[evolution] Updated Greek translation
- From: Tom Tryfonidis <tomtryf src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [evolution] Updated Greek translation
- Date: Sat, 8 Sep 2012 09:16:06 +0000 (UTC)
commit 13223333cf0dd51b6544c1b168b0312bc758d076
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date: Sat Sep 8 12:15:53 2012 +0300
Updated Greek translation
po/el.po | 2317 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 files changed, 1128 insertions(+), 1189 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3e3455d..21094f6 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -41,15 +41,14 @@
# Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>, 2010.
# Michael Kotsarinis <mk73628 gmail com>, 2011.
# Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2012.
-#: ../shell/main.c:568
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution.HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=evolut";
-"ion&keywords=I18N+L10N&component=Miscellaneous\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-03 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 17:38+0300\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=evolution&keywords=I18N+L10N&component=Miscellaneous\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 22:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 21:18+0200\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
"Language-Team: team gnome gr\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,8 +56,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
-"X-Poedit-Language: Greek\n"
-"X-Poedit-Country: Greece\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
@@ -76,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:3
msgid "Failed to authenticate with LDAP server."
-msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ LDAP."
+msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ LDAP."
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:4
msgid ""
@@ -100,23 +97,23 @@ msgid ""
"this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for "
"supported search bases."
msgstr ""
-"ÎÏÏÏÏ Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ LDAP ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ "
+"ÎÏÏÏÏ Î ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏ LDAP ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ "
"LDAP, Î ÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ Î ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎ "
"ÏÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÏÏÎ. ÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ "
"ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ."
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:7
msgid "This server does not support LDAPv3 schema information."
-msgstr "ÎÏÏÏÏ Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ LDAPv3."
+msgstr "ÎÏÏÏÏ Î ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ LDAPv3."
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:8
msgid "Could not get schema information for LDAP server."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ LDAP."
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ LDAP."
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:9
msgid "LDAP server did not respond with valid schema information."
msgstr ""
-"Î ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ LDAP ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ."
+"Î ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ LDAP ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ."
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:10
msgid "Could not remove address book."
@@ -136,7 +133,6 @@ msgid "Do _Not Delete"
msgstr "ÎÎ _ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
-#| msgid "Delete address book '{0}'?"
msgid "Delete remote address book "{0}"?"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ "{0}";"
@@ -150,7 +146,6 @@ msgstr ""
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:68
-#| msgid "Delegated From"
msgid "_Delete From Server"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ"
@@ -247,7 +242,7 @@ msgstr ""
"ÎÎÏÏÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ;"
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:36
-#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:388 ../widgets/table/e-table-config.ui.h:6
+#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:391 ../widgets/table/e-table-config.ui.h:6
msgid "_Add"
msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎÎ"
@@ -376,7 +371,7 @@ msgstr "ÎÏ_ÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ:"
#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:14
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:722
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.ui.h:22
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1819
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1842
msgid "_Calendar:"
msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ:"
@@ -480,8 +475,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏ"
#. * the directory components.
#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:38
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:705
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:2149 ../capplet/anjal-settings-main.c:83
-#: ../shell/main.c:131
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:2149 ../shell/main.c:129
msgid "Birthday"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -539,7 +533,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎ"
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:194
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:76
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:384
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3564
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3570
msgid "Other"
msgstr "ÎÎÎÎ"
@@ -877,22 +871,22 @@ msgid "Copy _Email Address"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏ_ÎÏÎÏÎÏ Email"
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:164
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:300 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:429
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:296 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:429
msgid "Copy the email address to the clipboard"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:169
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:305 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:434
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:301 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:434
msgid "_Send New Message To..."
msgstr "ÎÏÎ_ÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ..."
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:171
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:307 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:436
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:303 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:436
msgid "Send a mail message to this address"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ"
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:333
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1088 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:973
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1102 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:973
#, c-format
msgid "Click to mail %s"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎ %s"
@@ -944,7 +938,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÎ"
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:673
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:217
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:246
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view.c:631
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view.c:548
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:21
#: ../widgets/misc/e-send-options.c:546
msgid "Calendar"
@@ -1062,9 +1056,9 @@ msgid ""
"Please make your search more specific or raise the result limit in\n"
"the directory server preferences for this address book."
msgstr ""
-"ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÏÏ ÏÏÎÏ Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ Î ÏÎ Evolution\n"
+"ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÏÏ ÏÏÎÏ Î ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏ Î ÏÎ Evolution\n"
"ÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ. ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ\n"
-"Î ÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ\n"
+"Î ÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ\n"
"ÎÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ."
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:217
@@ -1637,8 +1631,8 @@ msgstr "_ÎÎÏÏÏÏÎ"
#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1755
#: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1765
#: ../modules/cal-config-weather/evolution-cal-config-weather.c:191
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1446
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1546
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1460
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1569
msgid "Location:"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ:"
@@ -2018,7 +2012,7 @@ msgstr ""
"ÏÏÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎ, ÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÏÎÏ ÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ."
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:47 ../composer/e-composer-actions.c:316
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3054
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3078
msgid "_Save"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ"
@@ -2108,7 +2102,6 @@ msgid "This memo list will be removed permanently."
msgstr "ÎÏÏÎ Î ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ."
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:66
-#| msgid "Failed to refresh folder "{0}"."
msgid "Delete remote calendar "{0}"?"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ "{0}";"
@@ -2121,7 +2114,6 @@ msgstr ""
"ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ;"
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:69
-#| msgid "Delete task list '{0}'?"
msgid "Delete remote task list "{0}"?"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ "{0}";"
@@ -2134,13 +2126,15 @@ msgstr ""
"ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ. ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ;"
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:71
-#| msgid "The reported error was "{0}"."
msgid "Delete remote memo list "{0}"?"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ "{0}";"
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:72
+#| msgid ""
+#| "This will permanently remote the memo list "{0}" from the "
+#| "server. Are you sure you want to proceed?"
msgid ""
-"This will permanently remote the memo list "{0}" from the server. "
+"This will permanently remove the memo list "{0}" from the server. "
"Are you sure you want to proceed?"
msgstr ""
"ÎÏÏÏ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ "{0}" ÎÏÏ ÏÎÎ "
@@ -2346,7 +2340,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏ"
#: ../calendar/gui/caltypes.xml.h:14
#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:5 ../mail/message-list.etspec.h:14
-#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:872
+#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:870
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:22
#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
msgid "Location"
@@ -2631,7 +2625,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1164 ../mail/e-mail-browser.c:134
#: ../shell/e-shell-window-actions.c:1446
#: ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:121 ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:558
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:327 ../widgets/misc/e-web-view.c:1414
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:323 ../widgets/misc/e-web-view.c:1428
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:456
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1299
msgid "Copy the selection"
@@ -2640,7 +2634,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1171 ../mail/e-mail-browser.c:141
#: ../shell/e-shell-window-actions.c:1453
#: ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:114 ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:553
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1408 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1293
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1422 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1293
msgid "Cut the selection"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
@@ -2657,7 +2651,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1192 ../mail/e-mail-browser.c:148
#: ../shell/e-shell-window-actions.c:1481
#: ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:128 ../widgets/misc/e-focus-tracker.c:563
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1420 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1305
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1434 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1305
msgid "Paste the clipboard"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ"
@@ -2815,7 +2809,7 @@ msgstr ""
"ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ"
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:3615
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:115
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:118
msgid "attachment"
msgstr "ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -2870,7 +2864,8 @@ msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ
#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:63
#, c-format
msgid "The memo could not be deleted due to a dbus error: %s"
-msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ dbus: %s"
+msgstr ""
+"ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ dbus: %s"
#. Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:67
@@ -2911,7 +2906,8 @@ msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ
#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:99
#, c-format
msgid "The memo could not be deleted due to an error: %s"
-msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ dbus: %s"
+msgstr ""
+"ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ dbus: %s"
#. Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:103
@@ -3013,7 +3009,7 @@ msgstr ""
"ÎÏÎÎÎÏÏÎÏ"
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:663
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3138
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3143
msgid "This event has reminders"
msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ"
@@ -3022,83 +3018,83 @@ msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ"
msgid "Or_ganizer:"
msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏ:"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1296
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1301
msgid "Event with no start date"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1299
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1304
msgid "Event with no end date"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1472
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1477
#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.c:732
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:852
msgid "Start date is wrong"
msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1482
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1487
msgid "End date is wrong"
msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1505
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1510
msgid "Start time is wrong"
msgstr "Î ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1512
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1517
msgid "End time is wrong"
msgstr "Î ÏÏÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1675
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1680
#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.c:771
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:905
msgid "An organizer is required."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏ."
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1709
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1714
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:939
msgid "At least one attendee is required."
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎÏ ÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏ."
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1916
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1921
msgid "_Delegatees"
msgstr "Î_ÎÏÏÏÏÏÏÎÎ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1918
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1923
msgid "Atte_ndees"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎ_ÏÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:2993
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:2998
#, c-format
msgid "Unable to open the calendar '%s': %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ '%s': %s"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3409
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3423
#, c-format
msgid "%d day before appointment"
msgid_plural "%d days before appointment"
msgstr[0] "%d ÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ"
msgstr[1] "%d ÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3415
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3429
#, c-format
msgid "%d hour before appointment"
msgid_plural "%d hours before appointment"
msgstr[0] "%d ÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ"
msgstr[1] "%d ÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3421
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3435
#, c-format
msgid "%d minute before appointment"
msgid_plural "%d minutes before appointment"
msgstr[0] "%d ÎÎÏÏÏ ÏÏÎÎ ÎÏÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ"
msgstr[1] "%d ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3440
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3454
msgid "Customize"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ"
#. Translators: "None" for "No reminder set"
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3446
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3460
msgctxt "cal-reminders"
msgid "None"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
@@ -3268,9 +3264,9 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ Ï
#: ../em-format/e-mail-parser-inlinepgp-signed.c:96
#: ../em-format/e-mail-parser-multipart-encrypted.c:122
#: ../em-format/e-mail-parser-multipart-signed.c:147
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:716 ../mail/e-mail-reader.c:1748
-#: ../mail/em-folder-tree.c:678 ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4491
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4889 ../plugins/face/face.c:174
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:720 ../mail/e-mail-reader.c:1727
+#: ../mail/em-folder-tree.c:675 ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4524
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4875 ../plugins/face/face.c:174
#: ../smime/gui/certificate-manager.c:317
msgid "Unknown error"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎ"
@@ -3593,7 +3589,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ"
#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.ui.h:2
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:345
#: ../calendar/gui/e-task-table.c:579 ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:19
-#: ../mail/message-list.c:1285 ../widgets/misc/e-send-options.ui.h:2
+#: ../mail/message-list.c:1275 ../widgets/misc/e-send-options.ui.h:2
msgid "High"
msgstr "ÎÏÎÎÎ"
@@ -3601,7 +3597,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎ"
#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.ui.h:4
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:347
#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:1655 ../calendar/gui/e-task-table.c:580
-#: ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:20 ../mail/message-list.c:1284
+#: ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:20 ../mail/message-list.c:1274
#: ../widgets/misc/e-send-options.ui.h:5
msgid "Normal"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -3610,7 +3606,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.ui.h:6
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:349
#: ../calendar/gui/e-task-table.c:581 ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:21
-#: ../mail/message-list.c:1283 ../widgets/misc/e-send-options.ui.h:4
+#: ../mail/message-list.c:1273 ../widgets/misc/e-send-options.ui.h:4
msgid "Low"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
@@ -3661,7 +3657,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:495
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:780 ../calendar/gui/e-task-table.c:233
#: ../calendar/gui/e-task-table.c:248 ../calendar/gui/e-task-table.c:659
-#: ../calendar/gui/print.c:3414 ../mail/mail-send-recv.c:869
+#: ../calendar/gui/print.c:3414 ../mail/mail-send-recv.c:879
msgid "Canceled"
msgstr "ÎÎÏÏÏÎÎÎÎ"
@@ -3669,7 +3665,7 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÎÎÎ"
#. * Status: Accepted: X Declined: Y ...
#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.ui.h:17
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:11
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3618
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3624
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:684
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
#: ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:8 ../mail/em-filter-i18n.h:74
@@ -3867,7 +3863,7 @@ msgid "Gnome Calendar"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ Gnome"
#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:199
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1086
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1085
msgid "%A %d %b %Y"
msgstr "%A %d %b %Y"
@@ -3877,19 +3873,19 @@ msgstr "%A %d %b %Y"
#. * %d = day of month, %b = abbreviated month name.
#. * You can change the order but don't change the
#. * specifiers or add anything.
-#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:202 ../calendar/gui/e-day-view.c:1852
+#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:202 ../calendar/gui/e-day-view.c:1853
#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:835
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:231
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1090
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1089
msgid "%a %d %b"
msgstr "%a %d %b"
#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:204
#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:209
#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:211
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1093
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1099
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1102
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1092
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1098
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1101
msgid "%a %d %b %Y"
msgstr "%a %d %b %Y"
@@ -3897,10 +3893,10 @@ msgstr "%a %d %b %Y"
#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:234
#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:240
#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:242
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1119
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1130
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1137
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1140
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1118
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1129
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1136
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1139
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d %b %Y"
@@ -3909,10 +3905,10 @@ msgstr "%d %b %Y"
#. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated
#. * month name. You can change the order but don't
#. * change the specifiers or add anything.
-#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:232 ../calendar/gui/e-day-view.c:1868
+#: ../calendar/gui/ea-gnome-calendar.c:232 ../calendar/gui/e-day-view.c:1869
#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:839
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:245
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1126
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1125
msgid "%d %b"
msgstr "%d %b"
@@ -4044,8 +4040,8 @@ msgid "Due Date:"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏ:"
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:317
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1449
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1555
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1463
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1578
msgid "Status:"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ:"
@@ -4083,7 +4079,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏ"
msgid "Completion date"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÏÎÏ"
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6 ../mail/mail-send-recv.c:871
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6 ../mail/mail-send-recv.c:881
msgid "Complete"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
@@ -4185,8 +4181,8 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏ"
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:139 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:174
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:237 ../calendar/gui/print.c:1159
#: ../calendar/gui/print.c:1176 ../e-util/e-charset.c:52
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3438
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5969
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3462
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5962
#: ../modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:101
msgid "Unknown"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎ"
@@ -4217,35 +4213,35 @@ msgstr "ÎÏÎ"
msgid "Opening %s"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ %s"
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3559
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3565
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:222
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:201 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5957
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5950
msgid "Accepted"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3560
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3566
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:223
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:203 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:226
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5963
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5956
msgid "Declined"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3561
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3567
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:224
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:205 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:228
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:561
msgid "Tentative"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3562
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3568
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:225
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:207 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:230
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5966
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5959
msgid "Delegated"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3563
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3569
msgid "Needs action"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎ"
@@ -4295,14 +4291,14 @@ msgstr ""
"%s"
#. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:1026 ../calendar/gui/e-week-view.c:773
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:1027 ../calendar/gui/e-week-view.c:773
#: ../calendar/gui/print.c:985 ../calendar/gui/print.c:1004
#: ../calendar/gui/print.c:2495 ../calendar/gui/print.c:2515
msgid "am"
msgstr "ÏÎ"
#. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:1029 ../calendar/gui/e-week-view.c:776
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:1030 ../calendar/gui/e-week-view.c:776
#: ../calendar/gui/print.c:990 ../calendar/gui/print.c:1006
#: ../calendar/gui/print.c:2500 ../calendar/gui/print.c:2517
msgid "pm"
@@ -4314,13 +4310,13 @@ msgstr "ÎÎ"
#. * month, %B = full month name. You can change the
#. * order but don't change the specifiers or add
#. * anything.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:1835 ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:831
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:1836 ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:831
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:222 ../calendar/gui/print.c:1979
msgid "%A %d %B"
msgstr "%A %d %B"
#. To Translators: the %d stands for a week number, it's value between 1 and 52/53
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:2670
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:2671
#, c-format
msgid "Week %d"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ %d"
@@ -4445,7 +4441,7 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Enter password to access free/busy information on server %s as user %s"
msgstr ""
"ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ/"
-"ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ %s ÏÏ ÏÏÎÏÏÎÏ %s"
+"ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ %s ÏÏ ÏÏÎÏÏÎÏ %s"
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:1916
#, c-format
@@ -5017,7 +5013,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÎÏ"
#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:468
#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:905
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5568
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5564
msgid "Opening calendar"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
@@ -6742,294 +6738,6 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÏ/ÎÎÏÎÎÎÏ"
msgid "Pacific/Yap"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÏ/ ÎÎÎÏ"
-#. TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
-#: ../capplet/anjal-settings-main.c:161
-msgid "ID of the socket to embed in"
-msgstr "ÎÎ ID ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎ"
-
-#: ../capplet/anjal-settings-main.c:162
-msgid "socket"
-msgstr "ÏÏÎÎÎÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:74
-msgid "Please enter your full name."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:75
-msgid "Please enter your email address."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ email ÏÎÏ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:76
-msgid "The email address you have entered is invalid."
