[gimp/metadata-browser] Uploaded Ukranian
- From: Roman Joost <romanofski src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp/metadata-browser] Uploaded Ukranian
- Date: Wed, 12 Sep 2012 22:59:52 +0000 (UTC)
commit 8764f9536e121c2183229a51e158c43b2dde30c3
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date: Sun Mar 25 19:11:44 2012 +0300
Uploaded Ukranian
po/uk.po | 1215 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
1 files changed, 634 insertions(+), 581 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3adfae7..b49a0a9 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
# Yuri Syrota <rasta renome rovno ua>, 1999.
# Maxim Dziumanenko <dziumanenko gmail com>, 2004-2010
-# Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>, 2011.
+# Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>, 2011, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-07 10:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-07 11:06+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-25 19:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-25 19:11+0300\n"
"Last-Translator: Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>\n"
"Language-Team: translation linux org ua\n"
"Language: uk\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#: ../app/about.h:23
msgid "GIMP"
msgstr "GIMP"
-#: ../app/about.h:26 ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
+#: ../app/about.h:26 ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1
msgid "GNU Image Manipulation Program"
msgstr "GNU Image Manipulation Program"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐ"
#. initialize the list of gimp brushes
#: ../app/actions/actions.c:112 ../app/core/gimp.c:951
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:317 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2725
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:317 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2739
msgid "Brushes"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "File"
msgstr "ÐÐÐÐ"
#: ../app/actions/actions.c:166 ../app/dialogs/dialogs.c:325
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2745
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2759
msgid "Fonts"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐ"
@@ -348,17 +348,17 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑÐ"
#. initialize the list of gimp gradients
#: ../app/actions/actions.c:172 ../app/core/gimp.c:971
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:321 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2741
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:321 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2755
msgid "Gradients"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐ"
#: ../app/actions/actions.c:175 ../app/core/gimp.c:983
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:337 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:337 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2763
msgid "Tool Presets"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
#: ../app/actions/actions.c:178 ../app/dialogs/dialogs.c:404
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:75
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:92
msgid "Tool Preset Editor"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
@@ -387,21 +387,23 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐ"
#. initialize the list of gimp palettes
#: ../app/actions/actions.c:196 ../app/core/gimp.c:966
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:323 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2737
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:323 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2751
msgid "Palettes"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐ"
#. initialize the list of gimp patterns
#: ../app/actions/actions.c:199 ../app/core/gimp.c:961
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:319 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2733
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:319 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2747
msgid "Patterns"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/actions/actions.c:202 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
+#: ../app/actions/actions.c:202 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
msgid "Plug-Ins"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
+#. Quick Mask Color
#: ../app/actions/actions.c:205 ../app/core/gimpchannel.c:386
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2025
msgid "Quick Mask"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ"
@@ -432,7 +434,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑ"
msgid "Tool Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:226 ../app/widgets/gimptoolpalette.c:385
+#: ../app/actions/actions.c:226 ../app/widgets/gimptoolpalette.c:388
msgid "Tools"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
@@ -960,7 +962,7 @@ msgctxt "cursor-info-action"
msgid "Use the composite color of all visible layers"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ_ÐÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/data-commands.c:88 ../app/actions/documents-commands.c:344
+#: ../app/actions/data-commands.c:89 ../app/actions/documents-commands.c:344
#: ../app/actions/file-commands.c:194 ../app/dialogs/file-open-dialog.c:232
#: ../app/dialogs/file-open-dialog.c:277
#: ../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:213
@@ -978,9 +980,9 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../app/actions/data-commands.c:117
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:69
-#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:125 ../app/core/gimpimage.c:1521
+#: ../app/actions/data-commands.c:118
+#: ../app/actions/tool-options-commands.c:72
+#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:125 ../app/core/gimpimage.c:1523
#: ../app/core/gimppalette-import.c:211 ../app/core/gimppalette-load.c:224
#: ../app/core/gimppalette.c:399 ../app/dialogs/palette-import-dialog.c:771
#: ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:94
@@ -1342,20 +1344,20 @@ msgctxt "dialogs-action"
msgid "About GIMP"
msgstr "ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÑ GIMP"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:329
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1943 ../app/widgets/gimptoolbox.c:555
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:328
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1944 ../app/widgets/gimptoolbox.c:555
msgid "Toolbox"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:330
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:329
msgid "Raise the toolbox"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:334
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:333
msgid "New Toolbox"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:335
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:334
msgid "Create a new toolbox"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
@@ -2104,64 +2106,64 @@ msgstr "ÐÐÐÑ_ÐÑÐÑÐ"
msgid "_Fade..."
msgstr "Ð_ÐÑÐÐÐÐÑÐ..."
-#: ../app/actions/edit-commands.c:136
+#: ../app/actions/edit-commands.c:137
msgid "Clear Undo History"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÐ ÑÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:162
+#: ../app/actions/edit-commands.c:163
msgid "Really clear image's undo history?"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÐ ÑÑÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐ?"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:175
+#: ../app/actions/edit-commands.c:176
#, c-format
msgid "Clearing the undo history of this image will gain %s of memory."
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐ Ð ÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ %s ÐÐÐ'ÑÑÑ."
-#: ../app/actions/edit-commands.c:205
+#: ../app/actions/edit-commands.c:206
msgid "Cut pixels to the clipboard"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐ Ñ ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:235 ../app/actions/edit-commands.c:264
+#: ../app/actions/edit-commands.c:236 ../app/actions/edit-commands.c:265
msgid "Copied pixels to the clipboard"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:324 ../app/actions/edit-commands.c:359
-#: ../app/actions/edit-commands.c:538
+#: ../app/actions/edit-commands.c:325 ../app/actions/edit-commands.c:360
+#: ../app/actions/edit-commands.c:543
msgid "There is no image data in the clipboard to paste."
msgstr "Ð ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/actions/edit-commands.c:347 ../app/core/gimpbrushclipboard.c:172
+#: ../app/actions/edit-commands.c:348 ../app/core/gimpbrushclipboard.c:172
#: ../app/core/gimppatternclipboard.c:172 ../app/widgets/gimpclipboard.c:345
msgid "Clipboard"
msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:373
+#: ../app/actions/edit-commands.c:374
msgid "Cut Named"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:376 ../app/actions/edit-commands.c:417
-#: ../app/actions/edit-commands.c:437
+#: ../app/actions/edit-commands.c:377 ../app/actions/edit-commands.c:418
+#: ../app/actions/edit-commands.c:438
msgid "Enter a name for this buffer"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:414
+#: ../app/actions/edit-commands.c:415
msgid "Copy Named"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÑÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:434
+#: ../app/actions/edit-commands.c:435
msgid "Copy Visible Named "
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:555
+#: ../app/actions/edit-commands.c:560
msgid "There is no active layer or channel to cut from."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/actions/edit-commands.c:560 ../app/actions/edit-commands.c:592
-#: ../app/actions/edit-commands.c:616
+#: ../app/actions/edit-commands.c:565 ../app/actions/edit-commands.c:597
+#: ../app/actions/edit-commands.c:621
msgid "(Unnamed Buffer)"
msgstr "(ÐÑÑÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ)"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:587
+#: ../app/actions/edit-commands.c:592
msgid "There is no active layer or channel to copy from."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ."
