[rhythmbox] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit ca1dd6b58c99adfe053a38b08fdd8d9e3d2dcff6
Author: Andrej ÅnidarÅiÄ <andrej znidarsic gmail com>
Date:   Thu Sep 6 19:43:58 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b329c06..3511669 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rhythmbox master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=rhythmbox&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-08-28 23:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-29 08:44+0100\n"
-"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:51+0100\n"
+"Last-Translator: Andrej ÅnidarÅiÄ <andrej znidarsic gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr "Predvajanje skladb v nakljuÄnem redu"
 
 #: ../shell/rb-shell-player.c:320
 msgid "_Repeat"
-msgstr "Pono_vi"
+msgstr "Pona_vljaj"
 
 #: ../shell/rb-shell-player.c:321
 msgid "Play first song again after all songs are played"
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgstr[3] "%d manjkajoÄe datoteke"
 
 #: ../sources/rb-playlist-source.c:126
 msgid "Remove From Playlist"
-msgstr "Odstrani iz seznama predvajanja"
+msgstr "Odstrani s seznama predvajanja"
 
 #: ../sources/rb-playlist-source.c:127
 msgid "Remove each selected song from the playlist"