-msgstr "Î ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ email ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:77
-msgid "Please enter your password."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:245
-msgid "CalDAV"
-msgstr "CalDAV"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:335
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:378
-msgid "Google"
-msgstr "Google"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:454
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:558
-msgid "Always (SSL)"
-msgstr "ÎÎÎÏÎ (SSL)"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:457
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:561
-msgid "When possible (TLS)"
-msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÏ (TLS)"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:460
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:564
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:729
-msgid "Never"
-msgstr "ÎÎÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:468
-msgid "Personal details:"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:475
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:683 ../widgets/misc/e-source-config.c:687
-msgid "Name:"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:484
-msgid "Email address:"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ Email:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:494
-msgid "Details:"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:502
-#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:409
-msgid "Receiving"
-msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:509
-msgid "Server type:"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:518
-msgid "Server address:"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:527
-#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:475
-#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:691
-msgid "Username:"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎ:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:536
-msgid "Use encryption:"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏ:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:569
-#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:421
-msgid "Sending"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:615
-msgid ""
-"To use the email application you'll need to setup an account. Put your email "
-"address and password in below and we'll try and work out all the settings. "
-"If we can't do it automatically you'll need your server details as well."
-msgstr ""
-"ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎ email ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎ "
-"ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ. ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ email ÎÎÎ ÏÎÎ "
-"ÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ. "
-"ÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ, ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏ "
-"ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:617
-msgid ""
-"Sorry, we can't work out the settings to get your mail automatically. Please "
-"enter them below. We've tried to make a start with the details you just "
-"entered but you may need to change them."
-msgstr ""
-"ÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ email ÏÎÏ. "
-"ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏ. ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎ "
-"ÎÏÏÎ ÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎ ÎÏÏÏ ÏÏÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏ "
-"ÎÎÎÎÎÎÏÎ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:619
-msgid "You can specify more options to configure the account."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:621
-msgid ""
-"Now we need your settings for sending mail. We've tried to make some guesses "
-"but you should check them over to make sure."
-msgstr ""
-"ÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ email. ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎÏ "
-"ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÏ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:622
-msgid "You can specify your default settings for your account."
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:623
-msgid ""
-"Time to check things over before we try and connect to the server and fetch "
-"your mail."
-msgstr ""
-"ÎÏÎÎ Î ÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ "
-"ÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:638
-#: ../mail/e-mail-config-identity-page.c:640
-msgid "Identity"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:638
-msgid "Next - Receiving mail"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ - ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:639
-msgid "Receiving mail"
-msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:639
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:640
-msgid "Next - Sending mail"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ - ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:639
-msgid "Back - Identity"
-msgstr "ÎÎÏÏ - ÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:639
-msgid "Next - Receiving options"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ - ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:640
-msgid "Receiving options"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:640
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:642
-msgid "Back - Receiving mail"
-msgstr "ÎÎÏÏ - ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:642
-msgid "Sending mail"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:642
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:643
-msgid "Next - Review account"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ - ÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:642
-msgid "Next - Defaults"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ - ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:642
-msgid "Back - Receiving options"
-msgstr "ÎÎÏÏ - ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:643
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:812
-msgid "Defaults"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:643
-msgid "Back - Sending mail"
-msgstr "ÎÎÏÏ - ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:645
-msgid "Review account"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:645
-msgid "Finish"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:645
-msgid "Back - Sending"
-msgstr "ÎÎÏÏ - ÎÏÎÏÏÎÎÎ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:822
-msgid "Setup Google contacts with Evolution"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÏÏÎ Google ÏÏÎ Evolution"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:823
-msgid "Setup Google calendar with Evolution"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ Google ÏÏÎ Evolution"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:828
-msgid "You may need to enable IMAP access."
-msgstr "ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ IMAP."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:836
-msgid "Google account settings:"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ Google:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:862
-msgid "Setup Yahoo calendar with Evolution"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ Yahoo ÏÏÎ Evolution"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:866
-msgid ""
-"Yahoo calendars are named as firstname_lastname. We have tried to form the "
-"calendar name. So please confirm and re-enter the calendar name if it is not "
-"correct."
-msgstr ""
-"ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ Yahoo ÏÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏ ÎÎ ÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎ_ÎÏÏÎÏÎÎ. "
-"ÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ "
-"ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏ."
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:875
-msgid "Yahoo account settings:"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ Yahoo:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:889
-msgid "Yahoo Calendar name:"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ Yahoo:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:1088
-msgid "Password:"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ:"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:1143
-#: ../capplet/settings/mail-settings-view.c:260
-msgid "Close Tab"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-account-view.c:1155
-msgid "Account Wizard"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-capplet-shell.c:209
-msgid "Evolution account assistant"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ Evolution"
-
-#: ../capplet/settings/mail-settings-view.c:145
-#, c-format
-msgid "Modify %s..."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎ %s..."
-
-#: ../capplet/settings/mail-settings-view.c:147
-msgid "Add a new account"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-settings-view.c:189
-msgid "Account management"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-
-#: ../capplet/settings/mail-settings-view.c:272
-msgid "Settings"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-
#: ../composer/e-composer-actions.c:208
msgid "Save as..."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏ..."
@@ -7445,7 +7153,7 @@ msgstr "Evolution Alarm Notify"
msgid "Calendar event notifications"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1 ../mail/e-mail-browser.c:935
+#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1 ../mail/e-mail-browser.c:936
#: ../modules/mailto-handler/evolution-mailto-handler.c:215
#: ../shell/e-shell-window-private.c:243
msgid "Evolution"
@@ -7531,9 +7239,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Î ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ "
"ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ. ÎÎ \"0\" (ÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ) "
-"ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ. ÎÎ \"1\" "
-"(ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ) ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ "
-"ÎÏÎÏÏÎ."
+"ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ. ÎÎ "
+"\"1\" (ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ) ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ "
+"ÎÎÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ."
#: ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
msgid "Contact preview pane position (horizontal)"
@@ -7619,7 +7327,8 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ
msgid ""
"Units for a birthday or anniversary reminder, \"minutes\", \"hours\" or "
"\"days\""
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ Î ÎÏÎÏÎÎÎÏ, \"ÎÎÏÏÎ\", \"ÏÏÎÏ\" Î \"ÎÎÎÏÎÏ\""
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ Î ÎÏÎÏÎÎÎÏ, \"ÎÎÏÏÎ\", \"ÏÏÎÏ\" Î \"ÎÎÎÏÎÏ\""
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:7
msgid "Compress weekends in month view"
@@ -7753,20 +7462,20 @@ msgstr ""
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:34
msgid "Whether to show categories field in the event/meeting editor"
msgstr ""
-"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ "
-"ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
+"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/"
+"ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:35
msgid "Show Role field in the event/task/meeting editor"
msgstr ""
-"ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ "
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ/ÎÏÎÎÏÎÎÏ/ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÏ/ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏ"
+"ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ/ÎÏÎÎÏÎÎÏ/ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÏ/"
+"ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏ"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:36
msgid "Whether to show role field in the event/task/meeting editor"
msgstr ""
-"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ "
-"ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ/ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
+"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ/"
+"ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:37
msgid "Show RSVP field in the event/task/meeting editor"
@@ -7775,8 +7484,8 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏ RSVP ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎ
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:38
msgid "Whether to show RSVP field in the event/task/meeting editor"
msgstr ""
-"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ RSVP ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ "
-"ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ/ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
+"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ RSVP ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ/"
+"ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:39
msgid "Show status field in the event/task/meeting editor"
@@ -7786,8 +7495,8 @@ msgstr ""
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:40
msgid "Whether to show status field in the event/task/meeting editor"
msgstr ""
-"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ "
-"ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ/ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
+"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ/"
+"ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:41
msgid "Show timezone field in the event/meeting editor"
@@ -7797,8 +7506,8 @@ msgstr ""
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:42
msgid "Whether to show timezone field in the event/meeting editor"
msgstr ""
-"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ "
-"ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ/ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
+"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ/"
+"ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:43
msgid "Show type field in the event/task/meeting editor"
@@ -7807,8 +7516,8 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:44
msgid "Whether to show type field in the event/task/meeting editor"
msgstr ""
-"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ "
-"ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ/ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
+"ÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ/ÎÏÎÎÏÎÏÎ/"
+"ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:45
msgid "Hide completed tasks"
@@ -7906,10 +7615,10 @@ msgid ""
"list. \"1\" (Vertical View) places the preview pane next to the memo list"
msgstr ""
"Î ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ "
-"ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ. ÎÎ \"0\" (ÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ) "
-"ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ. ÎÎ \"1\" "
-"(ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ) ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ "
-"ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
+"ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ. ÎÎ \"0\" (ÎÎÎÏÏÎÎÎ "
+"ÏÏÎÎÎÎÎ) ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ "
+"ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ. ÎÎ \"1\" (ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ) ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ "
+"ÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:65
msgid "Memo preview pane position (vertical)"
@@ -7989,8 +7698,8 @@ msgid ""
"The UID of the selected (or \"primary\") memo list in the sidebar of the "
"\"Memos\" view"
msgstr ""
-"ÎÎ UID ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ (Î \"ÏÏÏÏÎÏÎÎÏÎÏ\") ÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎ ÏÎÏ "
-"ÏÏÎÎÎÎÎÏ \"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ\""
+"ÎÎ UID ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ (Î \"ÏÏÏÏÎÏÎÎÏÎÏ\") ÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎ "
+"ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏ \"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ\""
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:81
msgid "Primary task list"
@@ -8068,8 +7777,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏ
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:95
msgid "If \"true\", show the task preview pane in the main window"
msgstr ""
-"ÎÎ \"ÎÎÎÎÎÏ\", ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏ "
-"ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
+"ÎÎ \"ÎÎÎÎÎÏ\", ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ "
+"ÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:96
msgid "Show week numbers in Day View, Work Week View, and Date Navigator"
@@ -8125,9 +7834,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Î ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ "
"ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ. ÎÎ \"0\" (ÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ) "
-"ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ. ÎÎ \"1\" "
-"(ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ) ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ "
-"ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
+"ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ. ÎÎ "
+"\"1\" (ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ) ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ "
+"ÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:106
msgid "Task preview pane position (vertical)"
@@ -8181,8 +7890,8 @@ msgid ""
"untranslated Olson timezone database location like \"America/New York\""
msgstr ""
"Î ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ "
-"ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ, ÏÏÏÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ olsen ÏÎÎ \"America/New "
-"York\""
+"ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ, ÏÏÏÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ olsen ÏÎÎ \"America/New York"
+"\""
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:116
msgid "Twenty four hour time format"
@@ -8243,8 +7952,8 @@ msgid ""
"\". This is used for data and settings migration from older to newer "
"versions."
msgstr ""
-"Î ÏÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Evolution, ÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏ "
-"\"ÎÏÏÎÎ.ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ.ÎÎÎÏÏ\". ÎÏÏÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ "
+"Î ÏÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Evolution, ÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏ \"ÎÏÏÎÎ."
+"ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ.ÎÎÎÏÏ\". ÎÏÏÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ "
"ÎÎÏÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏ."
#: ../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:3
@@ -8778,7 +8487,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ"
#: ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:84
msgid "Show the photo of the sender in the message reading pane."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ."
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ."
#: ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:85
msgid "Search for the sender photo in local address books"
@@ -8903,8 +8613,8 @@ msgid ""
"expanded by default. \"0\" = expanded and \"1\" = collapsed"
msgstr ""
"ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ "
-"ÏÏÎÏÏÏÏÏÎÎÏÎÎ Î ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎ. \"0\" = ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ \"1\" = "
-"ÏÏÎÎÏÏÏÎÎÎÎÎÏ"
+"ÏÏÎÏÏÏÏÏÎÎÏÎÎ Î ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎ. \"0\" = ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ "
+"\"1\" = ÏÏÎÎÏÏÏÎÎÎÎÎÏ"
#: ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:107
msgid "Width of the message-list pane"
@@ -8968,7 +8678,8 @@ msgstr ""
#: ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:119
msgid "Number of addresses to display in TO/CC/BCC"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏ/ ÎÎÎÎ/ ÎÏÏÏ.ÎÎÎÎ."
+msgstr ""
+"ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏ/ ÎÎÎÎ/ ÎÏÏÏ.ÎÎÎÎ."
#: ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:120
msgid ""
@@ -9511,7 +9222,7 @@ msgid ""
"Controls how frequently local changes are synchronized with the remote mail "
"server. The interval must be at least 30 seconds."
msgstr ""
-"ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎ ÏÏÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ "
+"ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎ ÏÏÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ "
"ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ. ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎ 30 ÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ."
#. Translators: This is the a list of words for the attach reminder plugin to look
@@ -9702,9 +9413,9 @@ msgid ""
"the \"notify-sound-beep\", \"notify-sound-file\", \"notify-sound-play-file\" "
"and \"notify-sound-use-theme\" keys are disregarded."
msgstr ""
-"ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ. ÎÎÎ \"ÏÎÏÎÎÏ\" "
-"ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ \"notify-sound-beep\", \"notify-sound-file\", \"notify-sound-play-"
-"file\" and \"notify-sound-use-theme\" ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎ."
+"ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ. ÎÎÎ \"ÏÎÏÎÎÏ"
+"\" ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ \"notify-sound-beep\", \"notify-sound-file\", \"notify-sound-"
+"play-file\" and \"notify-sound-use-theme\" ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎ."
#: ../data/org.gnome.evolution.plugin.mail-notification.gschema.xml.in.h:11
msgid "Whether to emit a beep."
@@ -9818,7 +9529,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÏÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Initial folder for GtkFileChooser dialogs."
msgstr "ÎÏÏÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÏ GtkFileChooser."
-#: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:7 ../shell/main.c:314
+#: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:7 ../shell/main.c:311
msgid "Start in offline mode"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎ"
@@ -9867,8 +9578,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Î ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ. ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ \"text\" (ÎÎÎÎÎÎÎ), "
"\"icons\" (ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ), \"both\" (ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎ), \"toolbar\" (ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ). ÎÎ "
-"ÎÏÎÏÎÎÎ \"toolbar\", Î ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ "
-"ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ GNOME."
+"ÎÏÎÏÎÎÎ \"toolbar\", Î ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ "
+"ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ GNOME."