@@ -4058,148 +4060,148 @@ msgctxt "patterns-action"
msgid "Edit pattern"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:84
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:85
msgctxt "plug-in-action"
msgid "Filte_rs"
msgstr "ÐÑÐÑ_ÑÑÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:86
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:87
msgctxt "plug-in-action"
msgid "Recently Used"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:88
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:89
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Blur"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:90
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:91
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Noise"
msgstr "_ÐÑÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:92
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:93
msgctxt "plug-in-action"
msgid "Edge-De_tect"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ_Ð"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:94
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:95
msgctxt "plug-in-action"
msgid "En_hance"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:96
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:97
msgctxt "plug-in-action"
msgid "C_ombine"
msgstr "_ÐÐ'ÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:98
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:99
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Generic"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:100
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:101
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Light and Shadow"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐ ÑÐ ÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:102
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:103
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Distorts"
msgstr "Ð_ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:104
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:105
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Artistic"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:106
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:107
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Decor"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:108
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:109
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Map"
msgstr "_ÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:110
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:111
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Render"
msgstr "ÐÑÐÑÐ_ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:112
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:113
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Clouds"
msgstr "_ÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:114
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:115
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Nature"
msgstr "Ð_ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:116
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:117
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Pattern"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:118
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:119
msgctxt "plug-in-action"
msgid "_Web"
msgstr "_ÐÐÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:120
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:121
msgctxt "plug-in-action"
msgid "An_imation"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:123
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:124
msgctxt "plug-in-action"
msgid "Reset all _Filters"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ_ÐÐÑÐ ÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:124
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:125
msgctxt "plug-in-action"
msgid "Reset all plug-ins to their default settings"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:132
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:133
msgctxt "plug-in-action"
msgid "Re_peat Last"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:134
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:135
msgctxt "plug-in-action"
msgid "Rerun the last used plug-in using the same settings"
msgstr ""
"ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ ÑÐ ÑÑÐÐÐÑÑÐ Ð ÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ "
"ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:139
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:140
msgctxt "plug-in-action"
msgid "R_e-Show Last"
msgstr "Ð_ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:140
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:141
msgctxt "plug-in-action"
msgid "Show the last used plug-in dialog again"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑ ÑÐ ÑÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:531
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:551
#, c-format
msgid "Re_peat \"%s\""
msgstr "ÐÐÐ_ÑÐÑÐÑÐ \"%s\""
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:532
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:552
#, c-format
msgid "R_e-Show \"%s\""
msgstr "Ð_ÐÐÑÐÑÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÐ Â%sÂ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:548
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:568
msgid "Repeat Last"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/plug-in-actions.c:550
+#: ../app/actions/plug-in-actions.c:570
msgid "Re-Show Last"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐ ÑÐÐ"
@@ -4404,59 +4406,59 @@ msgctxt "select-action"
msgid "Stroke the selection with last used values"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:155
+#: ../app/actions/select-commands.c:156
msgid "Feather Selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:159
+#: ../app/actions/select-commands.c:160
msgid "Feather selection by"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:196
+#: ../app/actions/select-commands.c:197
msgid "Shrink Selection"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:200
+#: ../app/actions/select-commands.c:201
msgid "Shrink selection by"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:208
+#: ../app/actions/select-commands.c:209
msgid "_Shrink from image border"
msgstr "ÐÐÐ_ÑÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:236
+#: ../app/actions/select-commands.c:237
msgid "Grow Selection"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:240
+#: ../app/actions/select-commands.c:241
msgid "Grow selection by"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:266
+#: ../app/actions/select-commands.c:267
msgid "Border Selection"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:270
+#: ../app/actions/select-commands.c:271
msgid "Border selection by"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ:"
#. Feather button
-#: ../app/actions/select-commands.c:279
+#: ../app/actions/select-commands.c:280
msgid "_Feather border"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑ"
#. Edge lock button
-#: ../app/actions/select-commands.c:292
+#: ../app/actions/select-commands.c:293
msgid "_Lock selection to image edges"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:342 ../app/actions/select-commands.c:375
+#: ../app/actions/select-commands.c:345 ../app/actions/select-commands.c:378
#: ../app/actions/vectors-commands.c:386 ../app/actions/vectors-commands.c:420
#: ../app/dialogs/stroke-dialog.c:281
msgid "There is no active layer or channel to stroke to."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/actions/select-commands.c:348
+#: ../app/actions/select-commands.c:351
msgid "Stroke Selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ"
@@ -4673,61 +4675,61 @@ msgctxt "text-tool-action"
msgid "From right to left"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:54
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:56
msgctxt "tool-options-action"
msgid "Tool Options Menu"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:58
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:60
msgctxt "tool-options-action"
msgid "_Save Tool Preset"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:62
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:64
msgctxt "tool-options-action"
msgid "_Restore Tool Preset"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:66
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:68
msgctxt "tool-options-action"
msgid "E_dit Tool Preset"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:70
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:72
msgctxt "tool-options-action"
msgid "_Delete Tool Preset"
msgstr "Ð_ÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:74
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:76
msgctxt "tool-options-action"
msgid "_New Tool Preset..."
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐâ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:79
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:81
msgctxt "tool-options-action"
msgid "R_eset Tool Options"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:80
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:82
msgctxt "tool-options-action"
msgid "Reset to default values"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:85
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:87
msgctxt "tool-options-action"
msgid "Reset _all Tool Options"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ _ÑÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐâ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:86
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:88
msgctxt "tool-options-action"
msgid "Reset all tool options"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:180
+#: ../app/actions/tool-options-commands.c:186
msgid "Reset All Tool Options"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ ÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:203
+#: ../app/actions/tool-options-commands.c:209
msgid "Do you really want to reset all tool options to default values?"
msgstr "ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐ?"
@@ -5109,7 +5111,7 @@ msgid "New Path Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/actions/vectors-commands.c:392 ../app/tools/gimpvectoroptions.c:199
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1970
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1975
msgid "Stroke Path"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐ"
@@ -5391,9 +5393,9 @@ msgid "Zoom _Out"
msgstr "Ð_ÐÐÐÑÐÑÐ"
#: ../app/actions/view-actions.c:264 ../app/actions/view-actions.c:276
-msgctxt "view-action"
+msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom out"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐ"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ"
#: ../app/actions/view-actions.c:269
msgctxt "view-zoom-action"
@@ -5401,9 +5403,9 @@ msgid "Zoom _In"
msgstr "Ð_ÐÑÐÑÑÐÑÐ"
#: ../app/actions/view-actions.c:270 ../app/actions/view-actions.c:282
-msgctxt "view-action"
+msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom in"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ"
#: ../app/actions/view-actions.c:275
msgctxt "view-zoom-action"
@@ -5415,180 +5417,180 @@ msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom In"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:300
+#: ../app/actions/view-actions.c:300 ../app/actions/view-actions.c:306
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "1_6:1 (1600%)"
msgstr "1_6:1 (1600%)"
-#: ../app/actions/view-actions.c:301
+#: ../app/actions/view-actions.c:301 ../app/actions/view-actions.c:307
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom 16:1"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ 16:1"
-#: ../app/actions/view-actions.c:306
+#: ../app/actions/view-actions.c:312 ../app/actions/view-actions.c:318
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "_8:1 (800%)"
msgstr "_8:1 (800%)"
-#: ../app/actions/view-actions.c:307
+#: ../app/actions/view-actions.c:313 ../app/actions/view-actions.c:319
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom 8:1"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ 8:1"
-#: ../app/actions/view-actions.c:312
+#: ../app/actions/view-actions.c:324 ../app/actions/view-actions.c:330
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "_4:1 (400%)"
msgstr "_4:1 (400%)"
-#: ../app/actions/view-actions.c:313
+#: ../app/actions/view-actions.c:325 ../app/actions/view-actions.c:331
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom 4:1"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ 4:1"
-#: ../app/actions/view-actions.c:318
+#: ../app/actions/view-actions.c:336 ../app/actions/view-actions.c:342
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "_2:1 (200%)"
msgstr "_2:1 (200%)"
-#: ../app/actions/view-actions.c:319
+#: ../app/actions/view-actions.c:337 ../app/actions/view-actions.c:343
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom 2:1"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ 2:1"
-#: ../app/actions/view-actions.c:324
+#: ../app/actions/view-actions.c:348 ../app/actions/view-actions.c:354
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "_1:1 (100%)"
msgstr "_1:1 (100%)"
-#: ../app/actions/view-actions.c:325
+#: ../app/actions/view-actions.c:349 ../app/actions/view-actions.c:355
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom 1:1"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ 1:1"
-#: ../app/actions/view-actions.c:330
+#: ../app/actions/view-actions.c:360
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "1:_2 (50%)"
msgstr "1:_2 (50%)"
-#: ../app/actions/view-actions.c:331
+#: ../app/actions/view-actions.c:361
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom 1:2"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ 1:2"
-#: ../app/actions/view-actions.c:336
+#: ../app/actions/view-actions.c:366
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "1:_4 (25%)"
msgstr "1:_4 (25%)"
-#: ../app/actions/view-actions.c:337
+#: ../app/actions/view-actions.c:367
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom 1:4"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ 1:4"
-#: ../app/actions/view-actions.c:342
+#: ../app/actions/view-actions.c:372
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "1:_8 (12.5%)"
msgstr "1:_8 (12.5%)"
-#: ../app/actions/view-actions.c:343
+#: ../app/actions/view-actions.c:373
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom 1:8"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ 1:8"
-#: ../app/actions/view-actions.c:348
+#: ../app/actions/view-actions.c:378
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "1:1_6 (6.25%)"
msgstr "1:1_6 (6.25%)"
-#: ../app/actions/view-actions.c:349
+#: ../app/actions/view-actions.c:379
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom 1:16"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ 1:16"
-#: ../app/actions/view-actions.c:354
+#: ../app/actions/view-actions.c:384
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Othe_r..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐ..."
-#: ../app/actions/view-actions.c:355
+#: ../app/actions/view-actions.c:385
msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Set a custom zoom factor"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:363
+#: ../app/actions/view-actions.c:393
msgctxt "view-padding-color"
msgid "From _Theme"
msgstr "Ð Ñ_ÐÐÐ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:364
+#: ../app/actions/view-actions.c:394
msgctxt "view-padding-color"
msgid "Use the current theme's background color"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:369
+#: ../app/actions/view-actions.c:399
msgctxt "view-padding-color"
msgid "_Light Check Color"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:370
+#: ../app/actions/view-actions.c:400
msgctxt "view-padding-color"
msgid "Use the light check color"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:375
+#: ../app/actions/view-actions.c:405
msgctxt "view-padding-color"
msgid "_Dark Check Color"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:376
+#: ../app/actions/view-actions.c:406
msgctxt "view-padding-color"
msgid "Use the dark check color"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:381
+#: ../app/actions/view-actions.c:411
msgctxt "view-padding-color"
msgid "Select _Custom Color..."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐ _ÐÐÐÑÑ..."
