[gimp/metadata-browser] Updated Czech translation



commit 870aeedc4947de6613ecdb7bf34903290d92bb83
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Fri Jan 13 03:55:54 2012 +0100

    Updated Czech translation

 po-libgimp/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po-libgimp/cs.po b/po-libgimp/cs.po
index c09e8f5..84841cd 100644
--- a/po-libgimp/cs.po
+++ b/po-libgimp/cs.po
@@ -1404,16 +1404,16 @@ msgid ""
 "Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat "
 "a given \"random\" operation"
 msgstr ""
-"PouÅÃt tuto hodnotu jako semÃnko nÃhodnÃho generÃtoru â to umoÅÅuje "
+"PouÅÃt tuto hodnotu jako hnÃzdo nÃhodnÃho generÃtoru â to umoÅÅuje "
 "zopakovat danou ânÃhodnouâ operaci"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:520
 msgid "_New Seed"
-msgstr "_Novà semÃnko"
+msgstr "_Novà hnÃzdo"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:533
 msgid "Seed random number generator with a generated random number"
-msgstr "SemÃnko generÃtoru nÃhodnÃho ÄÃsla z generovanÃho nÃhodnÃho ÄÃsla"
+msgstr "HnÃzdo generÃtoru nÃhodnÃho ÄÃsla z generovanÃho nÃhodnÃho ÄÃsla"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:537
 msgid "_Randomize"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]