#: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:17
msgid "Toolbar is visible"
@@ -9973,7 +9684,7 @@ msgid "Bcc"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
#: ../em-format/e-mail-formatter.c:1373
-#: ../em-format/e-mail-formatter-quote-headers.c:166
+#: ../em-format/e-mail-formatter-quote-headers.c:165
#: ../mail/e-mail-tag-editor.c:332 ../mail/em-filter-i18n.h:76
#: ../mail/message-list.etspec.h:6 ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:72
#: ../smime/lib/e-cert.c:1125
@@ -10031,7 +9742,7 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ RFC822"
#: ../em-format/e-mail-formatter-print.c:53
#: ../mail/e-mail-label-tree-view.c:99
-#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:1238
+#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:1255
#: ../modules/cal-config-google/e-google-chooser.c:209
#: ../modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:68
#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:352
@@ -10048,7 +9759,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ"
#: ../em-format/e-mail-formatter-print-headers.c:130
#: ../mail/e-mail-config-security-page.c:642
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:207
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:130
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:131
msgid "Security"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎ"
@@ -10069,9 +9780,9 @@ msgid "S/MIME encrpyted"
msgstr "ÎÏÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ S/MIME"
#. pseudo-header
-#: ../em-format/e-mail-formatter-quote-headers.c:177
+#: ../em-format/e-mail-formatter-quote-headers.c:176
#: ../em-format/e-mail-formatter-utils.c:316
-#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:1048
+#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:1121
msgid "Mailer"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÏ"
@@ -10086,12 +9797,12 @@ msgid "Display part as enriched text"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏ ÎÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
#: ../em-format/e-mail-formatter-quote-text-html.c:104
-#: ../em-format/e-mail-formatter-text-html.c:338
+#: ../em-format/e-mail-formatter-text-html.c:340
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: ../em-format/e-mail-formatter-quote-text-html.c:110
-#: ../em-format/e-mail-formatter-text-html.c:344
+#: ../em-format/e-mail-formatter-text-html.c:346
msgid "Format part as HTML"
msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏ HTML"
@@ -10562,7 +10273,6 @@ msgid "Cannot open file \"{0}\"."
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ \"{0}\"."
#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7
-#| msgid "Failed to refresh folder "{0}"."
msgid "Failed to remove data source "{0}"."
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ "{0}"."
@@ -10571,12 +10281,10 @@ msgid "The reported error was "{1}"."
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ "{1}"."
#: ../e-util/e-system.error.xml.h:9
-#| msgid "Failed to expunge folder "{0}"."
msgid "Failed to update data source "{0}"."
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ "{0}"."
#: ../e-util/e-system.error.xml.h:10
-#| msgid "Failed to refresh folder "{0}"."
msgid "Failed to delete resource "{0}"."
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÏÎÏ "{0}"."
@@ -10737,7 +10445,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÏÎ
#: ../filter/e-filter-rule.c:835 ../libemail-engine/camel-null-store.c:28
#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:139
#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:616
-#: ../widgets/misc/e-mail-signature-combo-box.c:318
+#: ../widgets/misc/e-mail-signature-combo-box.c:369
msgid "None"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
@@ -10838,7 +10546,7 @@ msgstr "Î ÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎ"
msgid "a time relative to the current time"
msgstr "Î ÏÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ"
-#: ../filter/filter.ui.h:5
+#: ../filter/filter.ui.h:5 ../mail/mail-config.ui.h:78
msgid "seconds"
msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ"
@@ -10867,7 +10575,7 @@ msgstr "ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Show filters for mail:"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ:"
-#: ../filter/filter.ui.h:15 ../mail/em-filter-editor.c:165
+#: ../filter/filter.ui.h:15 ../mail/em-filter-editor.c:166
msgid "_Filter Rules"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏ _ÏÎÎÏÏÏÎ"
@@ -10909,92 +10617,102 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏÏÎÏÎÎ
msgid "Saving message to folder '%s'"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎ '%s'"
-#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:557
+#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:565
msgid "Forwarded messages"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:667
-#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:918
+#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:675
+#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:926
#, c-format
msgid "Retrieving %d message"
msgid_plural "Retrieving %d messages"
msgstr[0] "ÎÎÏÎ %d ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
msgstr[1] "ÎÎÏÎ %d ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:761
+#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:769
msgid "Scanning messages for duplicates"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1169
+#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1177
#, c-format
msgid "Removing folder '%s'"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ Î ÏÎÎÎÎÎÏ '%s'"
-#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1306
+#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1314
#, c-format
msgid "File \"%s\" has been removed."
msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ \"%s\" ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ."
-#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1310
+#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1318
msgid "File has been removed."
msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÎ."
-#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1369
+#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1377
msgid "Removing attachments"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1533
+#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1541
#, c-format
msgid "Saving %d message"
msgid_plural "Saving %d messages"
msgstr[0] "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ %d ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
msgstr[1] "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ %d ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1889 ../mail/em-folder-utils.c:609
+#: ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1897 ../mail/em-folder-utils.c:613
#, c-format
msgid "Invalid folder URI '%s'"
msgstr "ÎÎÏÏÎ URI ÏÎÎÎÎÎÏ '%s'"
-#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:113 ../mail/em-folder-properties.c:333
+#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:116 ../mail/em-folder-properties.c:333
#: ../mail/em-folder-tree-model.c:765
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1033
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1044
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1034
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1045
msgid "Inbox"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎ"
#. E_MAIL_LOCAL_FOLDER_INBOX
-#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:114 ../mail/em-folder-tree-model.c:758
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1031
+#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:117 ../mail/em-folder-tree-model.c:758
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1032
msgid "Drafts"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ"
#. E_MAIL_LOCAL_FOLDER_DRAFTS
-#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:115 ../mail/em-folder-tree-model.c:769
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1035
+#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:118 ../mail/em-folder-tree-model.c:769
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1036
msgid "Outbox"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎ"
#. E_MAIL_LOCAL_FOLDER_OUTBOX
-#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:116 ../mail/em-folder-tree-model.c:773
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1037
+#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:119 ../mail/em-folder-tree-model.c:773
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1038
msgid "Sent"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎ"
#. E_MAIL_LOCAL_FOLDER_SENT
-#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:117 ../mail/em-folder-tree-model.c:761
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1039
+#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:120 ../mail/em-folder-tree-model.c:761
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1040
#: ../plugins/templates/org-gnome-templates.eplug.xml.h:1
-#: ../plugins/templates/templates.c:1049 ../plugins/templates/templates.c:1349
-#: ../plugins/templates/templates.c:1359
+#: ../plugins/templates/templates.c:1048 ../plugins/templates/templates.c:1345
+#: ../plugins/templates/templates.c:1355
msgid "Templates"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ"
-#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:1326
+#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:1319
#, c-format
msgid "User cancelled operation"
msgstr "Î ÏÏÎÏÏÎÏ ÎÎÏÏÏÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:1451
+#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:1489
+#, c-format
+msgid "%s authentication failed"
+msgstr "Î ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ %s ÎÏÎÏÏÏÎ"
+
+#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:1534
+#, c-format
+msgid "No data source found for UID '%s'"
+msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎ UID '%s'"
+
+#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:1585
#, c-format
msgid ""
"No destination address provided, forwarding of the message has been "
@@ -11002,36 +10720,32 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÎÎ ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ, Î ÏÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎ."
-#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:1464
+#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:1598
#, c-format
msgid "No identity found to use, forwarding of the message has been cancelled."
msgstr ""
"ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ, Î ÏÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎ."
-#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:1626
+#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:540
#, c-format
-msgid "%s authentication failed"
-msgstr "Î ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ %s ÎÏÎÏÏÏÎ"
+#| msgid "No data source found for UID '%s'"
+msgid "No mail service found with UID '%s'"
+msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎ UID '%s'"
-#: ../libemail-engine/e-mail-session.c:1671
+#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:549
#, c-format
-msgid "No data source found for UID '%s'"
-msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎ UID '%s'"
-
-#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:420
-#, c-format
-msgid "Cannot get transport for account '%s'"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ '%s'"
+msgid "UID '%s' is not a mail transport"
+msgstr "ÎÎ UID '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:508
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:694
+#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:641
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:698
#, c-format
msgid "Failed to apply outgoing filters: %s"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÏÏÏÎ: %s"
-#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:537
-#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:571
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:711 ../libemail-engine/mail-ops.c:747
+#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:670
+#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:704
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:715 ../libemail-engine/mail-ops.c:751
#, c-format
msgid ""
"Failed to append to %s: %s\n"
@@ -11040,14 +10754,14 @@ msgstr ""
"ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎ %s: %s\n"
"ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎ 'ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎ'."
-#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:591
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:769
+#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:724
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:773
#, c-format
msgid "Failed to append to local 'Sent' folder: %s"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎ 'ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎ': %s"
-#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:821
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:897 ../libemail-engine/mail-ops.c:998
+#: ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:954
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:905 ../libemail-engine/mail-ops.c:1007
msgid "Sending message"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
@@ -11066,7 +10780,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ '%s'"
msgid "Preparing account '%s' for offline"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ '%s' ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../libemail-engine/mail-folder-cache.c:884
+#: ../libemail-engine/mail-folder-cache.c:885
#, c-format
msgid "Pinging %s"
msgstr "Pinging %s"
@@ -11079,55 +10793,52 @@ msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
msgid "Fetching Mail"
msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:908
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:916
#, c-format
msgid "Sending message %d of %d"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ %d ÎÏÏ %d"
-#. Translators: The string is distinguished by total
-#. * count of messages to be sent. Failed messages is
-#. * always more than zero.
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:959
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:968
#, c-format
msgid "Failed to send a message"
msgid_plural "Failed to send %d of %d messages"
msgstr[0] "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
msgstr[1] "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÏ %d ÎÏÏ %d ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:965
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:974
msgid "Canceled."
msgstr "ÎÎÏÏÏÎÎÎÎ."
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:967
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:976
msgid "Complete."
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ."
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1079
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1088
#, c-format
msgid "Moving messages to '%s'"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎ '%s'"
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1080
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1089
#, c-format
msgid "Copying messages to '%s'"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎ '%s'"
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1197
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1207
#, c-format
msgid "Storing folder '%s'"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ Î ÏÎÎÎÎÎÏ '%s'"
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1270
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1281
#, c-format
msgid "Expunging and storing account '%s'"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ Î ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ '%s'"
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1271
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1282
#, c-format
msgid "Storing account '%s'"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ Î ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏ '%s'"
-#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1345
+#: ../libemail-engine/mail-ops.c:1356
#, c-format
msgid "Emptying trash in '%s'"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏ ÏÎ '%s'"
@@ -11137,26 +10848,26 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏ ÏÎ '%s'"
msgid "Could not create spool directory '%s': %s"
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ spool '%s': %s"
-#: ../libemail-engine/mail-tools.c:112
+#: ../libemail-engine/mail-tools.c:111
#, c-format
msgid "Trying to movemail a non-mbox source '%s'"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎ non-mbox '%s'"
-#: ../libemail-engine/mail-tools.c:224
+#: ../libemail-engine/mail-tools.c:229
#, c-format
msgid "Forwarded message - %s"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ - %s"
-#: ../libemail-engine/mail-tools.c:226
+#: ../libemail-engine/mail-tools.c:231
msgid "Forwarded message"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../libemail-engine/mail-vfolder.c:129
+#: ../libemail-engine/mail-vfolder.c:130
#, c-format
msgid "Setting up Search Folder: %s"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ: %s"
-#: ../libemail-engine/mail-vfolder.c:282
+#: ../libemail-engine/mail-vfolder.c:283
#, c-format
msgid "Updating Search Folders for '%s' - %s"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ '%s' - %s"
@@ -11166,7 +10877,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ '%s' - %s"
#. * removed folder. For more than one search folder is
#. * each of them on a separate line, with four spaces
#. * in front of its name, without quotes.
-#: ../libemail-engine/mail-vfolder.c:647
+#: ../libemail-engine/mail-vfolder.c:648
#, c-format
msgid ""
"The Search Folder \"%s\" has been modified to account for the deleted "
@@ -11201,7 +10912,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎ_ÏÎÎÎÎÎ"
#: ../mail/e-mail-account-tree-view.c:85
#: ../modules/mail/em-composer-prefs.c:505
#: ../modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:360
-#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:866
+#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:864
msgid "Enabled"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -11211,7 +10922,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
#: ../mail/e-mail-account-tree-view.c:134
#: ../mail/e-mail-config-security-page.c:333
-#: ../mail/e-mail-config-security-page.c:472 ../mail/e-mail-reader.c:3664
+#: ../mail/e-mail-config-security-page.c:472 ../mail/e-mail-reader.c:3655
#: ../mail/mail-config.ui.h:44
msgid "Default"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎ"
@@ -11244,7 +10955,7 @@ msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÏÎ
msgid "Missing domain in email address"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-backend.c:726
+#: ../mail/e-mail-backend.c:734
msgid "Unknown background operation"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
@@ -11262,7 +10973,7 @@ msgstr "(ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ)"
msgid "Evolution Account Assistant"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ Evolution"
-#: ../mail/e-mail-config-auth-check.c:347
+#: ../mail/e-mail-config-auth-check.c:348
msgid "Check for Supported Types"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÏ ÏÏÏÎÏÏ"
@@ -11285,74 +10996,82 @@ msgstr ""
msgid "Done"
msgstr "ÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:527
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:539
msgid "Special Folders"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:536
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:548
msgid "Draft Messages _Folder:"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ:"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:546
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:558
msgid "Choose a folder for saving draft messages."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ."
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:560
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:572
msgid "Sent _Messages Folder:"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ _ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ:"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:570
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:582
msgid "Choose a folder for saving sent messages."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ."
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:584
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:596
msgid "_Restore Defaults"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:598
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:610
msgid "Use a Real Folder for _Trash:"
msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ _ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ:"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:599
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:611
msgid "Choose a folder for deleted messages."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ."
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:608
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:620
msgid "Use a Real Folder for _Junk:"
msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎ_ÎÏÎÎÏÎ:"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:609
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:621
msgid "Choose a folder for junk messages."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ."
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:626
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:638
msgid "Composing Messages"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:635
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:647
msgid "Alway_s carbon-copy (cc) to:"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÏÎ (Cc) ÏÎ:"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:660
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:672
msgid "Always _blind carbon-copy (bcc) to:"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ _ÎÏÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ (Bcc) ÏÎ:"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:695
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:707
msgid "Message Receipts"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:704
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:716
msgid "S_end message receipts:"
msgstr "Î_ÏÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ:"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:735
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:741
+msgid "Never"
+msgstr "ÎÎÏÎ"
+
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:747
msgid "Always"
msgstr "ÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:741
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:753
msgid "Ask for each message"
msgstr "ÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
+#: ../mail/e-mail-config-defaults-page.c:824
+msgid "Defaults"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
#: ../mail/e-mail-config-identity-page.c:254
msgid ""
"Please enter your name and email address below. The \"optional\" fields "
@@ -11415,6 +11134,10 @@ msgstr "ÎÏ_ÎÎÎÎÏÎÏÏ:"
msgid "Add Ne_w Signature..."
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ _ÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ..."
+#: ../mail/e-mail-config-identity-page.c:640
+msgid "Identity"
+msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
+
#: ../mail/e-mail-config-lookup-page.c:68
msgid "Looking up account details..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ..."
@@ -11542,7 +11265,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
#: ../mail/e-mail-config-service-page.c:640
msgid "Server _Type:"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ _ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ:"
+msgstr "_ÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ:"
#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:142
msgid "SSL"
@@ -11571,6 +11294,14 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎ:"
msgid "Email Address:"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ Email:"
+#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:409
+msgid "Receiving"
+msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
+
+#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:421
+msgid "Sending"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ"
+
#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:433
msgid "Server Type:"
msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ:"
@@ -11581,6 +11312,11 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ:"
msgid "Server:"
msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏ:"
+#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:475
+#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:691
+msgid "Username:"
+msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎ:"
+
#: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:496
msgid "Security:"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎ:"
@@ -11608,35 +11344,35 @@ msgstr "ÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎ"
msgid "Account Editor"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-display.c:121
+#: ../mail/e-mail-display.c:119
msgid "_Add to Address Book..."
msgstr "ÎÏÎÏ_ÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ..."