-#: ../app/actions/view-actions.c:382
+#: ../app/actions/view-actions.c:412
msgctxt "view-padding-color"
msgid "Use an arbitrary color"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:387
+#: ../app/actions/view-actions.c:417
msgctxt "view-padding-color"
msgid "As in _Preferences"
msgstr "ÐÐ Ñ Ð_ÐÑÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:389
+#: ../app/actions/view-actions.c:419
msgctxt "view-padding-color"
msgid "Reset padding color to what's configured in preferences"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:588
+#: ../app/actions/view-actions.c:618
#, c-format
msgid "Re_vert Zoom (%d%%)"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ _ÐÐÑÑÑÐÐ (%d%%)"
-#: ../app/actions/view-actions.c:596
+#: ../app/actions/view-actions.c:626
msgid "Re_vert Zoom"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:732
+#: ../app/actions/view-actions.c:761
#, c-format
msgid "Othe_r (%s)..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐ (%s) ..."
-#: ../app/actions/view-actions.c:741
+#: ../app/actions/view-actions.c:770
#, c-format
msgid "_Zoom (%s)"
msgstr "ÐÐÑ_ÑÑÐÐ (%s)"
-#: ../app/actions/view-commands.c:580
+#: ../app/actions/view-commands.c:585
msgid "Set Canvas Padding Color"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/view-commands.c:582
+#: ../app/actions/view-commands.c:587
msgid "Set Custom Canvas Padding Color"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -5602,66 +5604,62 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐ %s"
msgid "Move this window to screen %s"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐ %s"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:96
+#: ../app/actions/windows-actions.c:95
msgctxt "windows-action"
msgid "_Windows"
msgstr "ÐÑÐ_ÐÐ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:98
+#: ../app/actions/windows-actions.c:97
msgctxt "windows-action"
msgid "_Recently Closed Docks"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:100
+#: ../app/actions/windows-actions.c:99
msgctxt "windows-action"
msgid "_Dockable Dialogs"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑ _ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:103
+#: ../app/actions/windows-actions.c:102
msgctxt "windows-action"
msgid "Next Image"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:104
+#: ../app/actions/windows-actions.c:103
msgctxt "windows-action"
msgid "Switch to the next image"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:109
+#: ../app/actions/windows-actions.c:108
msgctxt "windows-action"
msgid "Previous Image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:110
+#: ../app/actions/windows-actions.c:109
msgctxt "windows-action"
msgid "Switch to the previous image"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:118
+#: ../app/actions/windows-actions.c:117
msgctxt "windows-action"
msgid "Hide Docks"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:119
+#: ../app/actions/windows-actions.c:118
msgctxt "windows-action"
msgid ""
"When enabled docks and other dialogs are hidden, leaving only image windows."
msgstr ""
"ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:125
+#: ../app/actions/windows-actions.c:124
msgctxt "windows-action"
msgid "Single-Window Mode"
msgstr "ÐÐÐÐ-ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:126
+#: ../app/actions/windows-actions.c:125
msgctxt "windows-action"
-msgid ""
-"When enabled GIMP is in a single-window mode. Far from completely "
-"implemented!"
-msgstr ""
-"ÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐ, GIMP ÐÑÐÑÑÑ Ñ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ. ÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐ "
-"ÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ!"
+msgid "When enabled GIMP is in a single-window mode."
+msgstr "ÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐ, GIMP Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ."
#: ../app/base/base-enums.c:23
msgctxt "curve-type"
@@ -6216,29 +6214,33 @@ msgid ""
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÑÐÑÑÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐ."
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:287
+msgid "Sets the default quick mask color."
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ."
+
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:290
msgid ""
"When enabled, the image window will automatically resize itself whenever the "
"physical image size changes."
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:291
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:294
msgid ""
"When enabled, the image window will automatically resize itself when zooming "
"into and out of images."
msgstr ""
"ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:295
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:298
msgid "Let GIMP try to restore your last saved session on each startup."
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:298
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:301
msgid ""
"Remember the current tool, pattern, color, and brush across GIMP sessions."
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐ'ÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ, ÑÐÐÑÑÑÑÐ, ÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:302
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:305
msgid ""
"Keep a permanent record of all opened and saved files in the Recent "
"Documents list."
@@ -6246,21 +6248,21 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ "
"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:306
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:309
msgid "Save the positions and sizes of the main dialogs when GIMP exits."
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐ ÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ GIMP."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:309
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:312
msgid "Save the tool options when GIMP exits."
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ Ð GIMP."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:315
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:318
msgid ""
"When enabled, all paint tools will show a preview of the current brush's "
"outline."
msgstr "ÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:319
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:322
msgid ""
"When enabled, dialogs will show a help button that gives access to the "
"related help page. Without this button, the help page can still be reached "
@@ -6270,13 +6272,13 @@ msgstr ""
"\"ÐÐÐÑÐÐÐ\", ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ. ÐÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ "
"ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ F1."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:324
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:327
msgid ""
"When enabled, the mouse pointer will be shown over the image while using a "
"paint tool."
msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:328
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:331
msgid ""
"When enabled, the menubar is visible by default. This can also be toggled "
"with the \"View->Show Menubar\" command."
@@ -6284,7 +6286,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑ. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ "
"\"ÐÐÑÐÐÐÑÐ->ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑ\"."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:332
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:335
msgid ""
"When enabled, the rulers are visible by default. This can also be toggled "
"with the \"View->Show Rulers\" command."
@@ -6292,7 +6294,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐ. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ "
"\"ÐÐÑÐÐÐÑÐ->ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐ\"."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:336
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:339
msgid ""
"When enabled, the scrollbars are visible by default. This can also be "
"toggled with the \"View->Show Scrollbars\" command."
@@ -6300,7 +6302,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ "
"\"ÐÐÑÐÐÐÑÐ->ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ\"."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:340
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:343
msgid ""
"When enabled, the statusbar is visible by default. This can also be toggled "
"with the \"View->Show Statusbar\" command."
@@ -6308,7 +6310,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑ. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ "
"\"ÐÐÑÐÐÐÑÐ->ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑ\"."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:344
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:347
msgid ""
"When enabled, the selection is visible by default. This can also be toggled "
"with the \"View->Show Selection\" command."
@@ -6316,7 +6318,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ "
"ÐÐÐÐÐÐÐÑ \"ÐÐÑÐÐÐÑÐ->ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ\"."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:348
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:351
msgid ""
"When enabled, the layer boundary is visible by default. This can also be "
"toggled with the \"View->Show Layer Boundary\" command."
@@ -6324,7 +6326,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑ. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ "
"\"ÐÐÑÐÐÐÑÐ->ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑ ÑÐÑÑ\"."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:352
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:355
msgid ""
"When enabled, the guides are visible by default. This can also be toggled "
"with the \"View->Show Guides\" command."
@@ -6332,7 +6334,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ "
"\"ÐÐÑÐÐÐÑÐ->ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ\"."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:356
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:359
msgid ""
"When enabled, the grid is visible by default. This can also be toggled with "
"the \"View->Show Grid\" command."
@@ -6340,7 +6342,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐ. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ "
"\"ÐÐÑÐÐÐÑÐ->ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÑÑÐÑ\"."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:360
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:363
msgid ""
"When enabled, the sample points are visible by default. This can also be "
"toggled with the \"View->Show Sample Points\" command."
@@ -6348,23 +6350,23 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ. ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ "
"ÐÐÐÐÐÐÐÑ \"ÐÐÑÐÐÐÑÐ->ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐ\"."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:364
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:367
msgid "Show a tooltip when the pointer hovers over an item."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐ'ÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:367
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:370
msgid "Use GIMP in a single-window mode."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ GIMP Ñ ÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:370
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:373
msgid "Hide docks and other windows, leaving only image windows."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:373
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:376
msgid "What to do when the space bar is pressed in the image window."
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÑÐ, ÐÐÐÐ Ñ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:376
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:379
msgid ""
"Sets the swap file location. GIMP uses a tile based memory allocation "
"scheme. The swap file is used to quickly and easily swap tiles out to disk "
@@ -6380,11 +6382,11 @@ msgstr ""
"ÑÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÑ, ÑÐÑÐ ÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐ "
"NFS. Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ Ñ \"/tmp\"."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:385
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:388
msgid "When enabled, menus can be torn off."
msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐ'ÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:388
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:391
msgid ""
"When enabled, you can change keyboard shortcuts for menu items by hitting a "
"key combination while the menu item is highlighted."
@@ -6392,15 +6394,15 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ "
"ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:392
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:395
msgid "Save changed keyboard shortcuts when GIMP exits."
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ Ð GIMP."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:395
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:398
msgid "Restore saved keyboard shortcuts on each GIMP startup."
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ GIMP."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:398
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:401
msgid ""
"Sets the folder for temporary storage. Files will appear here during the "
"course of running GIMP. Most files will disappear when GIMP exits, but some "
@@ -6412,11 +6414,11 @@ msgstr ""
"GIMP, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑ, ÑÐÐÑ ÐÐ ÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐ "
"ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:410
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:413
msgid "Sets the size of the thumbnail shown in the Open dialog."
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑ Ñ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:413
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:416
msgid ""
"The thumbnail in the Open dialog will be automatically updated if the file "
"being previewed is smaller than the size set here."
