[gnome-disk-utility] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit f0ffeb3e6a3b02575f91e6d9837b1a3ecfc2f53f
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Sep 6 23:44:45 2012 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b66d8f3..6853d8e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-disk-utility\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-03 23:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-03 23:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-06 23:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 23:45+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "FAT"
 
 #: ../src/disks/gducreatefilesystemwidget.c:385
 msgid "Compatible with most systems"
-msgstr "Zgodny ze wiÄkszoÅciÄ systemÃw"
+msgstr "Zgodny z wiÄkszoÅciÄ systemÃw"
 
 #: ../src/disks/gducreatefilesystemwidget.c:386
 msgid "NTFS"
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "_DoÅÄcz"
 #. Add a RO check button that defaults to RO
 #: ../src/disks/gduwindow.c:732
 msgid "Set up _read-only loop device"
-msgstr "Ustaw urzÄdzenie zw_rotne tylko do odczytu"
+msgstr "Ustawienie urzÄdzenia zw_rotnego tylko do odczytu"
 
 #: ../src/disks/gduwindow.c:733
 msgid ""