-#: ../mail/e-mail-display.c:128
+#: ../mail/e-mail-display.c:126
msgid "_To This Address"
msgstr "_ÎÎ ÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-display.c:135
+#: ../mail/e-mail-display.c:133
msgid "_From This Address"
msgstr "ÎÏÏ ÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏ_ÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-display.c:142
+#: ../mail/e-mail-display.c:140
msgid "Send _Reply To..."
msgstr "Î_ÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ..."
-#: ../mail/e-mail-display.c:144
+#: ../mail/e-mail-display.c:142
msgid "Send a reply message to this address"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-display.c:151
+#: ../mail/e-mail-display.c:149
msgid "Create Search _Folder"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ Î_ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-display.c:161
+#: ../mail/e-mail-display.c:159
msgid "Save _Image..."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎ_ÎÏÎÎÏ..."
-#: ../mail/e-mail-display.c:163
+#: ../mail/e-mail-display.c:161
msgid "Save the image to a file"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
@@ -11695,13 +11431,13 @@ msgstr ""
msgid "Color"
msgstr "ÎÏÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-migrate.c:646
+#: ../mail/e-mail-migrate.c:332
#, c-format
msgid "Unable to create local mail folders at '%s': %s"
msgstr ""
"ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎ '%s': %s"
-#: ../mail/e-mail-notebook-view.c:627
+#: ../mail/e-mail-notebook-view.c:269
msgid "Please select a folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
@@ -11710,643 +11446,643 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
msgid "Page %d of %d"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ %d ÎÏÏ %d"
-#: ../mail/e-mail-printer.c:536
+#: ../mail/e-mail-printer.c:549
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:217
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:246
msgid "Print"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-printer.c:542
+#: ../mail/e-mail-printer.c:555
msgid "Header Name"
msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-printer.c:548
+#: ../mail/e-mail-printer.c:561
msgid "Header Value"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-printer.c:596 ../mail/mail-config.ui.h:100
+#: ../mail/e-mail-printer.c:615 ../mail/mail-config.ui.h:102
msgid "Headers"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:357
+#: ../mail/e-mail-reader.c:349
msgid "Save Image"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:440 ../mail/em-filter-i18n.h:11
+#: ../mail/e-mail-reader.c:431 ../mail/em-filter-i18n.h:11
msgid "Copy to Folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:440 ../mail/em-folder-utils.c:488
+#: ../mail/e-mail-reader.c:431 ../mail/em-folder-utils.c:492
msgid "C_opy"
msgstr "Î_ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:974 ../mail/em-filter-i18n.h:53
+#: ../mail/e-mail-reader.c:965 ../mail/em-filter-i18n.h:53
msgid "Move to Folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:974 ../mail/em-folder-utils.c:488
+#: ../mail/e-mail-reader.c:965 ../mail/em-folder-utils.c:492
msgid "_Move"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1335 ../mail/e-mail-reader.c:1517
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1557
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1313 ../mail/e-mail-reader.c:1495
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1535
msgid "_Do not ask me again."
msgstr "ÎÎ _ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Î ÎÏÏÏÎÏÎ."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1563
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1541
msgid "_Always ignore Reply-To: for mailing lists."
msgstr "_ÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ: ÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1747
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1726
msgid "Failed to retrieve message:"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ:"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1793 ../mail/e-mail-reader.c:2882
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1772 ../mail/e-mail-reader.c:2862
#, c-format
msgid "Retrieving message '%s'"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ '%s'"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1969
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1949
msgid "A_dd Sender to Address Book"
msgstr "ÎÏÎÏ_ÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1971
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1951
msgid "Add sender to address book"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1976
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1956
msgid "Check for _Junk"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎ_ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1978
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1958
msgid "Filter the selected messages for junk status"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1983
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1963
msgid "_Copy to Folder..."
msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1985
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1965
msgid "Copy selected messages to another folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1990
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1970
msgid "_Delete Message"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1992
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1972
msgid "Mark the selected messages for deletion"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1997
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1977
msgid "Create a Filter Rule for Mailing _List..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎ _ÎÎÏÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:1999
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1979
msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
msgstr ""
"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2004
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1984
msgid "Create a Filter Rule for _Recipients..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÏ ÏÎ_ÏÎÎÎÏÏÎÏ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2006
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1986
msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
msgstr ""
"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÏÎÏÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2011
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1991
msgid "Create a Filter Rule for Se_nder..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎ_ÎÎÎ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2013
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1993
msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÎÏÏÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2018
+#: ../mail/e-mail-reader.c:1998
msgid "Create a Filter Rule for _Subject..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎ_Î..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2020
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2000
msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2025
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2005
msgid "A_pply Filters"
msgstr "Î_ÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2027
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2007
msgid "Apply filter rules to the selected messages"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2032
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2012
msgid "_Find in Message..."
msgstr "_ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2034
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2014
msgid "Search for text in the body of the displayed message"
msgstr "ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2039
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2019
msgid "_Clear Flag"
msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2041
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2021
msgid "Remove the follow-up flag from the selected messages"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2046
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2026
msgid "_Flag Completed"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2048
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2028
msgid "Set the follow-up flag to completed on the selected messages"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2053
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2033
msgid "Follow _Up..."
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ_ÎÎÏÎ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2055
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2035
msgid "Flag the selected messages for follow-up"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2060
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2040
msgid "_Attached"
msgstr "ÎÏÎ_ÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2062 ../mail/e-mail-reader.c:2069
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2042 ../mail/e-mail-reader.c:2049
msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏ ÎÏÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2067
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2047
msgid "Forward As _Attached"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÏ _ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2074
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2054
msgid "_Inline"
msgstr "ÎÎ_ÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2076 ../mail/e-mail-reader.c:2083
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2056 ../mail/e-mail-reader.c:2063
msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2081
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2061
msgid "Forward As _Inline"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎ_ÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2088
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2068
msgid "_Quoted"
msgstr "ÎÎ _ÏÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2090 ../mail/e-mail-reader.c:2097
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2070 ../mail/e-mail-reader.c:2077
msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2095
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2075
msgid "Forward As _Quoted"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÏÎ_ÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2102
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2082
msgid "_Load Images"
msgstr "_ÎÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2104
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2084
msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ HTML"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2109
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2089
msgid "_Important"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2111
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2091
msgid "Mark the selected messages as important"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÏÎÎÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2116
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2096
msgid "_Junk"
msgstr "ÎÎÎÏÎ_ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2118
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2098
msgid "Mark the selected messages as junk"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2123
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2103
msgid "_Not Junk"
msgstr "Î_ÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2125
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2105
msgid "Mark the selected messages as not being junk"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2130
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2110
msgid "_Read"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2132
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2112
msgid "Mark the selected messages as having been read"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2137
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2117
msgid "Uni_mportant"
msgstr "_ÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2139
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2119
msgid "Mark the selected messages as unimportant"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2144
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2124
msgid "_Unread"
msgstr "_ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2146
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2126
msgid "Mark the selected messages as not having been read"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2151
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2131
msgid "_Edit as New Message..."
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2153
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2133
msgid "Open the selected messages in the composer for editing"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2158
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2138
msgid "Compose _New Message"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ _ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2160
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2140
msgid "Open a window for composing a mail message"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2165
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2145
msgid "_Open in New Window"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2167
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2147
msgid "Open the selected messages in a new window"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2172
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2152
msgid "_Move to Folder..."
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2174
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2154
msgid "Move selected messages to another folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2179
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2159
msgid "_Switch to Folder"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2181
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2161
msgid "Display the parent folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2186
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2166
msgid "Switch to _next tab"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ _ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2188
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2168
msgid "Switch to the next tab"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2193
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2173
msgid "Switch to _previous tab"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ _ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2195
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2175
msgid "Switch to the previous tab"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2200
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2180
msgid "Cl_ose current tab"
msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2202
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2182
msgid "Close current tab"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2207
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2187
msgid "_Next Message"
msgstr "ÎÏÏÎÎ_ÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2209
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2189
msgid "Display the next message"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2214
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2194
msgid "Next _Important Message"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ Ï_ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2216
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2196
msgid "Display the next important message"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2221
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2201
msgid "Next _Thread"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ Î_ÎÎÎÎÎÏÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2223
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2203
msgid "Display the next thread"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2228
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2208
msgid "Next _Unread Message"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ _ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2230
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2210
msgid "Display the next unread message"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2235
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2215
msgid "_Previous Message"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2237
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2217
msgid "Display the previous message"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2242
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2222
msgid "Pr_evious Important Message"
msgstr "ÎÏ_ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2244
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2224
msgid "Display the previous important message"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2249
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2229
msgid "Previous T_hread"
msgstr "ÎÏÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2251
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2231
msgid "Display the previous thread"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2256
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2236
msgid "P_revious Unread Message"
msgstr "Î_ÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2258
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2238
msgid "Display the previous unread message"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2265
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2245
msgid "Print this message"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2272
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2252
msgid "Preview the message to be printed"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏ ÎÎÏÏÏÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2277
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2257
msgid "Re_direct"
msgstr "ÎÎÎ_ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2279
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2259
msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎ (ÎÎÎÏÎÎÎÏÎ) ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2284
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2264
msgid "Remo_ve Attachments"
msgstr "Î_ÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2286
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2266
msgid "Remove attachments"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2291
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2271
msgid "Remove Du_plicate Messages"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ _ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2293
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2273
msgid "Checks selected messages for duplicates"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2298 ../mail/mail.error.xml.h:27
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2278 ../mail/mail.error.xml.h:27
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1574
#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:182
msgid "Reply to _All"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎ Ï_ÎÎÏÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2300
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2280
msgid "Compose a reply to all the recipients of the selected message"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÏ ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2305 ../mail/mail.error.xml.h:25
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2285 ../mail/mail.error.xml.h:25
msgid "Reply to _List"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ _ÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2307
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2287
msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏ ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2312
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2292
#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:189
msgid "_Reply to Sender"
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2314
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2294
msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2319
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2299
msgid "_Save as mbox..."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ_ÏÎ ÏÏ mbox..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2321
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2301
msgid "Save selected messages as an mbox file"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÏÏÎÎÎ mbox"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2326
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2306
msgid "_Message Source"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ _ÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2328
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2308
msgid "Show the raw email source of the message"
msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2340
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2320
msgid "_Undelete Message"
msgstr "Î_ÎÏÏÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2342
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2322
msgid "Undelete the selected messages"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2347
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2327
msgid "_Normal Size"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2349
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2329
msgid "Reset the text to its original size"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2354
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2334
msgid "_Zoom In"
msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2356
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2336
msgid "Increase the text size"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2361
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2341
msgid "Zoom _Out"
msgstr "Î_ÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2363
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2343
msgid "Decrease the text size"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2370
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2350
msgid "Cre_ate"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎ_Î"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2377
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2357
msgid "Ch_aracter Encoding"
msgstr "ÎÏ_ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2384
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2364
msgid "F_orward As"
msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2391
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2371
msgid "_Group Reply"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2398
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2378
msgid "_Go To"
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2405
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2385
msgid "Mar_k As"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2412
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2392
msgid "_Message"
msgstr "_ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2419
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2399
msgid "_Zoom"
msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2429
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2409
msgid "Create a Search Folder from Mailing _List..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎ _ÎÎÏÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2431
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2411
msgid "Create a search folder for this mailing list"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2436
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2416
msgid "Create a Search Folder from Recipien_ts..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÏ_ÏÎÏ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2438
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2418
msgid "Create a search folder for these recipients"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2443
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2423
msgid "Create a Search Folder from Sen_der..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÏÎ_ÏÏÎÎÎÎ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2445
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2425
msgid "Create a search folder for this sender"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2450
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2430
msgid "Create a Search Folder from S_ubject..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎ_ÎÎ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2452
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2432
msgid "Create a search folder for this subject"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2475
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2455
msgid "Mark for Follo_w Up..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎ_ÎÎÎÎÏÎÎÏÎ..."
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2483
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2463
msgid "Mark as _Important"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏ _ÏÎÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2487
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2467
msgid "Mark as _Junk"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏ ÎÎÎÏÎ_ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2491
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2471
msgid "Mark as _Not Junk"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏ ÎÏÎÎ_ÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2495
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2475
msgid "Mar_k as Read"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ _ÏÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2499
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2479
msgid "Mark as Uni_mportant"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÏÎ ÏÏ ÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2503
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2483
msgid "Mark as _Unread"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏ _ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2547
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2527
msgid "_Caret Mode"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ _Caret"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2549
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2529
msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2555
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2535
msgid "All Message _Headers"
msgstr "ÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎ_ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2557
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2537
msgid "Show messages with all email headers"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:2888
+#: ../mail/e-mail-reader.c:2868
msgid "Retrieving message"
msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3860
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3851
#: ../modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:175
msgid "_Forward"
msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3861
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3852
msgid "Forward the selected message to someone"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3880
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3871
msgid "Group Reply"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3881
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3872
msgid "Reply to the mailing list, or to all recipients"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ, Î ÏÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3938 ../mail/em-filter-i18n.h:14
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3929 ../mail/em-filter-i18n.h:14
msgid "Delete"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3971
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3962
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1399
msgid "Next"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3975
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3966
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1392
msgid "Previous"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:3984 ../mail/mail-dialogs.ui.h:15
+#: ../mail/e-mail-reader.c:3975 ../mail/mail-dialogs.ui.h:15
msgid "Reply"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader.c:4714
+#: ../mail/e-mail-reader.c:4705
#, c-format
msgid "Folder '%s'"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ '%s'"
@@ -12355,13 +12091,13 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ '%s'"
msgid "Do not warn me again"
msgstr "ÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Î ÎÏÏÏÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:949
+#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:954
msgid "Printing"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎ"
#. Translators: %s is replaced with a folder
#. * name %u with count of duplicate messages.
-#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:1130
+#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:1136
#, c-format
msgid ""
"Folder '%s' contains %u duplicate message. Are you sure you want to delete "
@@ -12376,7 +12112,7 @@ msgstr[1] ""
"Î ÏÎÎÎÎÎÏ '%s' ÏÎÏÎÎÏÎÎ %u ÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ. ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ "
"ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ;"
-#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:1534
+#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:1541
msgid "Save Message"
msgid_plural "Save Messages"
msgstr[0] "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
@@ -12387,13 +12123,13 @@ msgstr[1] "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
#. * mbox format, when the first message doesn't have a
#. * subject. The extension ".mbox" is appended to the
#. * string; for example "Message.mbox".
-#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:1555
+#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:1562
msgid "Message"
msgid_plural "Messages"
msgstr[0] "ÎÎÎÏÎÎ"
msgstr[1] "ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:2010
+#: ../mail/e-mail-reader-utils.c:2017
msgid "Parsing message"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
@@ -12410,7 +12146,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ"
#. * when quoting messages. Each ${Variable} gets replaced
#. * with a value. To see a full list of available variables,
#. * see mail/em-composer-utils.c:attribvars array.
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1287
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1282
msgid ""
"On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} "
"${TimeZone}, ${Sender} wrote:"
@@ -12418,27 +12154,27 @@ msgstr ""
"ÎÏÎÏ ${Day}-${Month}-${Year}, ÎÎÎÏÎ ${AbbrevWeekdayName}, ÎÎÎ ÏÏÎ ${24Hour}:"
"${Minute} ${TimeZone}, Î/Î ${Sender} ÎÎÏÎÏÎ:"
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1293
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1288
msgid "-------- Forwarded Message --------"
msgstr "-------- ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ --------"
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1298
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1293
msgid "-----Original Message-----"
msgstr "-----ÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎ------"
-#: ../mail/em-composer-utils.c:2578
+#: ../mail/em-composer-utils.c:2573
msgid "an unknown sender"
msgstr "ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/em-composer-utils.c:2996
+#: ../mail/em-composer-utils.c:2991
msgid "Posting destination"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../mail/em-composer-utils.c:2997
+#: ../mail/em-composer-utils.c:2992
msgid "Choose folders to post the message to."