@@ -6424,7 +6426,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ, "
"ÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐ Ñ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:417
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:420
msgid ""
"When the amount of pixel data exceeds this limit, GIMP will start to swap "
"tiles to disk. This is a lot slower but it makes it possible to work on "
@@ -6436,35 +6438,35 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑ, ÑÐ ÐÐ ÑÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐ'ÑÑÑ. ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐ'ÑÑÑ "
"ÐÐÐÑÑÐÐÑ, ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:423
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:426
msgid "Show the current foreground and background colors in the toolbox."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐ ÑÐÐ"
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:426
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:429
msgid "Show the currently selected brush, pattern and gradient in the toolbox."
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:429
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:432
msgid "Show the currently active image in the toolbox."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:435
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:438
msgid "Sets the manner in which transparency is displayed in images."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:438
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:441
msgid "Sets the size of the checkerboard used to display transparency."
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:441
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:444
msgid ""
"When enabled, GIMP will not save an image if it has not been changed since "
"it was opened."
msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÐÐÐÐ, ÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:445
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:448
msgid ""
"Sets the minimal number of operations that can be undone. More undo levels "
"are kept available until the undo-size limit is reached."
@@ -6473,7 +6475,7 @@ msgstr ""
"ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐ'ÑÑÑ, ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ "
"ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:449
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:452
msgid ""
"Sets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations "
"on the undo stack. Regardless of this setting, at least as many undo-levels "
@@ -6483,11 +6485,11 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ, ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÐÐ "
"ÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐ, ÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÑÑÐÑÑÐÑÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:454
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:457
msgid "Sets the size of the previews in the Undo History."
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:457
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:460
msgid "When enabled, pressing F1 will open the help browser."
msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ F1 ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ."
@@ -7279,7 +7281,7 @@ msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Jitter"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimp-contexts.c:154 ../app/core/gimptooloptions.c:366
+#: ../app/core/gimp-contexts.c:154 ../app/core/gimptooloptions.c:375
#: ../app/gui/session.c:392 ../app/menus/menus.c:464
#: ../app/widgets/gimpdevices.c:206
#, c-format
@@ -7410,7 +7412,7 @@ msgid "Parasites"
msgstr "ÐÑÐÐ"
#. initialize the list of gimp dynamics
-#: ../app/core/gimp.c:956 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2729
+#: ../app/core/gimp.c:956 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2743
#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:203
msgid "Dynamics"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
@@ -7421,7 +7423,7 @@ msgid "Fonts (this may take a while)"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐ (ÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ)"
#. initialize the module list
-#: ../app/core/gimp.c:993 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
+#: ../app/core/gimp.c:993 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2775
msgid "Modules"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ"
@@ -7477,7 +7479,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ UTF-8 ÑÑÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ '%s
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:286 ../app/core/gimppattern-load.c:146
#: ../app/dialogs/template-options-dialog.c:83
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:318
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:317
msgid "Unnamed"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
@@ -7747,7 +7749,7 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
msgid "Selection Mask"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpcontext.c:639 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:113
+#: ../app/core/gimpcontext.c:639 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:111
#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:177 ../app/widgets/gimplayertreeview.c:284
msgid "Opacity"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
@@ -7761,8 +7763,8 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
msgid "Could not delete '%s': %s"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐ Â%sÂ: %s"
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:427 ../app/core/gimpdatafactory.c:456
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:622 ../app/core/gimpdatafactory.c:644
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:428 ../app/core/gimpdatafactory.c:457
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:623 ../app/core/gimpdatafactory.c:645
#, c-format
msgid ""
"Failed to save data:\n"
@@ -7773,17 +7775,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:536 ../app/core/gimpdatafactory.c:539
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:537 ../app/core/gimpdatafactory.c:540
#: ../app/core/gimpitem.c:493 ../app/core/gimpitem.c:496
msgid "copy"
msgstr "ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:548 ../app/core/gimpitem.c:505
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:549 ../app/core/gimpitem.c:505
#, c-format
msgid "%s copy"
msgstr "ÐÐÐÑÑ %s"
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:741
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:742
#, c-format
msgid ""
"You have a writable data folder configured (%s), but this folder does not "
@@ -7794,7 +7796,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐ "
"ÂÐÐÐÐÂ."
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:762
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:763
#, c-format
msgid ""
"You have a writable data folder configured, but this folder is not part of "
@@ -7805,12 +7807,12 @@ msgstr ""
"ÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐ gimprc ÐÑÑÑÐÑ, ÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐ, "
"ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐ Ð ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑ Ñ ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐ ÂÐÐÐÐÂ."
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:772
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:773
#, c-format
msgid "You don't have any writable data folder configured."
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:889
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:937
#, c-format
msgid ""
"Failed to load data:\n"
@@ -7827,11 +7829,7 @@ msgid "Blend"
msgstr "ÐÑÐÑÑ"
#: ../app/core/gimpdrawable-brightness-contrast.c:70
-msgctxt "undo-type"
-msgid "Brightness_Contrast"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ_ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
-
-#: ../app/core/gimpdrawable-brightness-contrast.c:81
+#: ../app/core/gimpdrawable-brightness-contrast.c:83
msgctxt "undo-type"
msgid "Brightness-Contrast"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ-ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
@@ -7922,7 +7920,7 @@ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ"
#: ../app/core/gimpdrawable-threshold.c:70
#: ../app/core/gimpdrawable-threshold.c:81 ../app/tools/gimpblendoptions.c:275
#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:285
-#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:215
+#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:216
#: ../app/tools/gimpthresholdtool.c:90
msgid "Threshold"
msgstr "ÐÐÑÑÐ"
@@ -8254,57 +8252,57 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
msgid "Can't undo %s"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐÑÐ %s"
-#: ../app/core/gimpimage.c:1806
+#: ../app/core/gimpimage.c:1808
msgctxt "undo-type"
msgid "Change Image Resolution"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:1858
+#: ../app/core/gimpimage.c:1860
msgctxt "undo-type"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:2850
+#: ../app/core/gimpimage.c:2852
msgctxt "undo-type"
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:2891
+#: ../app/core/gimpimage.c:2893
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3600
+#: ../app/core/gimpimage.c:3602
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3650 ../app/core/gimpimage.c:3670
+#: ../app/core/gimpimage.c:3652 ../app/core/gimpimage.c:3672
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Layer"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3664
+#: ../app/core/gimpimage.c:3666
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Floating Selection"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3832
+#: ../app/core/gimpimage.c:3834
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3870 ../app/core/gimpimage.c:3883
+#: ../app/core/gimpimage.c:3872 ../app/core/gimpimage.c:3885
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Channel"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3937
+#: ../app/core/gimpimage.c:3939
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Path"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3968
+#: ../app/core/gimpimage.c:3970
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Path"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ"
@@ -8342,7 +8340,7 @@ msgid "(Preview may be out of date)"
msgstr "(ÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐ)"
#. pixel size
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:774 ../app/widgets/gimpimagepropview.c:437
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:774 ../app/widgets/gimpimagepropview.c:441
#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:427 ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:565
#, c-format
msgid "%d à %d pixel"
@@ -8812,28 +8810,28 @@ msgctxt "plural"
msgid "percent"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/about-dialog.c:113 ../app/gui/gui.c:478
+#: ../app/dialogs/about-dialog.c:114 ../app/gui/gui.c:493
msgid "About GIMP"
msgstr "ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÑ GIMP"
-#: ../app/dialogs/about-dialog.c:122
+#: ../app/dialogs/about-dialog.c:123
msgid "Visit the GIMP website"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑ GIMP"
#. Translators: insert your names here,
#. separated by newline
-#: ../app/dialogs/about-dialog.c:128
+#: ../app/dialogs/about-dialog.c:129
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"ÐÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐ\n"
"ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ <dziumanenko gmail com>\n"
"Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>"
-#: ../app/dialogs/about-dialog.c:518
+#: ../app/dialogs/about-dialog.c:521
msgid "GIMP is brought to you by"
msgstr "GIMP ÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/about-dialog.c:592
+#: ../app/dialogs/about-dialog.c:596
msgid "This is an unstable development release."
msgstr "ÐÐ - ÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐ."
@@ -8882,7 +8880,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ _ÐÑÐÐÐÑÐÑÑÑ"
msgid "Converting to indexed colors"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:416 ../app/pdb/convert-cmds.c:152
+#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:416 ../app/pdb/convert-cmds.c:153
msgid "Cannot convert to a palette with more than 256 colors."
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÑÐ Ñ ÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÑÑ ÐÑÐ 256 ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ."
@@ -8902,7 +8900,7 @@ msgid ""
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ Â%s ÐÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑ?"
#: ../app/dialogs/dialogs-constructors.c:203 ../app/gui/gui.c:161
-#: ../app/gui/gui-message.c:145
+#: ../app/gui/gui-message.c:149
msgid "GIMP Message"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ GIMP"
@@ -9003,7 +9001,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
msgid "_Export"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:430
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:431
msgid ""
"Saving remote files needs to determine the file format from the file "
"extension. Please enter a file extension that matches the selected file "
@@ -9012,7 +9010,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ. ÐÐÐÐÑÑÑ "
"ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑ ÐÑ ÑÐÐÑÐÑ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:557
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:558
msgid ""
"You can use this dialog to export to various file formats. If you want to "
"save the image to the GIMP XCF format, use FileâSave instead."
