[glade/glade-3-14: 25/36] Add fuzzy marking to broken string in Hindi help translation
- From: Juan Pablo Ugarte <jpu src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [glade/glade-3-14: 25/36] Add fuzzy marking to broken string in Hindi help translation
- Date: Fri, 14 Sep 2012 19:02:59 +0000 (UTC)
commit f74f358be89eb7cc7fd457f4fa18178f1978958a
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date: Thu Sep 6 22:14:57 2012 +0200
Add fuzzy marking to broken string in Hindi help translation
Tags are broken. Hindi translators must fix it.
help/hi/hi.po | 2 ++
1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/help/hi/hi.po b/help/hi/hi.po
index 676706d..d9d0e99 100644
--- a/help/hi/hi.po
+++ b/help/hi/hi.po
@@ -318,8 +318,10 @@ msgid "Creating a New Project"
msgstr "ààà ààààààààà ààààà"
#: C/glade.xml:262(para)
+#, fuzzy
msgid "To create a new project, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>. The application displays a new blank project in the <application>Glade</application> window."
msgstr "ààà ààààààààà ààààà àà ààà < àààà ààààà><guimenu>àààà</guimenu><guimenuitem>ààà</guimenuitem></menuchoice> àà àààààà à àà àààààà àà ààà àààà ààààààààà àà <application>ààààà</application> ààà ààààààà àà à"
+
#: C/glade.xml:266(title)
msgid "Opening a Project"
msgstr "ààààààààà àà ààààà "
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]