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÏÏ."
-#: ../mail/em-filter-editor-folder-element.c:156
+#: ../mail/em-filter-editor-folder-element.c:158
msgid "Select Folder"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
@@ -12563,7 +12299,7 @@ msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ"
msgid "is set"
msgstr "ÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:43 ../mail/mail-config.ui.h:107
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:43 ../mail/mail-config.ui.h:109
msgid "Junk"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎ"
@@ -12697,11 +12433,11 @@ msgid "Unset Status"
msgstr "ÎÏÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ"
#. and now for the action area
-#: ../mail/em-filter-rule.c:581
+#: ../mail/em-filter-rule.c:583
msgid "Then"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/em-filter-rule.c:646
+#: ../mail/em-filter-rule.c:648
msgid "Add Ac_tion"
msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ"
@@ -12743,41 +12479,41 @@ msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ"
msgid "Folder _name:"
msgstr "Î_ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ:"
-#: ../mail/em-folder-tree.c:647
+#: ../mail/em-folder-tree.c:644
msgid "Folder names cannot contain '/'"
msgstr "Î ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÏ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ '/'"
-#: ../mail/em-folder-tree.c:783
+#: ../mail/em-folder-tree.c:780
#, c-format
msgctxt "folder-display"
msgid "%s (%u%s)"
msgstr "%s (%u%s)"
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1608
+#: ../mail/em-folder-tree.c:1605
msgid "Mail Folder Tree"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2134 ../mail/em-folder-utils.c:115
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2132 ../mail/em-folder-utils.c:115
#, c-format
msgid "Moving folder %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ %s"
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2137 ../mail/em-folder-utils.c:117
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2135 ../mail/em-folder-utils.c:117
#, c-format
msgid "Copying folder %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ %s"
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2144 ../mail/message-list.c:2304
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2142 ../mail/message-list.c:2301
#, c-format
msgid "Moving messages into folder %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎ %s"
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2148 ../mail/message-list.c:2306
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2146 ../mail/message-list.c:2303
#, c-format
msgid "Copying messages into folder %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎ %s"
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2167
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2165
#, c-format
msgid "Cannot drop message(s) into toplevel store"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏ"
@@ -12791,19 +12527,19 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Loading..."
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ..."
-#: ../mail/em-folder-utils.c:489
+#: ../mail/em-folder-utils.c:493
msgid "Move Folder To"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ"
-#: ../mail/em-folder-utils.c:489
+#: ../mail/em-folder-utils.c:493
msgid "Copy Folder To"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ"
-#: ../mail/em-folder-utils.c:586
+#: ../mail/em-folder-utils.c:590
msgid "Create Folder"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/em-folder-utils.c:587
+#: ../mail/em-folder-utils.c:591
msgid "Specify where to create the folder:"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ Î ÏÎÎÎÎÎÏ:"
@@ -12819,8 +12555,8 @@ msgstr "ÎÏÎ_ÎÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
msgid "Subscribe To _All"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ Ï_ÎÎÏÏ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:986 ../mail/em-subscription-editor.c:1844
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1336
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:986 ../mail/em-subscription-editor.c:1847
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1338
msgid "_Unsubscribe"
msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏ"
@@ -12832,56 +12568,56 @@ msgstr "Î_ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÏÏÏÏ"
msgid "Unsubscribe From _All"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏ' Ï_ÎÎÏÏ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1679
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1682
msgid "Folder Subscriptions"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1719
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1722
msgid "_Account:"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏ:"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1734
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1737
msgid "Clear Search"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1752
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1755
msgid "Sho_w items that contain:"
msgstr "ÎÎ_ÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ:"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1797
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1800
msgid "Subscribe to the selected folder"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1798
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1801
msgid "Su_bscribe"
msgstr "ÎÏÎ_ÎÏÎÎÎ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1843
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1338
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1846
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1340
msgid "Unsubscribe from the selected folder"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1883
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1886
msgid "Collapse all folders"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1884
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1887
msgid "C_ollapse All"
msgstr "_ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1894
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1897
msgid "Expand all folders"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1895
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1898
msgid "E_xpand All"
msgstr "Î_ÎÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1905
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1908
msgid "Refresh the folder list"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/em-subscription-editor.c:1917
+#: ../mail/em-subscription-editor.c:1920
msgid "Stop the current operation"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ"
@@ -12905,7 +12641,7 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ _ÎÎÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
msgid "Message Filters"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/em-utils.c:1064
+#: ../mail/em-utils.c:1067
#, c-format
msgid "Messages from %s"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ %s"
@@ -12914,35 +12650,35 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ %s"
msgid "Search _Folders"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:388
+#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:391
msgid "Add Folder"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:514
+#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:517
msgid "Search Folder Sources"
msgstr "ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:544
+#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:549
msgid "Automatically update on any _source folder change"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ _ÏÎÎÎÏ"
-#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:556
+#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:561
msgid "All local folders"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:557
+#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:562
msgid "All active remote folders"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:558
+#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:563
msgid "All local and active remote folders"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:559
+#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:564
msgid "Specific folders"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:594
+#: ../mail/em-vfolder-editor-rule.c:602
msgid "include subfolders"
msgstr "ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎ"
@@ -12951,7 +12687,7 @@ msgid "Importing Elm data"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ Elm"
#: ../mail/importers/elm-importer.c:332 ../mail/importers/pine-importer.c:423
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view.c:1071
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view.c:1074
#: ../widgets/misc/e-send-options.c:538
msgid "Mail"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
@@ -12981,22 +12717,22 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
msgid "Select folder to import into"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎ"
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:438
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:439
msgctxt "mboxImp"
msgid "Subject"
msgstr "ÎÎÎÎ"
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:443
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:444
msgctxt "mboxImp"
msgid "From"
msgstr "ÎÏÏ"
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:487
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:488
#: ../shell/e-shell-utils.c:195
msgid "Berkeley Mailbox (mbox)"
msgstr "Berkeley Mailbox (mbox)"
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:488
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:489
msgid "Importer Berkeley Mailbox format folders"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÏ Berkeley Mailbox"
@@ -13362,136 +13098,140 @@ msgid "Fix_ed Width Font:"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎ_ÎÎÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÏ:"
#: ../mail/mail-config.ui.h:77
+msgid "_Mark messages as read after"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÏÏ"
+
+#: ../mail/mail-config.ui.h:79
msgid "Highlight _quotations with"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎ_ÎÎÏÎÏÎ ÎÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:78
+#: ../mail/mail-config.ui.h:80
msgid "color"
msgstr "ÏÏÏÎÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:79
+#: ../mail/mail-config.ui.h:81
msgid "Default character e_ncoding:"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏ_ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ:"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:80
+#: ../mail/mail-config.ui.h:82
msgid "Apply the same _view settings to all folders"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ _ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏÏ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:81
+#: ../mail/mail-config.ui.h:83
msgid "F_all back to threading messages by subject"
msgstr "_ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:82
+#: ../mail/mail-config.ui.h:84
msgid "Delete Mail"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:83
+#: ../mail/mail-config.ui.h:85
msgid "Empty trash folders on e_xit"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ_ÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:84
+#: ../mail/mail-config.ui.h:86
msgid "Confirm _when expunging a folder"
msgstr "ÎÏÎ_ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
#. If enabled, show animation; if disabled, only display a static image without any animation
-#: ../mail/mail-config.ui.h:86
+#: ../mail/mail-config.ui.h:88
msgid "_Show animated images"
msgstr "ÎÎ_ÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:87
+#: ../mail/mail-config.ui.h:89
msgid "_Prompt on sending HTML mail to contacts that do not want them"
msgstr "ÎÏÏ_ÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ HTML ÏÎ ÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:88
+#: ../mail/mail-config.ui.h:90
msgid "Loading Images"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:89
+#: ../mail/mail-config.ui.h:91
msgid "_Never load images from the Internet"
msgstr "_ÎÎ ÎÎ ÏÎÏÏÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:90
+#: ../mail/mail-config.ui.h:92
msgid "_Load images only in messages from contacts"
msgstr "_ÎÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:91
+#: ../mail/mail-config.ui.h:93
msgid "_Always load images from the Internet"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ _ÏÎÎÏÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:92
+#: ../mail/mail-config.ui.h:94
msgid "HTML Messages"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ HTML"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:93 ../mail/message-list.etspec.h:19
+#: ../mail/mail-config.ui.h:95 ../mail/message-list.etspec.h:19
msgid "Labels"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:94
+#: ../mail/mail-config.ui.h:96
msgid "Sender Photograph"
msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:95
+#: ../mail/mail-config.ui.h:97
msgid "_Show the photograph of sender in the message preview"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:96
+#: ../mail/mail-config.ui.h:98
msgid "S_earch for sender photograph only in local address books"
msgstr ""
"ÎÎÎ_ÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:97
+#: ../mail/mail-config.ui.h:99
msgid "Displayed Message Headers"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:98
+#: ../mail/mail-config.ui.h:100
msgid "Mail Headers Table"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:99
+#: ../mail/mail-config.ui.h:101
#: ../modules/addressbook/autocompletion-config.c:90
#: ../modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:54
msgid "Date/Time Format"
msgstr "ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ/ÎÏÎÏ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:101
+#: ../mail/mail-config.ui.h:103
msgid "Check incoming _messages for junk"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ Î_ÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:102
+#: ../mail/mail-config.ui.h:104
msgid "Delete junk messages on e_xit"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎ Î_ÎÎÎÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:103
+#: ../mail/mail-config.ui.h:105
msgid "Check cu_stom headers for junk"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ _ÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:104
+#: ../mail/mail-config.ui.h:106
msgid "Do not mar_k messages as junk if sender is in my address book"
msgstr ""
"ÎÎ _ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎ Î ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÏÎÎ "
"ÏÏÎ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÏ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:105
+#: ../mail/mail-config.ui.h:107
msgid "_Lookup in local address book only"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:106
+#: ../mail/mail-config.ui.h:108
msgid "Option is ignored if a match for custom junk headers is found."
msgstr ""
"ÎÏÏÎ Î ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ "
"junk."
-#: ../mail/mail-config.ui.h:108 ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:3
+#: ../mail/mail-config.ui.h:110 ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:3
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:237
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:160
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:161
msgid "No encryption"
msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:109 ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:1
+#: ../mail/mail-config.ui.h:111 ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:1
msgid "TLS encryption"
msgstr "ÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ TLS"
-#: ../mail/mail-config.ui.h:110 ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:2
+#: ../mail/mail-config.ui.h:112 ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:2
msgid "SSL encryption"
msgstr "ÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ SSL"
@@ -13581,12 +13321,12 @@ msgid ""
"This server does not support this type of authentication and may not support "
"authentication at all."
msgstr ""
-"Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎ ÏÏÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎ "
+"Î ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎ ÏÏÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎ "
"ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ."
#: ../mail/mail.error.xml.h:3
msgid "Your login to your server \"{0}\" as \"{0}\" failed."
-msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ \"{0}\" ÏÏ \"{0}\" ÎÏÎÏÏÏÎ."
+msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ \"{0}\" ÏÏ \"{0}\" ÎÏÎÏÏÏÎ."
#: ../mail/mail.error.xml.h:4
msgid ""
@@ -13780,7 +13520,7 @@ msgstr ""
"ÎÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏÏ;"
#: ../mail/mail.error.xml.h:39
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1231
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1233
msgid "_Empty Trash"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÎ"
@@ -14001,7 +13741,7 @@ msgid "Do _Not Disable"
msgstr "ÎÎ Î_Î ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ"
#: ../mail/mail.error.xml.h:90
-#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:628
+#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:626
msgid "_Disable"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ"
@@ -14144,7 +13884,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ."
#: ../mail/mail.error.xml.h:121
msgid "Querying server for a list of supported authentication mechanisms."
msgstr ""
-"ÎÏÏÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ."
+"ÎÏÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ."
#: ../mail/mail.error.xml.h:122
msgid ""
@@ -14349,23 +14089,23 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ {0}."
msgid "Canceling..."
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÏÏÏÎ..."
-#: ../mail/mail-send-recv.c:537
+#: ../mail/mail-send-recv.c:547
msgid "Send & Receive Mail"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ & ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/mail-send-recv.c:553
+#: ../mail/mail-send-recv.c:563
msgid "Cancel _All"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ Ï_ÎÏÎ"
-#: ../mail/mail-send-recv.c:646 ../mail/mail-send-recv.c:1030
+#: ../mail/mail-send-recv.c:656 ../mail/mail-send-recv.c:1040
msgid "Updating..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ..."
-#: ../mail/mail-send-recv.c:646 ../mail/mail-send-recv.c:727
+#: ../mail/mail-send-recv.c:656 ../mail/mail-send-recv.c:737
msgid "Waiting..."
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ..."
-#: ../mail/mail-send-recv.c:1010
+#: ../mail/mail-send-recv.c:1020
#, c-format
msgid "Checking for new mail"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
@@ -14382,91 +14122,91 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
msgid "New Search Folder"
msgstr "ÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../mail/message-list.c:1272
+#: ../mail/message-list.c:1262
msgid "Unseen"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/message-list.c:1273
+#: ../mail/message-list.c:1263
msgid "Seen"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/message-list.c:1274
+#: ../mail/message-list.c:1264
msgid "Answered"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/message-list.c:1275
+#: ../mail/message-list.c:1265
msgid "Forwarded"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/message-list.c:1276
+#: ../mail/message-list.c:1266
msgid "Multiple Unseen Messages"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/message-list.c:1277
+#: ../mail/message-list.c:1267
msgid "Multiple Messages"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../mail/message-list.c:1281
+#: ../mail/message-list.c:1271
msgid "Lowest"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../mail/message-list.c:1282
+#: ../mail/message-list.c:1272
msgid "Lower"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../mail/message-list.c:1286
+#: ../mail/message-list.c:1276
msgid "Higher"
msgstr "ÎÏÎÎÎ"
-#: ../mail/message-list.c:1287
+#: ../mail/message-list.c:1277
msgid "Highest"
msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../mail/message-list.c:1909 ../widgets/table/e-cell-date.c:51
+#: ../mail/message-list.c:1900 ../widgets/table/e-cell-date.c:51
msgid "?"
msgstr ";"
#. strftime format of a time,
#. * in 12-hour format, without seconds.
-#: ../mail/message-list.c:1916 ../modules/itip-formatter/itip-view.c:249
+#: ../mail/message-list.c:1907 ../modules/itip-formatter/itip-view.c:249
msgid "Today %l:%M %p"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎ %l:%M %p"
-#: ../mail/message-list.c:1925
+#: ../mail/message-list.c:1916
msgid "Yesterday %l:%M %p"
msgstr "ÎÎÎÏ %l:%M %p"
-#: ../mail/message-list.c:1937
+#: ../mail/message-list.c:1928
msgid "%a %l:%M %p"
msgstr "%l:%M %p %a"
-#: ../mail/message-list.c:1945
+#: ../mail/message-list.c:1936
msgid "%b %d %l:%M %p"
msgstr "%b %d %l:%M %p"
-#: ../mail/message-list.c:1947
+#: ../mail/message-list.c:1938
msgid "%b %d %Y"
msgstr "%d %b %Y"
-#: ../mail/message-list.c:2777
+#: ../mail/message-list.c:2769
msgid "Select all visible messages"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../mail/message-list.c:2913 ../mail/message-list.etspec.h:17
+#: ../mail/message-list.c:2907 ../mail/message-list.etspec.h:17
msgid "Messages"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
#. default follow-up flag name to use when clicked in the message list column
-#: ../mail/message-list.c:4140
+#: ../mail/message-list.c:4132
msgid "Follow-up"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ"
#. there is some info why the message list is empty, let it be something useful
-#: ../mail/message-list.c:4699 ../mail/message-list.c:5119
+#: ../mail/message-list.c:4634 ../mail/message-list.c:5038
msgid "Generating message list"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../mail/message-list.c:4933
+#: ../mail/message-list.c:4868
msgid ""
"No message satisfies your search criteria. Change search criteria by "
"selecting a new Show message filter from the drop down list above or by "
@@ -14478,7 +14218,7 @@ msgstr ""
"ÏÏÏÏÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎ Î ÎÎÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎ ÎÎ "
"ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ->ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏ Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÏÏÎÎÎ."