@@ -9021,7 +9019,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐ Ð ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ Ñ ÑÐÑÐÐÑÑ GIMP XCF, ÑÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ "
"ÐÐÐÐâÐÐÐÑÐÐÑÐ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:564
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:565
msgid ""
"You can use this dialog to save to the GIMP XCF format. Use FileâExport to "
"export to other file formats."
@@ -9030,7 +9028,7 @@ msgstr ""
"XCF. ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐâÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÑÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑÐ "
"ÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:570
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:571
msgid ""
"The given filename does not have any known file extension. Please enter a "
"known file extension or select a file format from the file format list."
@@ -9038,23 +9036,23 @@ msgstr ""
"Ð ÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑ-ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ "
"Ñ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑ ÐÑ ÑÐÐÑÐÑ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:584
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:585
msgid "Extension Mismatch"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:600
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:601
msgid "The given file extension does not match the chosen file type."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:604
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:605
msgid "Do you want to save the image using this name anyway?"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ?"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:659
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:660
msgid "Saving canceled"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:667 ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:185
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:668 ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:185
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@@ -9113,26 +9111,26 @@ msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ _ÐÑÑÐ"
msgid "_Discard invisible layers"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:96
+#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:97
msgid "Create a New Image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:144
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2008
+#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:135
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2009
msgid "_Template:"
msgstr "ÐÐ_ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:303
+#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:308
msgid "Confirm Image Size"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:325
+#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:330
#: ../app/dialogs/image-scale-dialog.c:239
#, c-format
msgid "You are trying to create an image with a size of %s."
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐ %s."
-#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:332
+#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:337
#, c-format
msgid ""
"An image of the chosen size will use more memory than what is configured as "
@@ -9261,23 +9259,23 @@ msgstr "ÐÐÑÐ Ð ÐÐÐ'ÑÑÑ"
msgid "No longer available"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:494
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:495
msgid "Author:"
msgstr "ÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:495
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:496
msgid "Version:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:496
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:497
msgid "Date:"
msgstr "ÐÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:497
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:498
msgid "Copyright:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/module-dialog.c:498
+#: ../app/dialogs/module-dialog.c:499
msgid "Location:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑ:"
@@ -9508,7 +9506,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ"
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1507
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2783
msgid "Environment"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ"
@@ -9556,7 +9554,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1566
msgid "Confirm closing of unsa_ved images"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð_ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð_ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1576
msgid "Keep record of used files in the Recent Documents list"
@@ -9640,7 +9638,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
#. General
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1782
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1866
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2065
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2079
#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:185
msgid "General"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
@@ -9724,490 +9722,499 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
msgid "_Pattern"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1926
+#. Move Tool
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1927
msgid "Move Tool"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1930
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1931
msgid "Set layer or path as active"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐ"
#. Appearance
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1955
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2141
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1956
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2155
#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:134
msgid "Appearance"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1959
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1960
msgid "Show _foreground & background color"
msgstr "_ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐ ÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1963
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1964
msgid "Show active _brush, pattern & gradient"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÐÑÑÑÑÐ ÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1967
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1968
msgid "Show active _image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ _ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#. Tool Editor
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1975
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1976
msgid "Tools configuration"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1990
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1991
msgid "Default New Image"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1993
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1994
msgid "Default Image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2030
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2028
+msgid "Set the default Quick Mask color"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2034
+msgid "Quick Mask color:"
+msgstr "ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ:"
+
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2044
msgid "Default Image Grid"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2033
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2047
msgid "Default Grid"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2053
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2067
msgid "Image Windows"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2068
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2082
msgid "Use \"_Dot for dot\" by default"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ \"ÐÐ_ÑÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÐÑ\""
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2074
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2088
msgid "Marching _ants speed:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ _ÐÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐ:"
#. Zoom & Resize Behavior
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2078
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2092
msgid "Zoom & Resize Behavior"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2082
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2096
msgid "Resize window on _zoom"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑ_ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2085
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2099
msgid "Resize window on image _size change"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ _ÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2091
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2105
msgid "Fit to window"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2093
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2107
msgid "Initial zoom _ratio:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑ_ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ:"
#. Space Bar
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2097
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2111
msgid "Space Bar"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2103
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2117
msgid "_While space bar is pressed:"
msgstr "_ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑ:"
#. Mouse Pointers
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2107
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2121
msgid "Mouse Pointers"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2111
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2125
msgid "Show _brush outline"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ _ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2114
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2128
msgid "Show pointer for paint _tools"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑ Ñ ÑÐÐÐÐÑ _ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2120
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2134
msgid "Pointer _mode:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2123
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2137
msgid "Pointer re_ndering:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑ _ÐÑÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2126
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2140
msgid "Pointer _handedness:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑÑ _ÐÑÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2138
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2152
msgid "Image Window Appearance"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2149
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2163
msgid "Default Appearance in Normal Mode"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2154
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2168
msgid "Default Appearance in Fullscreen Mode"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2163
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2177
msgid "Image Title & Statusbar Format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2166
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2180
msgid "Title & Status"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2184
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2198
msgid "Current format"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2185
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2199
msgid "Default format"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2186
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2200
msgid "Show zoom percentage"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐ Ñ ÐÑÐÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2187
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2201
msgid "Show zoom ratio"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2188
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2202
msgid "Show image size"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2201
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2215
msgid "Image Title Format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2203
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2217
msgid "Image Statusbar Format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2288
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2302
msgid "Display"
msgstr "ÐÐÐÐÐ"
#. Transparency
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2300
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2314
msgid "Transparency"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2304
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2318
msgid "_Check style:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2307
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2321
msgid "Check _size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2310
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2324
msgid "Monitor Resolution"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐ"
#. Pixels
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2314
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2328
#: ../app/display/gimpcursorview.c:206 ../app/widgets/gimpgrideditor.c:199
#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:231
msgid "Pixels"
msgstr "ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2332
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2346
msgid "Horizontal"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2334
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2348
msgid "Vertical"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2336
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:466
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2350
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:470
msgid "ppi"
msgstr "ppi"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2352
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2366
#, c-format
msgid "_Detect automatically (currently %d à %d ppi)"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ (ÐÐÑÐÐÑ %d à %d ppi)"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2370
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2384
msgid "_Enter manually"
msgstr "ÐÑ_ÑÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2385
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2399
msgid "C_alibrate..."
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2413
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2427
msgid "Color Management"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2433
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2447
msgid "_RGB profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ _RGB:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2434
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2448
msgid "Select RGB Color Profile"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ RGB"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2435
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2449
msgid "_CMYK profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ _CMYK:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2436
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2450
msgid "Select CMYK Color Profile"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ CMYK"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2437
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2451
msgid "_Monitor profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ _ÐÐÐÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2438
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2452
msgid "Select Monitor Color Profile"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2439
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2453
msgid "_Print simulation profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ _ÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2440
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2454
msgid "Select Printer Color Profile"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2451
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2465
msgid "_Mode of operation:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2481
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2495
msgid "_Try to use the system monitor profile"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2491
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2505
msgid "_Display rendering intent:"
msgstr "_ÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2500
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2514
msgid "_Softproof rendering intent:"
msgstr "_ÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2513
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2527
msgid "Mark out of gamut colors"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2518
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2532
msgid "Select Warning Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2531
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2545
msgid "File Open behaviour:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2543
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2557
msgid "Input Devices"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
#. Extended Input Devices
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2553
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2567
msgid "Extended Input Devices"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2557
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2571
msgid "Configure E_xtended Input Devices..."
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ _ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ..."
