[gnome-terminal] Updated Arabic translation

[Khaled Hosny <khaledh src gnome org>]

commit 51f355c04291ec8f8e5c37d04c4bf255b14bdfdb
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date:   Wed Sep 5 07:24:46 2012 +0200

    Updated Arabic translation

 po/ar.po |   37 +++++++++++++------------------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0cc27d5..d1ebc07 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-27 14:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 14:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 07:23+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "ØØØØÙÙ ØØØ ØÙØÙØÙØ"
 
 #: ../src/client.c:117
 msgid "COMMAND"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙØÙØ"
 
 #: ../src/client.c:122
 #, c-format
@@ -140,44 +140,36 @@ msgid "Wait until the child exits"
 msgstr ""
 
 #: ../src/client.c:390
-#, fuzzy
 msgid "GNOME Terminal Client"
-msgstr "ØØÙÙÙØ ØÙÙÙ"
+msgstr "ØÙÙÙ ØØÙÙÙØ ØÙÙÙ"
 
 #: ../src/client.c:394
-#, fuzzy
 msgid "Global options:"
-msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØØÙÙÙØ ØÙÙÙ"
+msgstr "ØÙØÙØØØØ ØÙØØÙØ:"
 
 #: ../src/client.c:395
-#, fuzzy
 msgid "Show global options"
-msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØØÙÙÙØ ØÙÙÙ"
+msgstr "ØØØØ ØÙØÙØØØØ ØÙØØÙÙØ"
 
 #: ../src/client.c:403
-#, fuzzy
 msgid "Server options:"
-msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØÙØØÙÙØ"
+msgstr "ØÙØØØØ ØÙØØØÙÙ:"
 
 #: ../src/client.c:404
-#, fuzzy
 msgid "Show server options"
-msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØÙØØÙÙØ"
+msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØÙØØØÙÙ"
 
 #: ../src/client.c:412
-#, fuzzy
 msgid "Window options:"
-msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØÙÙÙØÙØ"
+msgstr "ØÙØØØØ ØÙÙÙØÙØ:"
 
 #: ../src/client.c:413
-#, fuzzy
 msgid "Show window options"
 msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØÙÙÙØÙØ"
 
 #: ../src/client.c:421
-#, fuzzy
 msgid "Terminal options:"
-msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØØÙÙÙØ ØÙÙÙ"
+msgstr "ØÙØØØØ ØÙØØÙÙÙØ:"
 
 #: ../src/client.c:422 ../src/terminal-options.c:1359
 msgid "Show terminal options"
@@ -185,22 +177,19 @@ msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØØÙÙÙØ ØÙÙÙ"
 
 #: ../src/client.c:430
 msgid "Exec options:"
-msgstr ""
+msgstr "ØÙØØØØ ØÙØÙÙÙØ:"
 
 #: ../src/client.c:431
-#, fuzzy
 msgid "Show exec options"
-msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØØÙÙÙØ ØÙÙÙ"
+msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØÙØÙÙÙØ"
 
 #: ../src/client.c:439
-#, fuzzy
 msgid "Processing options:"
-msgstr "ØÙØØØØ ØØØØØ ØÙØÙØØØ:"
+msgstr "ØÙØØØØ ØÙÙØØÙØØ:"
 
 #: ../src/client.c:440
-#, fuzzy
 msgid "Show processing options"
-msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØÙØØÙÙØ"
+msgstr "ØØØØ ØÙØØØØ ØÙÙØØÙØØ"
 
 #: ../src/encodings-dialog.glade.h:1
 msgid "Add or Remove Terminal Encodings"