-#: ../mail/message-list.c:4938
+#: ../mail/message-list.c:4873
msgid "There are no messages in this folder."
msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÏ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ."
@@ -14515,33 +14255,33 @@ msgid "Subject or Addresses contains"
msgstr "ÎÎÎÎ Î ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ"
#: ../mail/searchtypes.xml.h:2
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1696
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1698
msgid "Recipients contain"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ"
#: ../mail/searchtypes.xml.h:3
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1689
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1691
msgid "Message contains"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ"
#: ../mail/searchtypes.xml.h:4
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1710
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1712
msgid "Subject contains"
msgstr "ÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ"
#: ../mail/searchtypes.xml.h:5
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1703
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1705
msgid "Sender contains"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎ"
#: ../mail/searchtypes.xml.h:6
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1682
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1684
msgid "Body contains"
msgstr "ÎÎ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ"
#. To Translators: 'Table column' is a label for configurable date/time format for table columns showing a date in message list
#: ../modules/addressbook/autocompletion-config.c:96
-#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:1069
+#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:1143
msgid "_Table column:"
msgstr "ÎÏÎÎÎ _ÏÎÎÎÎÎ:"
@@ -14684,7 +14424,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏÎ ÎÎ ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏ Î
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1448
#: ../modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:665
#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:789
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1315
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1317
msgid "_Rename..."
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ..."
@@ -14765,7 +14505,7 @@ msgstr "Î_ÎÎÏÎÎÎÎÏ"
#: ../modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:939
#: ../modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:702
#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:854
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1473
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1475
msgid "_Preview"
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ"
@@ -14777,7 +14517,7 @@ msgid "_Delete"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
#: ../modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:952
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1238
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1240
msgid "_Properties"
msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ"
@@ -14804,7 +14544,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏÏÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏ
#: ../modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1017
#: ../modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:772
#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:936
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1599
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1601
msgid "_Classic View"
msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
@@ -14815,7 +14555,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏ ÎÏ
#: ../modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1024
#: ../modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:779
#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:943
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1606
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1608
msgid "_Vertical View"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ"
@@ -14841,7 +14581,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÏÎ"
#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1791
#: ../modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:806
#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:1005
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1675
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1677
#: ../shell/e-shell-content.c:664
msgid "Advanced Search"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
@@ -14926,13 +14666,13 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:13
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:181
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:112
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:113
msgid "_Port:"
msgstr "_ÎÏÏÎ:"
#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:14
msgid "Ser_ver:"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏ_ÏÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÏÏÎ_ÏÎÏÎÏÎÏ:"
#: ../modules/addressbook/ldap-config.ui.h:15
msgid "Use secure _connection:"
@@ -15070,110 +14810,110 @@ msgstr "Î_ÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎ
msgid "Restore Evolution data and settings from an archive file"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ Evolution ÎÏÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:81
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:83
msgid "Back up Evolution directory"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:83
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:85
msgid "Restore Evolution directory"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:85
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:87
msgid "Check Evolution Back up"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:87
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:89
msgid "Restart Evolution"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:89
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:91
msgid "With Graphical User Interface"
msgstr "ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
#. FIXME Will the versioned setting always work?
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:312
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:441
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:315
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:469
msgid "Shutting down Evolution"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:321
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:324
msgid "Backing Evolution accounts and settings"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:338
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:341
msgid "Backing Evolution data (Mails, Contacts, Calendar, Tasks, Memos)"
msgstr ""
"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Evolution (ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ, "
"ÎÏÎÏÎÏ, ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ, ÎÏÎÎÏÎÎÏ, ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ)"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:354
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:357
msgid "Back up complete"
msgstr "ÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:361
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:608
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:364
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:654
msgid "Restarting Evolution"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:447
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:475
msgid "Back up current Evolution data"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:455
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:483
msgid "Extracting files from back up"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:524
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:570
msgid "Loading Evolution settings"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:578
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:624
msgid "Removing temporary back up files"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:590
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:636
msgid "Reloading registry service"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÏÏÎÏ"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:815
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:861
msgid "Evolution Back Up"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:816
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:862
#, c-format
msgid "Backing up to the folder %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ %s"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:820
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:866
msgid "Evolution Restore"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:821
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:867
#, c-format
msgid "Restoring from the folder %s"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ %s"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:889
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:935
msgid "Backing up Evolution Data"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:890
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:936
msgid "Please wait while Evolution is backing up your data."
msgstr ""
"ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎ Evolution ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ "
"ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ."
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:892
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:938
msgid "Restoring Evolution Data"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Evolution"
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:893
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:939
msgid "Please wait while Evolution is restoring your data."
msgstr ""
"ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎ Evolution ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ "
"ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ."
-#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:911
+#: ../modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:957
msgid "This may take a while depending on the amount of data in your account."
msgstr ""
"Î ÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ "
@@ -15242,13 +14982,13 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÏ Bogofilter (%s): "
#: ../modules/bogofilter/evolution-bogofilter.c:167
msgid "Failed to stream mail message content to Bogofilter: "
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎ Bogofilter: "
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎ Bogofilter: "
#: ../modules/bogofilter/evolution-bogofilter.c:216
msgid "Bogofilter either crashed or failed to process a mail message"
msgstr ""
-"ÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ Î ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏ Bogofilter ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ "
-"ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+"ÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎ Î ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏ Bogofilter ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
#: ../modules/bogofilter/evolution-bogofilter.c:318
msgid "Bogofilter Options"
@@ -15286,7 +15026,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ LDAP"
#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:581
msgid "Server Information"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ"
#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:622
msgid "StartTLS (recommended)"
@@ -15298,7 +15038,7 @@ msgstr "ÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ:"
#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:648
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:258
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:181
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:182
msgid "Authentication"
msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ"
@@ -15318,7 +15058,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎ Î ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ Evolution ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ "
"ÏÎÏ. ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÎ Î ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎ \"ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ\" ÎÏÎÎÏÎÎ "
-"ÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ LDAP."
+"ÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ LDAP."
#. Page 2
#: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:699
@@ -15380,7 +15120,7 @@ msgid "Browse until limit is reached"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎ"
#: ../modules/book-config-webdav/evolution-book-config-webdav.c:134
-#: ../modules/cal-config-webcal/evolution-cal-config-webcal.c:133
+#: ../modules/cal-config-webcal/evolution-cal-config-webcal.c:130
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -15388,28 +15128,28 @@ msgstr "URL:"
msgid "Avoid IfMatch (needed on Apache < 2.2.8)"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎ IfMatch (ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ apache < 2.2.8)"
-#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:400
+#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:417
#, c-format
msgid "HTTP Error: %s"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ HTTP: %s"
-#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:430
+#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:447
msgid "Could not parse response"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:439
+#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:456
msgid "Empty response"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:447
+#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:464
msgid "Unexpected reply from server"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:1034
+#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:1051
msgid "Could not locate user's calendars"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎ"
-#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:1258
+#: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:1275
msgid "Path"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ"
@@ -15512,15 +15252,15 @@ msgstr "ÎÎÏÎ_ÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
msgid "I_mport to Tasks"
msgstr "Î_ÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/calendar/e-calendar-preferences.c:406
+#: ../modules/calendar/e-calendar-preferences.c:407
msgid "Selected Calendars for Alarms"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/calendar/e-calendar-preferences.c:828
+#: ../modules/calendar/e-calendar-preferences.c:829
msgid "Ti_me and date:"
msgstr "Î_ÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ:"
-#: ../modules/calendar/e-calendar-preferences.c:829
+#: ../modules/calendar/e-calendar-preferences.c:830
msgid "_Date only:"
msgstr "ÎÎÎÏÎ_ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎ:"
@@ -15788,15 +15528,15 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
msgid "Calendar and Tasks"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c:209
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c:211
msgid "Loading calendars"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c:715
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c:731
msgid "Calendar Selector"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c:1074
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c:1090
#, c-format
msgid "Opening calendar '%s'"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ '%s'"
@@ -16152,29 +15892,29 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎ_ÏÎÎÎÎÎÏ"
msgid "Print the selected memo"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1457
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1477
msgid "Searching next matching event"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1458
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1478
msgid "Searching previous matching event"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1476
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1499
#, c-format
msgid "Cannot find matching event in the next %d year"
msgid_plural "Cannot find matching event in the next %d years"
msgstr[0] "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎ %d ÎÏÎÏ"
msgstr[1] "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎ %d ÎÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1479
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1503
#, c-format
msgid "Cannot find matching event in the previous %d year"
msgid_plural "Cannot find matching event in the previous %d years"
msgstr[0] "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ %d ÎÏÎÏ"
msgstr[1] "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ %d ÎÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1500
+#: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-private.c:1528
msgid "Cannot search with no active calendar"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
@@ -16266,15 +16006,15 @@ msgstr "ÎÎ_ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
msgid "Create a new memo list"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c:204
+#: ../modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c:206
msgid "Loading memos"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c:647
+#: ../modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c:663
msgid "Memo List Selector"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c:959
+#: ../modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c:975
#, c-format
msgid "Opening memo list '%s'"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ '%s'"
@@ -16356,15 +16096,15 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
msgid "Delete Memo"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../modules/calendar/e-memo-shell-view-private.c:427
+#: ../modules/calendar/e-memo-shell-view-private.c:428
#, c-format
msgid "%d memo"
msgid_plural "%d memos"
msgstr[0] "%d ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎ"
msgstr[1] "%d ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/calendar/e-memo-shell-view-private.c:431
-#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-private.c:612
+#: ../modules/calendar/e-memo-shell-view-private.c:432
+#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-private.c:613
#, c-format
msgid "%d selected"
msgstr "%d ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -16398,15 +16138,15 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎ Î_ÏÎÎÏÎÏÎ"
msgid "Create a new task list"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c:204
+#: ../modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c:206
msgid "Loading tasks"
msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c:647
+#: ../modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c:663
msgid "Task List Selector"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c:959
+#: ../modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c:975
#, c-format
msgid "Opening task list '%s'"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ '%s'"
@@ -16428,7 +16168,8 @@ msgid ""
"Really erase these tasks?"
msgstr ""
"ÎÎ ÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎ "
-"ÏÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏ. ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ, ÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ.\n"
+"ÏÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏ. ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ, ÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎ "
+"ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ.\n"
"\n"
"ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ;"
@@ -16536,11 +16277,11 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
msgid "Delete Task"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-private.c:501
+#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-private.c:502
msgid "Expunging"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-private.c:608
+#: ../modules/calendar/e-task-shell-view-private.c:609
#, c-format
msgid "%d task"
msgid_plural "%d tasks"
@@ -16588,11 +16329,11 @@ msgstr ""
"ÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ "
"ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÏ."
-#: ../modules/itip-formatter/e-mail-formatter-itip.c:135
+#: ../modules/itip-formatter/e-mail-formatter-itip.c:137
msgid "ITIP"
msgstr "ITIP"
-#: ../modules/itip-formatter/e-mail-formatter-itip.c:141
+#: ../modules/itip-formatter/e-mail-formatter-itip.c:143
msgid "Display part as an invitation"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎ"
@@ -16976,7 +16717,7 @@ msgid "Start day:"
msgstr "ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ:"
#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:693
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1447
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1461
msgid "Start time:"
msgstr "ÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ:"
@@ -16985,249 +16726,248 @@ msgid "End day:"
msgstr "ÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ:"
#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:702
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1448
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1462
msgid "End time:"
msgstr "ÎÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏ:"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1008
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1010
msgid "_Open Calendar"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1011
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1013
msgid "_Decline all"
msgstr "Î_ÏÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1014
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1016
msgid "_Decline"
msgstr "Î_ÏÏÏÏÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1017
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1019
msgid "_Tentative all"
msgstr "ÎÎÎ _ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1020
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1022
msgid "_Tentative"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1023
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1025
msgid "A_ccept all"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1026
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1028
msgid "A_ccept"
msgstr "Î_ÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1029
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1031
msgid "_Send Information"
msgstr "ÎÏÎ_ÏÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1032
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1034
msgid "_Update Attendee Status"
msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1035
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1037
msgid "_Update"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÏÏÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1450
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1492
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1558
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1464
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1512
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1581
msgid "Comment:"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ:"
#. RSVP area
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1481
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1500
msgid "Send reply to sender"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ"
#. Updates
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1495
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1515
msgid "Send _updates to attendees"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ _ÎÎÎÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÏ ÏÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏÏ"
#. The recurrence check button
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1498
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1518
msgid "_Apply to all instances"
msgstr "Î_ÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1499
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1519
msgid "Show time as _free"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏ ÏÏ ÎÎÎÏ_ÎÎÏÎÏ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1500
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1520
msgid "_Preserve my reminder"
msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1501
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1521
msgid "_Inherit reminder"
msgstr "ÎÎ _ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ Î ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1822
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1845
msgid "_Tasks:"
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÎÏ:"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1825
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1848
msgid "_Memos:"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ:"
#. Translators: The first '%s' is replaced with a calendar name,
#. * the second '%s' with an error message
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3469
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3493
#, c-format
msgid "Failed to load the calendar '%s' (%s)"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ '%s' (%s)"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3626
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3652
#, c-format
msgid "An appointment in the calendar '%s' conflicts with this meeting"
msgstr ""
-"ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ '%s' ÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÏÎ ÏÎ "
-"ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎ"
+"ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ '%s' ÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÏÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3650
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3679
#, c-format
msgid "Found the appointment in the calendar '%s'"
msgstr "Î ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ '%s'"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3745
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3774
msgid "Unable to find any calendars"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3753
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3782
msgid "Unable to find this meeting in any calendar"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3758
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3787
msgid "Unable to find this task in any task list"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎ'ÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3763
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:3792
msgid "Unable to find this memo in any memo list"
msgstr ""
"ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4103
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4132
msgid "Opening the calendar. Please wait..."
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ..."
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4108
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4137
msgid "Searching for an existing version of this appointment"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4490
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4523
#, c-format
msgid "Unable to send item to calendar '%s'. %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ '%s'. %s"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4505
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4538
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as accepted"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ '%s' ÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏÏ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4510
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4543
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as tentative"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ '%s' ÏÏ ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4516
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4549
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as declined"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ '%s' ÎÏÎÏÏÎÏÏÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4522
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4555
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as canceled"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ '%s' ÏÏ ÎÎÏÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4592
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5026
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5133
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4576
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5016
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5123
msgid "Saving changes to the calendar. Please wait..."
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ..."
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4631
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4617
msgid "Unable to parse item"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4820
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4807
#, c-format
msgid "Organizer has removed the delegate %s "
msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÏÎ %s "
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4835
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4822
msgid "Sent a cancelation notice to the delegate"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4839
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4826
msgid "Could not send the cancelation notice to the delegate"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4888
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4874
#, c-format
msgid "Unable to update attendee. %s"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏ. %s"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4895
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4882
msgid "Attendee status updated"
msgstr "Î ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4918
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4905
msgid "The meeting is invalid and cannot be updated"
msgstr "Î ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4991
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:4981
msgid "Attendee status could not be updated because the status is invalid"
msgstr ""
"ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎ "
"ÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5063
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5103
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5053
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5093
msgid "Attendee status can not be updated because the item no longer exists"
msgstr ""
"ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎ "
"ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÏÎÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5166
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5156
msgid "Meeting information sent"
msgstr "ÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5171
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5161
msgid "Task information sent"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5176
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5166
msgid "Memo information sent"
msgstr "ÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5187
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5177
msgid "Unable to send meeting information, the meeting does not exist"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏ, Î ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5192
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5182
msgid "Unable to send task information, the task does not exist"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ, Î ÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5197
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5187
msgid "Unable to send memo information, the memo does not exist"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ, Î ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ"
#. Translators: This is a default filename for a calendar.