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2564
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2578
msgid "_Save input device settings on exit"
msgstr "Ð_ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2568
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2582
msgid "Save Input Device Settings _Now"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑ _ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2575
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2589
msgid "_Reset Saved Input Device Settings to Default Values"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2590
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2604
msgid "Additional Input Controllers"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2593
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2607
msgid "Input Controllers"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2609
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2623
msgid "Window Management"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2618
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2632
msgid "Window Manager Hints"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2624
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2638
msgid "Hint for _docks and toolbox:"
msgstr "ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑ _ÐÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2627
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2641
msgid "Focus"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2631
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2645
msgid "Activate the _focused image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ _ÑÐÐÑÑÐÐ"
#. Window Positions
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2635
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2649
msgid "Window Positions"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2638
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2652
msgid "_Save window positions on exit"
msgstr "Ð_ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2642
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2656
msgid "Save Window Positions _Now"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ _ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2649
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2663
msgid "_Reset Saved Window Positions to Default Values"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2664
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2678
msgid "Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2684
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2698
msgid "Temporary folder:"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2685
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2699
msgid "Select Folder for Temporary Files"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2689
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2703
msgid "Swap folder:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2690
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2704
msgid "Select Swap Folder"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2725
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2739
msgid "Brush Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2727
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2741
msgid "Select Brush Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2729
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2743
msgid "Dynamics Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2731
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2745
msgid "Select Dynamics Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2733
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2747
msgid "Pattern Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2735
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
msgid "Select Pattern Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2737
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2751
msgid "Palette Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2739
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
msgid "Select Palette Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2741
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2755
msgid "Gradient Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2743
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
msgid "Select Gradient Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2745
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2759
msgid "Font Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2747
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
msgid "Select Font Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2763
msgid "Tool Preset Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2751
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
msgid "Select Tool Preset Folders"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
msgid "Plug-In Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2755
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
msgid "Select Plug-In Folders"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2771
msgid "Scripts"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2771
msgid "Script-Fu Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ Script-Fu"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2759
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2773
msgid "Select Script-Fu Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ Script-Fu"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2775
msgid "Module Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2763
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2777
msgid "Select Module Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2779
msgid "Interpreters"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2779
msgid "Interpreter Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2781
msgid "Select Interpreter Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2783
msgid "Environment Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2771
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2785
msgid "Select Environment Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2773
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2787
msgid "Themes"
msgstr "ÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2773
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2787
msgid "Theme Folders"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2775
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2789
msgid "Select Theme Folders"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
@@ -10303,7 +10310,7 @@ msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ:"
msgid "Image Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/scale-dialog.c:176 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:386
+#: ../app/dialogs/scale-dialog.c:176 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:393
msgid "Quality"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑ"
@@ -10480,7 +10487,7 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÐÐ"
#: ../app/display/gimpcursorview.c:674 ../app/display/gimpcursorview.c:675
#: ../app/display/gimpcursorview.c:788 ../app/display/gimpcursorview.c:789
#: ../app/display/gimpcursorview.c:790 ../app/display/gimpcursorview.c:791
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:634
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:633
msgid "n/a"
msgstr "Ð/Ð"
@@ -10520,24 +10527,24 @@ msgstr "Ð"
msgid "_Sample Merged"
msgstr "_ÐÐ'ÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:509
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:508
msgid "Access the image menu"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:623
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:622
msgid "Zoom image when window size changes"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:652
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:651
msgid "Toggle Quick Mask"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:675
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:674
msgid "Navigate the image display"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:743
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:1321 ../app/widgets/gimptoolbox.c:256
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:742
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:1320 ../app/widgets/gimptoolbox.c:256
msgid "Drop image files here to open them"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ"
@@ -10600,7 +10607,7 @@ msgstr[2] ""
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:232
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:635
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:695
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:693
msgid "Drop New Layer"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ"
@@ -10924,7 +10931,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐÑ"
msgid "Perspective Clone does not operate on indexed layers."
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐ."
-#: ../app/paint/gimpsmudge.c:83 ../app/tools/gimpsmudgetool.c:53
+#: ../app/paint/gimpsmudge.c:84 ../app/tools/gimpsmudgetool.c:53
msgid "Smudge"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ"
@@ -10972,6 +10979,21 @@ msgctxt "convolve-type"
msgid "Sharpen"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
+#: ../app/paint/paint-enums.c:144
+msgctxt "ink-blob-type"
+msgid "Circle"
+msgstr "ÐÐÐÐ"
+
+#: ../app/paint/paint-enums.c:145
+msgctxt "ink-blob-type"
+msgid "Square"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/paint/paint-enums.c:146
+msgctxt "ink-blob-type"
+msgid "Diamond"
+msgstr "ÐÐÐÐ"
+
#: ../app/pdb/channel-cmds.c:184
msgid "Combine Masks"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ"
@@ -11010,15 +11032,15 @@ msgstr "2D ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑ"
msgid "Blending"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/pdb/floating-sel-cmds.c:64
+#: ../app/pdb/floating-sel-cmds.c:65
msgid "Cannot remove this layer because it is not a floating selection."
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/pdb/floating-sel-cmds.c:96
+#: ../app/pdb/floating-sel-cmds.c:98
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐÑ, ÑÐÐÑ ÑÐ ÑÐ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/pdb/floating-sel-cmds.c:128
+#: ../app/pdb/floating-sel-cmds.c:131
msgid ""
"Cannot convert this layer to a normal layer because it is not a floating "
"selection."
@@ -11211,7 +11233,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ '%s' (%d) ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐ
msgid "Vectors object %d does not contain stroke with ID %d"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐ'ÑÐÑ %d ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð ID %d"
-#: ../app/pdb/gimppdb.c:409
+#: ../app/pdb/gimppdb.c:410
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' has been called with a wrong type for argument #%d. Expected "
@@ -11220,18 +11242,18 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ #%d. ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ %s, "
"ÐÑÑÐÐÐÐÐ %s."
-#: ../app/pdb/gimppdbcontext.c:88
+#: ../app/pdb/gimppdbcontext.c:89
#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:79
#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:78
msgid "Smooth edges"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:370 ../app/plug-in/gimppluginprocframe.c:208
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:372 ../app/plug-in/gimppluginprocframe.c:208
#, c-format
msgid "Procedure '%s' returned no return values"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:639
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:642
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' returned a wrong value type for return value '%s' (#%d). "
@@ -11240,7 +11262,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÑÐÑÑ "
"'%s' (#%d). ÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑ %s, ÐÑÑÐÐÐÐÐ %s."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:651
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:654
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' has been called with a wrong value type for argument '%s' (#"
@@ -11249,7 +11271,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ '%s' (#%d). "
"ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ %s, ÐÑÑÐÐÐÐÐ %s."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:683
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:687
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-"
@@ -11258,7 +11280,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ '%s'. "
"ÐÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐ Ð ÑÐÑÐÐ, ÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÑÑ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:695
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:700
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most "
@@ -11267,7 +11289,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ '%s'. "
"ÐÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐ Ð ÑÐÑÐÐ, ÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÑÑ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:711
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:717
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-"
@@ -11276,7 +11298,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ '%s'. ÐÐÐÐÑÑÐÐ, "
"ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÑÑ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:723
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:730
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most "
@@ -11285,7 +11307,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ '%s'. "
"ÐÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÑÑ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:743
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:751
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' returned '%s' as return value '%s' (#%d, type %s). This value "
@@ -11294,7 +11316,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ '%s' ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ '%s' (#%d, ÑÐÐ %s). ÐÐÐÑÐÐÐÑ "
"ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:756
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:765
#, c-format
msgid ""
"Procedure '%s' has been called with value '%s' for argument '%s' (#%d, type "
@@ -11303,7 +11325,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ '%s' ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ '%s' ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ '%s' (#%d, ÑÐÐ %s). "
"ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/pdb/image-cmds.c:2359
+#: ../app/pdb/image-cmds.c:2360
msgid ""
"Image resolution is out of bounds, using the default resolution instead."
msgstr ""
@@ -11359,13 +11381,13 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
msgid "Flip path stroke"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:694 ../app/pdb/vectors-cmds.c:816
-#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:1035
+#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:694 ../app/pdb/vectors-cmds.c:817
+#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:1037
msgid "Add path stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:868 ../app/pdb/vectors-cmds.c:921
-#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:982
+#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:870 ../app/pdb/vectors-cmds.c:923
+#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:984
msgid "Extend path stroke"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
@@ -11518,7 +11540,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐ ÒÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐ\n"
"Ð ÐÐÐÑÑÑ; ÑÐ Ð ÑÐÑÑÐ ÑÑÐÑ Ð'ÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐ."
-#: ../app/text/gimptext-compat.c:105 ../app/tools/gimptexttool.c:1367
+#: ../app/text/gimptext-compat.c:105 ../app/tools/gimptexttool.c:1401
msgid "Add Text Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ"
@@ -11566,7 +11588,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÑÐ ÑÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÑ"
-#: ../app/text/gimptextlayer-xcf.c:75
+#: ../app/text/gimptextlayer-xcf.c:76
#, c-format
msgid ""
"Problems parsing the text parasite for layer '%s':\n"
@@ -11734,7 +11756,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐ
msgid "Click to add this path to the list"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:211 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:339
+#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:211 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:346
msgid "Gradient"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑ"
@@ -11742,7 +11764,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑ"
msgid "Shape:"
msgstr "ÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:238 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:323
+#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:238 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:325
msgid "Repeat:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ:"
@@ -11816,15 +11838,15 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑÑÑ-ÐÐÐ
msgid "Brightness-Contrast does not operate on indexed layers."
