[libgsf] Updated Serbian translation

[ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <mirosnik src gnome org>]

commit 7fe0a680a34ac38c0016b12b006a36b290c60917
Author: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Mon Sep 10 00:05:31 2012 +0200

    Updated Serbian translation

 po/sr.po       |   38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 po/sr latin po |   38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 2 files changed, 68 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 3ef548d..0c133d1 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: libgsf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgsf";
 "&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-04 09:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-31 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 00:03+0200\n"
 "Last-Translator: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -51,6 +51,22 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ-Ð"
 msgid "Windows Enhanced Metafile format"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐ-ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
 
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1411
+msgid "Pretty print"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÐ"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1412
+msgid "Should the output auto-indent elements to make reading easier?"
+msgstr "ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐ ÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐ?"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1418
+msgid "Sink"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1419
+msgid "The destination for writes"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ"
+
 #: ../gsf/gsf-msole-utils.c:315
 #, c-format
 msgid ""
@@ -89,6 +105,19 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐÐ Ñ â%sâ"
 msgid "Part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt!"
 msgstr "ÐÐÐ â%sâ Ñ â%sâ ÐÐ â%sâ ÑÐ ÐÑÑÐÑÐÐ!"
 
+#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:290
+#, c-format
+msgid "Property \"%s\" used for multiple types!"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐ â%sâ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐ ÐÑÑÑÐ!"
+
+#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:742
+msgid "ODF version"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
+
+#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:743
+msgid "The ODF version this object is targeting as an integer like 100"
+msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐ ÐÑÐÑ ÐÐÐ 100"
+
 #: ../tools/gsf.c:22
 msgid "Display program version"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ"
@@ -116,7 +145,8 @@ msgstr "* cat        ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐ
 #: ../tools/gsf.c:104
 #, c-format
 msgid "* dump       dump one or more files in archive as hex\n"
-msgstr "* cat        ÐÐÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ Ñ ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ\n"
+msgstr ""
+"* cat        ÐÐÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ Ñ ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ\n"
 
 #: ../tools/gsf.c:105
 #, c-format
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index cb0f90f..f233786 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -4,11 +4,11 @@
 # Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: libgsf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgsf";
 "&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-04 09:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-31 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 00:03+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -51,6 +51,22 @@ msgstr "Oblik Vindouzove DIB ili BITMAP-e"
 msgid "Windows Enhanced Metafile format"
 msgstr "Oblik Vindouzove poboljÅane meta-datoteke"
 
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1411
+msgid "Pretty print"
+msgstr "UlepÅano Åtampanje"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1412
+msgid "Should the output auto-indent elements to make reading easier?"
+msgstr "Da li izlaz treba da sam uvuÄe elemente kako bi olakÅao Äitanje?"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1418
+msgid "Sink"
+msgstr "Usaglasi"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1419
+msgid "The destination for writes"
+msgstr "OdrediÅte za zapisivanja"
+
 #: ../gsf/gsf-msole-utils.c:315
 #, c-format
 msgid ""
@@ -89,6 +105,19 @@ msgstr "Nedostaje ib za deo u â%sâ"
 msgid "Part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt!"
 msgstr "Deo â%sâ u â%sâ iz â%sâ je oÅteÄen!"
 
+#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:290
+#, c-format
+msgid "Property \"%s\" used for multiple types!"
+msgstr "Svojstvo â%sâ je koriÅÄeno za viÅe vrsta!"
+
+#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:742
+msgid "ODF version"
+msgstr "ODF izdanje"
+
+#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:743
+msgid "The ODF version this object is targeting as an integer like 100"
+msgstr "ODF izdanje ovaj objekat oznaÄava kao ceo broj kao 100"
+
 #: ../tools/gsf.c:22
 msgid "Display program version"
 msgstr "Prikazuje izdanje programa"
@@ -116,7 +145,8 @@ msgstr "* cat        ispisuje jednu ili viÅe datoteka u arhivu\n"
 #: ../tools/gsf.c:104
 #, c-format
 msgid "* dump       dump one or more files in archive as hex\n"
-msgstr "* cat        potiskuje jednu ili viÅe datoteka u arhivu kao heksadecimal\n"
+msgstr ""
+"* cat        potiskuje jednu ili viÅe datoteka u arhivu kao heksadecimal\n"
 
 #: ../tools/gsf.c:105
 #, c-format