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5262
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5252
msgid "calendar.ics"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ.ics"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5267
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5257
msgid "Save Calendar"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5319
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5331
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5310
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5323
msgid "The calendar attached is not valid"
msgstr "ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5320
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5332
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5311
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5324
msgid ""
"The message claims to contain a calendar, but the calendar is not a valid "
"iCalendar."
@@ -17235,15 +16975,15 @@ msgstr ""
"ÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÏÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ, ÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ "
"ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ iCalendar."
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5373
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5402
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5500
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5366
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5396
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5496
msgid "The item in the calendar is not valid"
msgstr "ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5374
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5403
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5501
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5367
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5397
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5497
msgid ""
"The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, "
"tasks or free/busy information"
@@ -17251,11 +16991,11 @@ msgstr ""
"ÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ, ÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ,"
"ÎÏÎÎÏÎÎÏ Î ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏÎÏ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5417
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5412
msgid "The calendar attached contains multiple items"
msgstr "ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5418
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5413
msgid ""
"To process all of these items, the file should be saved and the calendar "
"imported"
@@ -17263,24 +17003,24 @@ msgstr ""
"ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎ ÎÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ, ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ "
"ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5944
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5937
msgctxt "cal-itip"
msgid "None"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5960
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:5953
msgid "Tentatively Accepted"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6103
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6096
msgid "This meeting recurs"
msgstr "ÎÏÏÎ Î ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6106
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6099
msgid "This task recurs"
msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6109
+#: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:6102
msgid "This memo recurs"
msgstr "ÎÏÏÏ Î ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ"
@@ -17381,42 +17121,42 @@ msgid "Choose a mbox spool directory"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ mbox spool"
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:149
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:81
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:82
#: ../modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:160
msgid "Configuration"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ"
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:167
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:99
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:100
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:24
msgid "_Server:"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ:"
+msgstr "_ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏ:"
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:193
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:228
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:229
msgid "User_name:"
msgstr "Î_ÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎ:"
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:226
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:149
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:150
msgid "Encryption _method:"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏ:"
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:241
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:164
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:165
msgid "STARTTLS after connecting"
msgstr "STARTTLS ÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ"
#: ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:245
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:168
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:169
msgid "SSL on a dedicated port"
msgstr "SSL ÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:124
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:125
msgid "Ser_ver requires authentication"
-msgstr "Î _ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ"
+msgstr "Î _ÎÎÏÏÎ_ÏÎÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:210
+#: ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:211
msgid "T_ype:"
msgstr "_ÎÏÏÎÏ:"
@@ -17435,353 +17175,360 @@ msgid_plural "%d attached messages"
msgstr[0] "%d ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
msgstr[1] "%d ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:248
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:244
msgctxt "New"
msgid "_Mail Message"
msgstr "_ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:250
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:246
msgid "Compose a new mail message"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:258
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:254
msgctxt "New"
msgid "Mail Acco_unt"
msgstr "ÎÎÎÎÏ_ÎÎÏÎÏÏ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:260
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:256
msgid "Create a new mail account"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:265
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:261
msgctxt "New"
msgid "Mail _Folder"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:267
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:263
msgid "Create a new mail folder"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:563
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:561
msgid "Mail Accounts"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:572
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:570
msgid "Mail Preferences"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:581
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:579
msgid "Composer Preferences"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:590
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:588
msgid "Network Preferences"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1224
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view.c:972
+#. Translators: The first item in the list, to be able to set rule: [Label] [is/is-not] [None]
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-backend.c:890
+#| msgid "None"
+msgctxt "label"
+msgid "None"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1226
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view.c:975
msgid "_Disable Account"
msgstr "ÎÏÎ_ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1226
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1228
msgid "Disable this account"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1233
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1235
msgid "Permanently remove all the deleted messages from all folders"
msgstr ""
"ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1240
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1242
msgid "Edit properties of this account"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1245
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1247
msgid "_Download Messages for Offline Usage"
msgstr "_ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1247
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1249
msgid "Download messages of accounts and folders marked for offline usage"
msgstr ""
"ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ/ ÏÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎ "
"ÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1252
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1254
msgid "Fl_ush Outbox"
msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1259
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1261
msgid "_Copy Folder To..."
msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ..."
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1261
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1263
msgid "Copy the selected folder into another folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1268
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1270
msgid "Permanently remove this folder"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1273
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1275
msgid "E_xpunge"
msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1275
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1277
msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder"
msgstr ""
"ÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏ ÎÏÏÏÎ ÏÎÎ "
"ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1280
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1282
msgid "Mar_k All Messages as Read"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1282
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1284
msgid "Mark all messages in the folder as read"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÏÏÏ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1287
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1289
msgid "_Move Folder To..."
msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ..."
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1289
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1291
msgid "Move the selected folder into another folder"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1294
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1296
msgid "_New..."
msgstr "_ÎÎÎ..."
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1296
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1298
msgid "Create a new folder for storing mail"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1303
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1305
msgid "Change the properties of this folder"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1310
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1312
msgid "Refresh the folder"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1317
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1319
msgid "Change the name of this folder"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1322
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1324
msgid "Select Message _Thread"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ_ÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1324
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1326
msgid "Select all messages in the same thread as the selected message"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1329
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1331
msgid "Select Message S_ubthread"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ_ÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1331
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1333
msgid "Select all replies to the currently selected message"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1343
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1345
msgid "Empty _Trash"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ _ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1345
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1347
msgid "Permanently remove all the deleted messages from all accounts"
msgstr ""
"ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1350
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1352
msgid "_New Label"
msgstr "_ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1359
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1361
msgid "N_one"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1373
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1375
msgid "_Manage Subscriptions"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ _ÏÏÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1375
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1452
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1377
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1454
msgid "Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers"
msgstr ""
"ÎÏÎÎÏÎÎÎ Î ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1380
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1401
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1382
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1403
msgid "Send / _Receive"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ / _ÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1382
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1384
msgid "Send queued items and retrieve new items"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1387
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1389
msgid "R_eceive All"
msgstr "ÎÎ_ÏÎ ÏÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1389
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1391
msgid "Receive new items from all accounts"
msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1394
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1396
msgid "_Send All"
msgstr "_ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1396
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1398
msgid "Send queued items in all accounts"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1422
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1424
#: ../widgets/misc/e-activity-proxy.c:313
msgid "Cancel"
msgstr "ÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1424
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1426
msgid "Cancel the current mail operation"
msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1429
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1431
msgid "Collapse All _Threads"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ Ï_ÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1431
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1433
msgid "Collapse all message threads"
msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1436
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1438
msgid "E_xpand All Threads"
msgstr "Î_ÎÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1438
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1440
msgid "Expand all message threads"
msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1443
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1445
msgid "_Message Filters"
msgstr "_ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1445
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1447
msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ Î ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1450
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1452
msgid "_Subscriptions..."
msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÎÎÏ..."
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1459
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1461
msgid "F_older"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1466
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1468
msgid "_Label"
msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1483
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1485
msgid "C_reate Search Folder From Search..."
msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ..."
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1490
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1492
msgid "Search F_olders"
msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1492
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1494
msgid "Create or edit search folder definitions"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ Î ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1527
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1529
msgid "_New Folder..."
msgstr "_ÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ..."
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1555
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1557
msgid "Show Message _Preview"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ _ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1557
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1559
msgid "Show message preview pane"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1563
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1565
msgid "Show _Deleted Messages"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ _ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1565
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1567
msgid "Show deleted messages with a line through them"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1571
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1573
msgid "_Group By Threads"
msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1573
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1575
msgid "Threaded message list"
msgstr "ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1579
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1581
msgid "_Unmatched Folder Enabled"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ Î_ÏÏÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1581
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1583
msgid "Toggles whether Unmatched search folder is enabled"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ Î ÎÏÏÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1601
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1603
msgid "Show message preview below the message list"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1608
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1610
msgid "Show message preview alongside the message list"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1616
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1618
msgid "All Messages"
msgstr "ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1623
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1625
msgid "Important Messages"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1630
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1632
msgid "Last 5 Days' Messages"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎ 5 ÏÎÎÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1637
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1639
msgid "Messages Not Junk"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1644
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1646
msgid "Messages with Attachments"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1651
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1653
msgid "No Label"
msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1658
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1660
msgid "Read Messages"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1665
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1667
msgid "Unread Messages"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1717
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1719
msgid "Subject or Addresses contain"
msgstr "ÎÎÎÎ Î ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1727
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1729
msgid "All Accounts"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1734
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1736
msgid "Current Account"
msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1741
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1743
msgid "Current Folder"
msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
@@ -17789,76 +17536,76 @@ msgstr "ÎÏÏÏ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
msgid "All Account Search"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view.c:709
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view.c:710
msgid "Account Search"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view.c:970
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view.c:973
msgid "Proxy _Logout"
msgstr "ÎÏÎÏÏ_ÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:961
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:962
#, c-format
msgid "%d selected, "
msgid_plural "%d selected, "
msgstr[0] "%d ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ, "
msgstr[1] "%d ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ, "
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:972
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:973
#, c-format
msgid "%d deleted"
msgid_plural "%d deleted"
msgstr[0] "%d ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
msgstr[1] "%d ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:978
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:985
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:979
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:986
#, c-format
msgid "%d junk"
msgid_plural "%d junk"
msgstr[0] "%d ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎ"
msgstr[1] "%d ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:991
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:992
#, c-format
msgid "%d draft"
msgid_plural "%d drafts"
msgstr[0] "%d ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
msgstr[1] "%d ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:997
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:998
#, c-format
msgid "%d unsent"
msgid_plural "%d unsent"
msgstr[0] "%d ÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎ"
msgstr[1] "%d ÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1003
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1004
#, c-format
msgid "%d sent"
msgid_plural "%d sent"
msgstr[0] "%d ÏÏÎÎÎÎÎÎ"
msgstr[1] "%d ÏÏÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1015
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1016
#, c-format
msgid "%d unread, "
msgid_plural "%d unread, "
msgstr[0] "%d ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ, "
msgstr[1] "%d ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ, "
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1018
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1019
#, c-format
msgid "%d total"
msgid_plural "%d total"
msgstr[0] "ÏÏÎÎÎÎ %d"
msgstr[1] "ÏÏÎÎÎÎ %d"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1041
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1042
msgid "Trash"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1454
+#: ../modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1458
msgid "Send / Receive"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ / ÎÎÏÎ"
@@ -17882,20 +17629,20 @@ msgstr "ÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "Once per month"
msgstr "ÎÎÎ ÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:286
+#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:318
msgid "Header"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
-#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:290
+#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:322
msgid "Contains Value"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎ"
#. To Translators: 'Date header' is a label for configurable date/time format for 'Date' header in mail message window/preview
-#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:1071
+#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:1145
msgid "_Date header:"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ_ÎÎÎÎÎÏ:"
-#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:1072
+#: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:1146
msgid "Show _original header value"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ _ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
@@ -17906,24 +17653,24 @@ msgstr ""
#. Translators: First %s is an email address, second %s
#. * is the subject of the email, third %s is the date.
-#: ../modules/mdn/evolution-mdn.c:318
+#: ../modules/mdn/evolution-mdn.c:323
#, c-format
msgid "Your message to %s about \"%s\" on %s has been read."
msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎ %s ÎÎ ÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎÏ %s ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ."
#. Translators: %s is the subject of the email message.
-#: ../modules/mdn/evolution-mdn.c:385
+#: ../modules/mdn/evolution-mdn.c:390
#, c-format
msgid "Delivery Notification for \"%s\""
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ \"%s\""
-#: ../modules/mdn/evolution-mdn.c:540
+#: ../modules/mdn/evolution-mdn.c:543
#, c-format
msgid "Send a read receipt to '%s'"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎ '%s'"
#. name doesn't matter
-#: ../modules/mdn/evolution-mdn.c:545
+#: ../modules/mdn/evolution-mdn.c:548
msgid "_Notify Sender"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎÎ"
@@ -17963,8 +17710,8 @@ msgid ""
"Cannot find a corresponding account in the org.gnome.OnlineAccounts service "
"from which to obtain an authentication token."
msgstr ""
-"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎ "
-"org.gnome.OnlineAccounts ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ."
+"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎ org.gnome."
+"OnlineAccounts ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ."
#: ../modules/online-accounts/camel-sasl-xoauth.c:504
msgid "OAuth"
@@ -18008,38 +17755,38 @@ msgstr "_ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ"
msgid "Enable and disable plugins"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-display-popup-prefer-plain.c:134
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-display-popup-prefer-plain.c:140
msgid "Display plain text version"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-display-popup-prefer-plain.c:136
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-display-popup-prefer-plain.c:142
msgid "Display plain text version of multipart/alternative message"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÏÏÎÎÏÏÎÏ/ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-display-popup-prefer-plain.c:142
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-display-popup-prefer-plain.c:148
msgid "Display HTML version"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ HTML"
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-display-popup-prefer-plain.c:144
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-display-popup-prefer-plain.c:150
msgid "Display HTML version of multipart/alternative message"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏ HTML ÏÎÏ ÏÎÎÏÏÎÎÏÏÎÏ/ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:79
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:82
#: ../modules/prefer-plain/plugin/config-ui.c:46
msgid "Show HTML if present"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ HTML ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ"
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:80
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:83
#: ../modules/prefer-plain/plugin/config-ui.c:47
msgid "Let Evolution choose the best part to show."
msgstr "ÎÎ Evolution ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ."
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:83
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:86
#: ../modules/prefer-plain/plugin/config-ui.c:50
msgid "Show plain text if present"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ"
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:84
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:87
#: ../modules/prefer-plain/plugin/config-ui.c:51
msgid ""
"Show plain text part, if present, otherwise let Evolution choose the best "
@@ -18048,12 +17795,12 @@ msgstr ""
"ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ, ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ, ÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎ "
"Evolution ÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ."
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:88
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:91
#: ../modules/prefer-plain/plugin/config-ui.c:55
msgid "Only ever show plain text"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:89
+#: ../modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:92
#: ../modules/prefer-plain/plugin/config-ui.c:56
msgid ""
"Always show plain text part and make attachments from other parts, if "
@@ -18163,7 +17910,7 @@ msgstr ""
"ÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ Evolution ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ "
"ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ."
-#: ../modules/startup-wizard/evolution-startup-wizard.c:259
+#: ../modules/startup-wizard/evolution-startup-wizard.c:242
msgid "Loading accounts..."
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ..."
@@ -18175,11 +17922,11 @@ msgstr "ÎÎ_ÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏ..."
msgid "_Other languages"
msgstr "Î_ÎÎÎÏ ÎÎÏÏÏÎÏ"
-#: ../modules/text-highlight/e-mail-formatter-text-highlight.c:324
+#: ../modules/text-highlight/e-mail-formatter-text-highlight.c:342
msgid "Text Highlight"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../modules/text-highlight/e-mail-formatter-text-highlight.c:330
+#: ../modules/text-highlight/e-mail-formatter-text-highlight.c:348
msgid "Syntax highlighting of mail parts"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
@@ -18425,7 +18172,8 @@ msgstr[0] "ÎÏÎÏÏÎÎ %d ÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎ."
msgstr[1] "ÎÏÎÏÏÎÏÎ %d ÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÏ."
#: ../modules/vcard-inline/e-mail-formatter-vcard-inline.c:196
-msgid "Addressbok Contact"
+#| msgid "Addressbok Contact"
+msgid "Addressbook Contact"
msgstr "EÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
#: ../modules/vcard-inline/e-mail-formatter-vcard-inline.c:202
@@ -18449,7 +18197,7 @@ msgid "_Do not show this message again."
msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ _ÎÎÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ."