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ-ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:314
+#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:318
msgid "_Brightness:"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:327
+#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:331
msgid "Con_trast:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:339
+#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:343
msgid "Edit these Settings as Levels"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐ ÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÐ ÑÑÐÐÑ"
@@ -11878,9 +11900,9 @@ msgid "Fill transparent areas"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:279 ../app/tools/gimpclonetool.c:114
-#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:158 ../app/tools/gimphealtool.c:99
+#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:158 ../app/tools/gimphealtool.c:100
#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:904
-#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:209
+#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:210
msgid "Sample merged"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ"
@@ -11970,8 +11992,8 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑ
msgid "Source"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:131 ../app/tools/gimphealtool.c:111
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:921
+#: ../app/tools/gimpclonetool.c:128 ../app/tools/gimphealtool.c:109
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:918
msgid "Alignment:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑ:"
@@ -12151,41 +12173,41 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ: ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ
msgid "C_olor Picker"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:228
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:231
msgid "Click in any image to view its color"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑ-ÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:235 ../app/tools/gimppainttool.c:477
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:238 ../app/tools/gimppainttool.c:477
msgid "Click in any image to pick the foreground color"
msgstr ""
"ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑ-ÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ "
"ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:243 ../app/tools/gimppainttool.c:483
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:246 ../app/tools/gimppainttool.c:483
msgid "Click in any image to pick the background color"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑ-ÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐ ÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:251
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:254
msgid "Click in any image to add the color to the palette"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑ-ÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:306
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:309
msgid "Color Picker Information"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolortool.c:229 ../app/tools/gimpcolortool.c:402
+#: ../app/tools/gimpcolortool.c:230 ../app/tools/gimpcolortool.c:403
msgid "Move Sample Point: "
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ: "
-#: ../app/tools/gimpcolortool.c:394
+#: ../app/tools/gimpcolortool.c:395
msgid "Remove Sample Point"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolortool.c:395
+#: ../app/tools/gimpcolortool.c:396
msgid "Cancel Sample Point"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolortool.c:403
+#: ../app/tools/gimpcolortool.c:404
msgid "Add Sample Point: "
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ: "
@@ -12413,17 +12435,17 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ"
msgid "Exposure"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:244
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:242
msgid "Move Selection"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:248
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:1243
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:246
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:1241
msgid "Move Floating Selection"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:457
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:734
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:455
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:732
msgid "Move: "
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ: "
@@ -12633,26 +12655,26 @@ msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ
msgid "_Free Select"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1031
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1030
msgid "Click to complete selection"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1035
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1034
msgid "Click-Drag to move segment vertex"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1040
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1039
msgid "Return commits, Escape cancels, Backspace removes last segment"
msgstr ""
"ÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ, Escape ÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐ, Backspace ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐ "
"ÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1044
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1043
msgid "Click-Drag adds a free segment, Click adds a polygonal segment"
msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÐÐÑ+ÐÐÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ, ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1563
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1562
msgctxt "command"
msgid "Free Select"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
@@ -12837,7 +12859,7 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:94
#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:144
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:71
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:72
msgid "Tilt"
msgstr "ÐÐÑÐÐ"
@@ -13003,7 +13025,6 @@ msgid "Zoom Tool: Adjust the zoom level"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐ: ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:93
-msgctxt "tool"
msgid "_Zoom"
msgstr "ÐÐÑ_ÑÑÐÐ"
@@ -13116,19 +13137,19 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ: ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐ, ÐÐÐÑÐÐ
msgid "_Move"
msgstr "ÐÐÑÐ_ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:247 ../app/tools/gimpmovetool.c:552
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:249 ../app/tools/gimpmovetool.c:554
msgid "Move Guide: "
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ: "
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:546
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:548
msgid "Remove Guide"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:546
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:548
msgid "Cancel Guide"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:552
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:554
msgid "Add Guide: "
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
@@ -13140,7 +13161,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÑÐ ÐÐÐ
msgid "_Paintbrush"
msgstr "ÐÐ_ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:99
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:92
#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:217
#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:190 ../app/widgets/gimplayertreeview.c:268
msgid "Mode:"
@@ -13166,48 +13187,48 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ Ñ
msgid "Reset angle to zero"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:235
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:238
msgid "Incremental"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:251
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:256
msgid "Hard edge"
msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:280
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:285
msgid "Dynamics Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:286
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:291
msgid "Fade Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:300
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:305
msgid "Fade length"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:327
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:310
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:334
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:311
msgid "Reverse"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:334
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:341
msgid "Color Options"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:360
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:367
msgid "Amount"
msgstr "ÐÐ'ÑÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:364
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:371
msgid "Apply Jitter"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:382
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:389
msgid "Smooth stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:392
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:399
msgid "Weight"
msgstr "ÐÐÐÐ"
@@ -13417,7 +13438,7 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ
msgid "_Rectangle Select"
msgstr "ÐÑ_ÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimprectangletool.c:1146 ../app/tools/gimprectangletool.c:2015
+#: ../app/tools/gimprectangletool.c:1146 ../app/tools/gimprectangletool.c:2016
msgid "Rectangle: "
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐ: "
@@ -13433,11 +13454,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐ"
msgid "Selection criterion"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:203
+#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:204
msgid "Select transparent areas"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:229
+#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:226
msgid "Select by:"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐ:"
@@ -13679,31 +13700,31 @@ msgstr "ÐÐÐÐ:"
msgid "Language:"
msgstr "ÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:189
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:191
msgid "Text"
msgstr "ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:190
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:192
msgid "Text Tool: Create or edit text layers"
msgstr "ÐÐÐÑÑ: ÑÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:191
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:193
msgid "Te_xt"
msgstr "_ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:943
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:958
msgid "Reshape Text Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1478 ../app/tools/gimptexttool.c:1481
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:1512 ../app/tools/gimptexttool.c:1515
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1485
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:1519
msgid "Create _New Layer"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1509
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:1543
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@@ -13718,7 +13739,7 @@ msgstr ""
"ÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑ ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÑ Ð ÑÐÐÐ "
"ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑÐÐÐ."
-#: ../app/tools/gimptexttool-editor.c:1159
+#: ../app/tools/gimptexttool-editor.c:1172
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑ GIMP"
@@ -13778,53 +13799,57 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
msgid "Size of a grid cell for variable number of composition guides"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:138
-msgid "Limit rotation steps to 15 degrees"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ 15 ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:276
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:277
msgid "Transform:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑ:"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:285
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:286
#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:143
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:70
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:71
msgid "Direction"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ"
#. the interpolation menu
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:290
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:291
msgid "Interpolation:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
#. the clipping menu
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:299
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:300
msgid "Clipping:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:309
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:310
msgid "Image opacity"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:311
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:312
msgid "Show image preview"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#. the guides frame
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:317
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:318
msgid "Guides"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:345
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:346
#, c-format
msgid "15 degrees (%s)"
msgstr "15 ÐÑÐÐÑÑÑÐ (%s)"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:349
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:347
+msgid "Limit rotation steps to 15 degrees"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ 15 ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:351
#, c-format
msgid "Keep aspect (%s)"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ (%s)"
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:352
+msgid "Keep the original aspect ratio"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐ"
+
#: ../app/tools/gimptransformtool.c:212
msgid "Transforming"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑ"
@@ -13879,11 +13904,11 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐ: ÑÑÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑ
msgid "Pat_hs"
msgstr "ÐÐÐ_ÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:251
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:250
msgid "The active path is locked."
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:341
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:340
msgid "Add Stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
@@ -13931,84 +13956,84 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐ"
msgid "Delete Segment"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:839
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:842
msgid "Move Anchors"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1202
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1205
msgid "Click to pick path to edit"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1206
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1209
msgid "Click to create a new path"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1210
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1213
msgid "Click to create a new component of the path"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1214
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1217
msgid "Click or Click-Drag to create a new anchor"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1226 ../app/tools/gimpvectortool.c:1233
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1229 ../app/tools/gimpvectortool.c:1236
msgid "Click-Drag to move the anchor around"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1237 ../app/tools/gimpvectortool.c:1260
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1240 ../app/tools/gimpvectortool.c:1263
msgid "Click-Drag to move the anchors around"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1243
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1246
msgid "Click-Drag to move the handle around"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1250
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1253
msgid "Click-Drag to move the handles around symmetrically"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1265
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1268
msgid "Click-Drag to change the shape of the curve"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐ ÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1268
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1271
#, c-format
msgid "%s: symmetrical"
msgstr "%s: ÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1273
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1276
msgid "Click-Drag to move the component around"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1281
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1284
msgid "Click-Drag to move the path around"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1285
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1288
msgid "Click-Drag to insert an anchor on the path"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ Ñ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1293
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1296
msgid "Click to delete this anchor"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1297
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1300
msgid "Click to connect this anchor with the selected endpoint"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐ'ÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐ ÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1302
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1305
msgid "Click to open up the path"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1306
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1309
msgid "Click to make this node angular"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1806
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1810
msgid "Delete Anchors"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1964
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1969
msgid "There is no active layer or channel to stroke to"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
@@ -14325,55 +14350,55 @@ msgstr ""
"ÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐ, ÐÑÐÐÐÑÑÐ Ñ HTML ÑÐ CSS. ÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ "
"ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐ CSS."
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:512
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:511
msgid "Index:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:525 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:551
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:524 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:550
msgid "Red:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:526 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:552
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:525 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:551
msgid "Green:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:527 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:553
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:526 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:552
msgid "Blue:"
msgstr "ÐÐÐÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:540 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:573
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:539 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:572
msgid "Value:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:564
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:563
msgid "Hex:"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:571
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:570
msgid "Hue:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:572
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:571
msgid "Sat.:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:590
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:589
msgid "Cyan:"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:591
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:590
msgid "Magenta:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:592
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:591
msgid "Yellow:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:593
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:592
msgid "Black:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:613
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:612
msgid "Alpha:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ:"
@@ -14393,11 +14418,11 @@ msgstr "ÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÑ
msgid "Palette"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontainerpopup.c:590
+#: ../app/widgets/gimpcontainerpopup.c:591
msgid "Smaller Previews"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontainerpopup.c:595
+#: ../app/widgets/gimpcontainerpopup.c:596
msgid "Larger Previews"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ"
@@ -14510,33 +14535,33 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
msgid "Available Controllers"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:275
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:277
msgid "Active Controllers"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:291
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:293
msgid "Configure the selected controller"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:299
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:301
msgid "Move the selected controller up"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:307
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:309
msgid "Move the selected controller down"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:425
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:427
#, c-format
msgid "Add '%s' to the list of active controllers"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ '%s' ÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:476
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:478
#, c-format
msgid "Remove '%s' from the list of active controllers"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ '%s' ÐÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:510
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:512
msgid ""
"There can only be one active keyboard controller.\n"
"\n"
@@ -14546,7 +14571,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Ð ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:521
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:523
msgid ""
"There can only be one active wheel controller.\n"
"\n"
@@ -14556,7 +14581,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Ð ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:532
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:534
msgid ""
"There can only be one active mouse controller.\n"
"\n"
@@ -14566,24 +14591,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Ð ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:558
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:560
msgid "Remove Controller?"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ?"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:563
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:565
msgid "Disable Controller"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:565
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:567
msgid "Remove Controller"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:577
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:579
#, c-format
msgid "Remove Controller '%s'?"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ Â%sÂ?"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:581
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:583
msgid ""
"Removing this controller from the list of active controllers will "
"permanently delete all event mappings you have configured.\n"
@@ -14596,7 +14621,7 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÐÑÑÑ ÂÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÂ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ "
"ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:633
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:635
msgid "Configure Input Controller"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ"
@@ -14752,7 +14777,7 @@ msgstr ""
#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:140
#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:141
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:68
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:69
msgid "Pressure"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ"
@@ -14766,7 +14791,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐ Y"
#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:143
#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:145
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:72
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:73
msgid "Wheel"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ"
@@ -14781,7 +14806,7 @@ msgid "Keys"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ"
#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:364
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:580
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:582
#, c-format
msgid "none"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
@@ -14792,7 +14817,7 @@ msgid "%s Curve"
msgstr "ÐÑÐÐÐ %s"
#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:471
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:195
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:209
msgid "_Reset Curve"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑ"
@@ -14801,16 +14826,16 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑ"
msgid "The axis '%s' has no curve"
msgstr "Ð ÐÑÑ %s ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdevicestatus.c:136
+#: ../app/widgets/gimpdevicestatus.c:137
msgid "Save device status"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdevicestatus.c:432
+#: ../app/widgets/gimpdevicestatus.c:433
#, c-format
msgid "Foreground: %d, %d, %d"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐ: %d, %d, %d"
-#: ../app/widgets/gimpdevicestatus.c:437
+#: ../app/widgets/gimpdevicestatus.c:438
#, c-format
msgid "Background: %d, %d, %d"
msgstr "ÐÐÐ: %d, %d, %d"
@@ -14858,7 +14883,7 @@ msgctxt "dock"
msgid " | "
msgstr " | "
-#: ../app/widgets/gimpdockbook.c:295
+#: ../app/widgets/gimpdockbook.c:291
msgid "Configure this tab"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
@@ -14883,17 +14908,17 @@ msgid "Mapping matrix"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐ'ÑÐÐÐ"
#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:142
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:69
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:70
msgid "Velocity"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:146
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:73
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:74
msgid "Random"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:147
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:74
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:75
msgid "Fade"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
@@ -14918,15 +14943,15 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ"
msgid "By Extension"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:790
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:793
msgid "All files"
msgstr "ÐÑÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:795
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:798
msgid "All images"
msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:971
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:974
#, c-format
msgid "Select File _Type (%s)"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ _ÑÐÐ ÑÐÐÐÐ (%s)"
@@ -15207,22 +15232,22 @@ msgid "Number of paths:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÐ:"
#. no undo (or redo) steps available
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:407
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:411
msgid "None"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:461
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:465
#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:331
#, c-format
msgid "pixels/%s"
msgstr "ÑÐÑÐÐ/%s"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:463
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:467
#, c-format
msgid "%g à %g %s"
msgstr "%g à %g %s"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:484
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:488
msgid "colors"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐ"
@@ -15251,6 +15276,10 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
msgid "Columns:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ:"
+#: ../app/widgets/gimppanedbox.c:58
+msgid "You can drop dockable dialogs here"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐ ÑÑÑ"
+
#: ../app/widgets/gimpprofilechooserdialog.c:127
msgid "ICC color profile (*.icc, *.icm)"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ICC (*.icc, *.icm)"
@@ -15372,7 +15401,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
#. * IMPORTANT: use only one of Unicode terminal punctuation chars.
#. * http://unicode.org/review/pr-23.html
#.
-#: ../app/widgets/gimptagentry.c:1732
+#: ../app/widgets/gimptagentry.c:1734
msgid ","
msgstr ","
@@ -15415,12 +15444,12 @@ msgstr "%d à %d ppi, %s"
msgid "%d ppi, %s"
msgstr "%d ppi, %s"
-#: ../app/widgets/gimptextbuffer-serialize.c:338
+#: ../app/widgets/gimptextbuffer-serialize.c:340
#, c-format
msgid "Attribute \"%s\" is invalid on <%s> element in this context"
msgstr "Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑÑ \"%s\" ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ <%s>"
-#: ../app/widgets/gimptextbuffer-serialize.c:410
+#: ../app/widgets/gimptextbuffer-serialize.c:412
#, c-format
msgid "Outermost element in text must be <markup> not <%s>"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐ <markup>, Ð ÐÐ <%s>"
@@ -15521,8 +15550,8 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
msgid "Change Background Color"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:112
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:117
+#: ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:118
+#: ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:123
msgid ""
"The active image.\n"
"Click to open the Image Dialog."
@@ -15530,11 +15559,11 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ.\n"
"ÐÐÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ \"ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ\"."
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:114
+#: ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:120
msgid "Drag to an XDS enabled file-manager to save the image."
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ Ñ ÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑ XDS, ÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ."
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:149
+#: ../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:163
msgid ""
"The active brush.\n"
"Click to open the Brush Dialog."
@@ -15542,7 +15571,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ.\n"
"ÐÐÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ \"ÐÐÐÐÐÑ\"."
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:181
+#: ../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:195
msgid ""
"The active pattern.\n"
"Click to open the Pattern Dialog."
@@ -15550,7 +15579,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑÐ.\n"
"ÐÐÐÑÐÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ \"ÐÐÐÑÑÑÑÐ\"."
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:213
+#: ../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:227
msgid ""
"The active gradient.\n"
"Click to open the Gradient Dialog."
@@ -15590,39 +15619,39 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐâ"
msgid "Delete Tool Preset..."
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐâ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:126
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:148
msgid "Icon:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:136
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:159
msgid "Apply stored FG/BG"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ FG/BG"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:141
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:165
msgid "Apply stored brush"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:146
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:171
msgid "Apply stored dynamics"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:151
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:177
msgid "Apply stored gradient"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:156
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:183
msgid "Apply stored pattern"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:161
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:189
msgid "Apply stored palette"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:166
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:195
msgid "Apply stored font"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:258
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:292
#, c-format
msgid "%s Preset"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ %s"
@@ -15656,27 +15685,27 @@ msgstr "[ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ]"
msgid "Lock path strokes"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:86
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:87
msgid "Open the brush selection dialog"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:150
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:151
msgid "Open the dynamics selection dialog"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:215
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:216
msgid "Open the pattern selection dialog"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:283
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:284
msgid "Open the gradient selection dialog"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:400
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:401
msgid "Open the palette selection dialog"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:465
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:466
msgid "Open the font selection dialog"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑ"
@@ -15805,20 +15834,20 @@ msgctxt "tab-style"
msgid "Undefined"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:334
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:336
msgid ""
"This XCF file is corrupt! I have loaded as much of it as I can, but it is "
"incomplete."
msgstr "ÐÐÐ ÑÐÐÐ XCF ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ! ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐ Ð ÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ."
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:345
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:347
msgid ""
"This XCF file is corrupt! I could not even salvage any partial image data "
"from it."
msgstr ""
"ÐÐÐ ÑÐÐÐ XCF ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ! ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ!"
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:418
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:420
msgid ""
"XCF warning: version 0 of XCF file format\n"
"did not save indexed colormaps correctly.\n"
@@ -15867,20 +15896,44 @@ msgid "Error saving XCF file: %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ XCF: %s"
#: ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:1
+msgid "round"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÑ"
+
+#: ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:2
msgid "fuzzy"
msgstr "ÑÐÑÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:2
-msgid "round"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÑ"
+#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
+msgid "Image Editor"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1
+#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
msgid "Create images and edit photographs"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑÐÑÑÐ"
-#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
-msgid "Image Editor"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
+#~ msgctxt "view-action"
+#~ msgid "Zoom out"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐ"
+
+#~ msgctxt "view-action"
+#~ msgid "Zoom in"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ"
+
+#~ msgctxt "windows-action"
+#~ msgid ""
+#~ "When enabled GIMP is in a single-window mode. Far from completely "
+#~ "implemented!"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐ, GIMP ÐÑÐÑÑÑ Ñ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ. ÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑ "
+#~ "ÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ!"
+
+#~ msgctxt "undo-type"
+#~ msgid "Brightness_Contrast"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ_ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
+
+#~ msgctxt "tool"
+#~ msgid "_Zoom"
+#~ msgstr "ÐÐÑ_ÑÑÐÐ"
#~ msgctxt "tool-preset-action"
#~ msgid "_Delete Tool Preset"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
