email its:translate="no">allanpday gmail com</email>
     </credit>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-system-settings.page b/help/C/users-system-settings.page
index 2f9cfa3..805189c 100644
--- a/help/C/users-system-settings.page
+++ b/help/C/users-system-settings.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#users.core"/>
     <desc>A nicer System Settings shell; several panels have been improved and enhanced.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-user-menu.page b/help/C/users-user-menu.page
index 08efdd7..c742b4c 100644
--- a/help/C/users-user-menu.page
+++ b/help/C/users-user-menu.page
@@ -7,8 +7,8 @@
     <link type="guide" xref="index#users.core"/>
     <desc>Streamlined user menu with a Power Off by default</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
diff --git a/help/C/users-web.page b/help/C/users-web.page
index 03498b2..b36c59e 100644
--- a/help/C/users-web.page
+++ b/help/C/users-web.page
@@ -8,11 +8,11 @@
     <desc>Addition of The Overview, better fullscreen mode and a beta of
     WebKit2.</desc>
     <credit type="author">
-      <name>Xan Lopez</name>
+      <name its:translate="no">Xan Lopez</name>
     </credit>
     <credit type="author">
-      <name>Olav Vitters</name>
-      <email>olav vitters nl</email>
+      <name its:translate="no">Olav Vitters</name>
+      <email its:translate="no">olav vitters nl</email>
     </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]