#: ../plugins/attachment-reminder/attachment-reminder.c:590
-#: ../plugins/templates/templates.c:470
+#: ../plugins/templates/templates.c:469
msgid "Keywords"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -18609,7 +18357,7 @@ msgid "Key"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
#: ../plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:867
-#: ../plugins/templates/templates.c:478
+#: ../plugins/templates/templates.c:477
msgid "Values"
msgstr "ÎÎÎÎÏ"
@@ -19085,39 +18833,39 @@ msgstr ""
"Î ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ, ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎ "
"Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ. ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎ."
-#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1187
+#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1186
msgid "No writable calendar is available."
msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ."
-#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1271
+#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1270
msgid "Create an _Appointment"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ _ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1273
+#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1272
msgid "Create a new event from the selected message"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1278
+#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1277
msgid "Create a Mem_o"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ mem_o"
-#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1280
+#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1279
msgid "Create a new memo from the selected message"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1285
+#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1284
msgid "Create a _Task"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÏ_ÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1287
+#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1286
msgid "Create a new task from the selected message"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1295
+#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1294
msgid "Create a _Meeting"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ Ï_ÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏ"
-#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1297
+#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1296
msgid "Create a new meeting from the selected message"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
@@ -19212,7 +18960,7 @@ msgid "Publish calendars to the web."
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏÏ."
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:211
-#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:465
+#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:463
#, c-format
msgid "Could not open %s:"
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ %s:"
@@ -19237,23 +18985,23 @@ msgstr "Î ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎ %s ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏ
msgid "Mount of %s failed:"
msgstr "Î ÏÏÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ %s ÎÏÎÏÏÏÎ:"
-#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:628
+#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:626
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:33
msgid "E_nable"
msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:776
+#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:774
msgid "Are you sure you want to remove this location?"
msgstr "ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎ Î ÏÎÏÎÎÎÏÎÎ;"
#. To Translators: This is shown to a user when creation of a new thread,
#. * where the publishing should be done, fails. Basically, this shouldn't
#. * ever happen, and if so, then something is really wrong.
-#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:1106
+#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:1104
msgid "Could not create publish thread."
msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ."
-#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:1114
+#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:1112
msgid "_Publish Calendar Information"
msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
@@ -19495,15 +19243,15 @@ msgstr ""
"ÏÏÏÏ $ORIG[subject], $ORIG[from], $ORIG[to] or $ORIG[body], ÏÎÏ ÎÎ "
"ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎÎÏ ÎÏÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ."
-#: ../plugins/templates/templates.c:1113
+#: ../plugins/templates/templates.c:1112
msgid "No Title"
msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎ"
-#: ../plugins/templates/templates.c:1225
+#: ../plugins/templates/templates.c:1221
msgid "Save as _Template"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÏÎ_ÏÏÏÎÏ"
-#: ../plugins/templates/templates.c:1227
+#: ../plugins/templates/templates.c:1223
msgid "Save as Template"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÏÎÏÏÏÎÏ"
@@ -19842,7 +19590,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ: %s"
msgid "Execute these search parameters"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../shell/e-shell-window.c:494
+#: ../shell/e-shell-window.c:497
msgid "New"
msgstr "ÎÎÎ"
@@ -19853,7 +19601,7 @@ msgid "%s - Evolution"
msgstr "%s - Evolution"
#. Preview/Alpha/Beta version warning message
-#: ../shell/main.c:186
+#: ../shell/main.c:184
#, no-c-format
msgid ""
"Hi. Thanks for taking the time to download this preview release\n"
@@ -19888,7 +19636,7 @@ msgstr ""
"ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏ\n"
"ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ!\n"
-#: ../shell/main.c:210
+#: ../shell/main.c:208
msgid ""
"Thanks\n"
"The Evolution Team\n"
@@ -19896,13 +19644,13 @@ msgstr ""
"ÎÏÏÎÏÎÏÏÎÏÎÎ\n"
"Î ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ Evolution\n"
-#: ../shell/main.c:217
+#: ../shell/main.c:214
msgid "Do not tell me again"
msgstr "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Î ÎÏÏÏÎÏÎ"
#. Translators: Do NOT translate the five component
#. * names, they MUST remain in English!
-#: ../shell/main.c:308
+#: ../shell/main.c:305
msgid ""
"Start Evolution showing the specified component. Available options are "
"'mail', 'calendar', 'contacts', 'tasks', and 'memos'"
@@ -19911,49 +19659,49 @@ msgstr ""
"ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ 'ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ', 'ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ', 'ÎÏÎÏÎÏ', 'ÎÏÎÎÏÎÎÏ' ÎÎÎ "
"'ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ'"
-#: ../shell/main.c:312
+#: ../shell/main.c:309
msgid "Apply the given geometry to the main window"
msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÏ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../shell/main.c:316
+#: ../shell/main.c:313
msgid "Start in online mode"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../shell/main.c:318
+#: ../shell/main.c:315
msgid "Ignore network availability"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ"
-#: ../shell/main.c:320
+#: ../shell/main.c:317
msgid "Start in \"express\" mode"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ \"ÎÏÎÎÎÏÎ\" ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../shell/main.c:323
+#: ../shell/main.c:320
msgid "Forcibly shut down Evolution"
msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ Evolution"
-#: ../shell/main.c:326
+#: ../shell/main.c:323
msgid "Disable loading of any plugins."
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏÏÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ."
-#: ../shell/main.c:328
+#: ../shell/main.c:325
msgid "Disable preview pane of Mail, Contacts and Tasks."
msgstr ""
"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ, ÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎ "
"ÎÏÎÎÏÎÏÎ."
-#: ../shell/main.c:332
+#: ../shell/main.c:329
msgid "Import URIs or filenames given as rest of arguments."
msgstr "EÎÏÎÎÏÎÎ URIs Î ÎÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏ ÏÏÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ."
-#: ../shell/main.c:334
+#: ../shell/main.c:331
msgid "Request a running Evolution process to quit"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ Evolution"
-#: ../shell/main.c:508 ../shell/main.c:516
+#: ../shell/main.c:504
msgid "- The Evolution PIM and Email Client"
msgstr "- ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ PIM Evolution"
-#: ../shell/main.c:581
+#: ../shell/main.c:569
#, c-format
msgid ""
"%s: --online and --offline cannot be used together.\n"
@@ -19962,7 +19710,7 @@ msgstr ""
"%s: --online ÎÎÎ --offline ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ.\n"
" ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎ '%s --help' ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ.\n"
-#: ../shell/main.c:587
+#: ../shell/main.c:575
#, c-format
msgid ""
"%s: --force-online and --offline cannot be used together.\n"
@@ -20006,26 +19754,8 @@ msgid ""
"upgrading to Evolution 3."
msgstr ""
"To Evolution ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ {0}. "
-"ÎÎÏÏÎÎ ÎÏÏÎ, ÏÎÎ ÎÏÎÎÏÏÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÏÏÎ ÏÏÎ Evolution "
-"2, ÎÎÎ ÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ Evolution 3."
-
-#: ../shell/test/e-test-shell-backend.c:52
-msgctxt "New"
-msgid "_Test Item"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ _ÎÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../shell/test/e-test-shell-backend.c:54
-msgid "Create a new test item"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../shell/test/e-test-shell-backend.c:62
-msgctxt "New"
-msgid "Test _Source"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ _ÏÎÎÎÏ"
-
-#: ../shell/test/e-test-shell-backend.c:64
-msgid "Create a new test source"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
+"ÎÎÏÏÎÎ ÎÏÏÎ, ÏÎÎ ÎÏÎÎÏÏÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÏÏÏÏÎ ÏÏÎ Evolution 2, "
+"ÎÎÎ ÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ Evolution 3."
#: ../smclient/eggdesktopfile.c:166
#, c-format
@@ -20808,7 +20538,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏ"
#. * message when, for example, attaching it to a composer. When the
#. * message to be attached has also filled Subject, then this text is
#. * of form "Attached message - Subject", otherwise it's left as is.
-#: ../widgets/misc/e-attachment.c:1000
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:966
msgid "Attached message"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
@@ -21220,12 +20950,11 @@ msgstr ""
"ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎ \"ÎÏÎÏÎÎÎÎ\" ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎ "
"Evolution."
-#: ../widgets/misc/e-mail-signature-combo-box.c:327
+#: ../widgets/misc/e-mail-signature-combo-box.c:378
msgid "Autogenerated"
msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ"
#: ../widgets/misc/e-mail-signature-editor.c:287
-#| msgid "_Close"
msgid "Close"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ"
@@ -21488,26 +21217,30 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
msgid "Sta_tus Tracking"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ_ÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:671 ../widgets/misc/e-source-config.c:675
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:675 ../widgets/misc/e-source-config.c:679
msgid "Type:"
msgstr "ÎÏÏÎÏ:"
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:687 ../widgets/misc/e-source-config.c:691
+msgid "Name:"
+msgstr "ÎÎÎÎÎ:"
+
#. Translators: This is the first of a sequence of widgets:
#. * "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1285
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1289
msgid "Refresh every"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎ"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1315
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1343
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1319
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1347
msgid "Use a secure connection"
msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1357
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1361
msgid "Ignore invalid SSL certificate"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ SSL"
-#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1394
+#: ../widgets/misc/e-source-config.c:1398
msgid "User"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏ"
@@ -21539,53 +21272,53 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
msgid "Click here to go to URL"
msgstr "ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ URL"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:278 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:407
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:274 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:407
msgid "_Copy Link Location"
msgstr "ÎÎÏÎ_ÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:280 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:409
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:276 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:409
msgid "Copy the link to the clipboard"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:288 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:417
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:284 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:417
msgid "_Open Link in Browser"
msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:290 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:419
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:286 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:419
msgid "Open the link in a web browser"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:298 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:427
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:294 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:427
msgid "_Copy Email Address"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏ_ÎÏÎÏÎÏ Email"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:315 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:444
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:311 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:444
msgid "_Copy Image"
msgstr "ÎÎÏÎ_ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:317 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:446
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:313 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:446
msgid "Copy the image to the clipboard"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:337 ../widgets/misc/e-web-view.c:1426
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:333 ../widgets/misc/e-web-view.c:1440
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:466
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:1311
msgid "Select all text and images"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1090 ../widgets/misc/e-web-view.c:1092
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1094 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:975
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1104 ../widgets/misc/e-web-view.c:1106
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1108 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:975
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:977
#: ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:979
#, c-format
msgid "Click to call %s"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÏÎ %s"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1096 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:981
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1110 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:981
msgid "Click to hide/unhide addresses"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ/ÎÏÏÎÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
-#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1098 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:983
+#: ../widgets/misc/e-web-view.c:1112 ../widgets/misc/e-web-view-gtkhtml.c:983
#, c-format
msgid "Click to open %s"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ %s"
@@ -21895,6 +21628,215 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎ"
msgid "Input Methods"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "ID of the socket to embed in"
+#~ msgstr "ÎÎ ID ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎ"
+
+#~ msgid "socket"
+#~ msgstr "ÏÏÎÎÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Please enter your full name."
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ."
+
+#~ msgid "Please enter your email address."
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ email ÏÎÏ."
+
+#~ msgid "The email address you have entered is invalid."
+#~ msgstr "Î ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ email ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ."
+
+#~ msgid "Please enter your password."
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ."
+
+#~ msgid "CalDAV"
+#~ msgstr "CalDAV"
+
+#~ msgid "Google"
+#~ msgstr "Google"
+
+#~ msgid "Always (SSL)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎ (SSL)"
+
+#~ msgid "When possible (TLS)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÏ (TLS)"
+
+#~ msgid "Personal details:"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ:"
+
+#~ msgid "Email address:"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ Email:"
+
+#~ msgid "Details:"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ:"
+
+#~ msgid "Server type:"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ:"
+
+#~ msgid "Server address:"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ:"
+
+#~ msgid "Use encryption:"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏ:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To use the email application you'll need to setup an account. Put your "
+#~ "email address and password in below and we'll try and work out all the "
+#~ "settings. If we can't do it automatically you'll need your server details "
+#~ "as well."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎ email ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎ "
+#~ "ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ. ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ email ÎÎÎ ÏÎÎ "
+#~ "ÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ "
+#~ "ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ. ÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ, ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎ "
+#~ "ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sorry, we can't work out the settings to get your mail automatically. "
+#~ "Please enter them below. We've tried to make a start with the details you "
+#~ "just entered but you may need to change them."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ email "
+#~ "ÏÎÏ. ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏ. ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ "
+#~ "ÏÎÎ ÎÏÏÎ ÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎ ÎÏÏÏ ÏÏÎÎÎÏÏÎÎ "
+#~ "ÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎ."
+
+#~ msgid "You can specify more options to configure the account."
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Now we need your settings for sending mail. We've tried to make some "
+#~ "guesses but you should check them over to make sure."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ email. ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎ "
+#~ "ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎÏ."
+
+#~ msgid "You can specify your default settings for your account."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ "
+#~ "ÏÎÏ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Time to check things over before we try and connect to the server and "
+#~ "fetch your mail."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÎ Î ÏÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎ "
+#~ "ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ."
+
+#~ msgid "Next - Receiving mail"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ - ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
+
+#~ msgid "Receiving mail"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
+
+#~ msgid "Next - Sending mail"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ - ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
+
+#~ msgid "Back - Identity"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏ - ÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Next - Receiving options"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ - ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Receiving options"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Back - Receiving mail"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏ - ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
+
+#~ msgid "Sending mail"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
+
+#~ msgid "Next - Review account"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ - ÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Next - Defaults"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎ - ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Back - Receiving options"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏ - ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Back - Sending mail"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏ - ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
+
+#~ msgid "Review account"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Finish"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Back - Sending"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏ - ÎÏÎÏÏÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Setup Google contacts with Evolution"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÏÏÎ Google ÏÏÎ Evolution"
+
+#~ msgid "Setup Google calendar with Evolution"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ Google ÏÏÎ Evolution"
+
+#~ msgid "You may need to enable IMAP access."
+#~ msgstr "ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ IMAP."
+
+#~ msgid "Google account settings:"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ Google:"
+
+#~ msgid "Setup Yahoo calendar with Evolution"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ Yahoo ÏÏÎ Evolution"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Yahoo calendars are named as firstname_lastname. We have tried to form "
+#~ "the calendar name. So please confirm and re-enter the calendar name if it "
+#~ "is not correct."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ Yahoo ÏÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏ ÎÎ ÏÎ ÎÎÏÏÎ "
+#~ "ÏÎÎÎÎ_ÎÏÏÎÏÎÎ. ÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ "
+#~ "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ "
+#~ "ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏ."
+
+#~ msgid "Yahoo account settings:"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ Yahoo:"
+
+#~ msgid "Yahoo Calendar name:"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ Yahoo:"
+
+#~ msgid "Password:"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ:"
+
+#~ msgid "Close Tab"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Account Wizard"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Evolution account assistant"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ Evolution"
+
+#~ msgid "Modify %s..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎ %s..."
+
+#~ msgid "Add a new account"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Account management"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Settings"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Cannot get transport for account '%s'"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ '%s'"
+
+#~ msgctxt "New"
+#~ msgid "_Test Item"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ _ÎÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Create a new test item"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgctxt "New"
+#~ msgid "Test _Source"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ _ÏÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Create a new test source"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
+
#~ msgid "Some features may not work properly with your current server"
#~ msgstr ""
#~ "ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÏÏÎ ÎÎ ÏÎÎ "
@@ -24593,9 +24535,6 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ"
#~ msgid "V_ariable-width:"
#~ msgstr "ÎÎÏ_ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÏ:"
-#~ msgid "_Mark messages as read after"
-#~ msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÏÏ"
-
#~ msgid "_Show image animations"
#~ msgstr "ÎÎ_ÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
