[gnome-online-accounts] Updated Hebrew translation.
- From: Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-online-accounts] Updated Hebrew translation.
- Date: Fri, 7 Sep 2012 13:46:49 +0000 (UTC)
commit b4bf489217642d7ba09c36ebf97141ad2480da37
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date: Fri Sep 7 16:46:44 2012 +0300
Updated Hebrew translation.
po/he.po | 26 +++++++++++++-------------
1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1db2da2..c4968db 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gnome Online Account\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-26 20:25+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-26 20:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 16:44+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 16:46+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
"Language-Team: Hebrew <sh yaron gmail com>\n"
"Language: he\n"
@@ -233,11 +233,11 @@ msgstr "××××××"
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:83
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:989
msgid "Enterprise Login (Kerberos)"
-msgstr ""
+msgstr "××××× ××××××× (Kerberos)"
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:374
msgid "Identity service returned invalid key"
-msgstr ""
+msgstr "××××× ××××× ××××× ×××× ××××"
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:640
#, c-format
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "×× ××××× ×××× ××××××× ××× ×××××× `%s' ×××
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:989
msgid "New Enterprise Login (Kerberos)"
-msgstr ""
+msgstr "××××× ××××××× ×××× (Kerberos)"
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1029
msgid "_Domain"
@@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "××_××"
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1030
msgid "Enterprise domain or realm name"
-msgstr ""
+msgstr "×× ××××× ×× ××××× ×××××××"
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1244
#: ../src/goaidentity/goaidentityservice.c:1891
msgid "Log In to Realm"
-msgstr ""
+msgstr "××××× ×××××"
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1245
msgid "Please enter your password below."
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "×××"
#: ../src/goaidentity/goaalarm.c:246
msgid "Time to fire"
-msgstr ""
+msgstr "×××× ××× ×××××"
#: ../src/goaidentity/goaidentityservice.c:317
msgid "Domain Administrator Login"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
#: ../src/goaidentity/goaidentityservice.c:1373
msgid "Initial secret key is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "×××× ××××× ××××××× ××××"
#: ../src/goaidentity/goaidentityservice.c:1896
#, c-format
@@ -589,21 +589,21 @@ msgstr "×××× ××××× %s ×× ×××× ×××××××× ××××××××
#: ../src/goaidentity/um-realm-manager.c:368
#, c-format
msgid "No such domain or realm found"
-msgstr ""
+msgstr "×× ×××× ××× ×××× ×× ××××"
#: ../src/goaidentity/um-realm-manager.c:743
#, c-format
msgid "Cannot log in as %s at the %s domain"
-msgstr ""
+msgstr "×× ×××× ×××××× ××× %s ××××× %s"
#: ../src/goaidentity/um-realm-manager.c:748
msgid "Invalid password, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "×××× ×××××, ×× ××××× ×××"
#: ../src/goaidentity/um-realm-manager.c:752
#, c-format
msgid "Couldn't connect to the %s domain: %s"
-msgstr ""
+msgstr "×× ×××× ×××××× ××××× %s:â %s"
#~ msgid "Didn't find username member in JSON data"
#~ msgstr "×× ×××× ××× ×× ××××× ×××××× ×ÖJSON"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]