[gnome-terminal/gnome-3-6] Fix broken tag in Italian translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 5c8267796a0b50f3b1ba1b3c14fa23ade93a7351
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Sep 13 20:41:24 2012 +0200

    Fix broken tag in Italian translation

 help/it/it.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po
index 09bf32d..6e445ed 100644
--- a/help/it/it.po
+++ b/help/it/it.po
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgid ""
 "select the appropriate encoding."
 msgstr ""
 "Per cambiare la codifica dei caratteri, scegliere "
-"<menuchoice><guimenu>Terminale</guimen><guisubmenu>Imposta codifica dei "
+"<menuchoice><guimenu>Terminale</guimenu><guisubmenu>Imposta codifica dei "
 "caratteri</guisubmenu></menuchoice>, quindi selezionare la codifica "
 "desiderata."