[gdm] updated Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit 8a79bf68df7d104f33e0c31f00ac2acf7d0e0be8
Author: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>
Date:   Tue Sep 4 21:15:00 2012 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |   15 ++++++++-------
 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 8705f3d..cdca7de 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 16:19+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-29 17:22+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 16:30+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
@@ -25,8 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n"
-"\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -265,7 +264,8 @@ msgstr "Authdir %s ààà ààààà %d, àààà %d àààà 
 #: ../daemon/main.c:372
 #, c-format
 msgid "Authdir %s has wrong permissions %o. Should be %o. Aborting."
-msgstr "Authdir %s, ààà ààààà àààààà àààààà %o. àààààà ààààààààà %o. àààà ààààààààààààààà."
+msgstr ""
+"Authdir %s, ààà ààààà àààààà àààààà %o. àààààà ààààààààà %o. àààà ààààààààààààààà."
 
 #: ../daemon/main.c:409
 #, c-format
@@ -387,8 +387,8 @@ msgid ""
 "The login screen normally shows a list of available users to log in as. This "
 "setting can be toggled to disable showing the user list."
 msgstr ""
-"ààààààààààààààà ààààààààà àààààààààààààààà àààààààààà àààààààà àààààààà. àààà ààààààà àààà "
-"àààààà àààààààà ààààààààà ààààààààà ààààà àààààààà."
+"ààààààààààààààà ààààààààà àààààààààààààààà àààààààààà àààààààà àààààààà. àààà ààààààà "
+"àààà àààààà àààààààà ààààààààà ààààààààà ààààà àààààààà."
 
 #: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Whether or not to allow fingerprint readers for login"
@@ -776,7 +776,8 @@ msgstr "àààààààà àààààààààààà ààà
 msgid ""
 "Set to true to enable the plugin to manage the accessibility keyboard "
 "settings."
-msgstr "àààààà àààààààààà àààààààààà àààààààà àààààààà àààààà ààààà àààààààà àà àààààààààà."
+msgstr ""
+"àààààà àààààààààà àààààààààà àààààààà àààààààà àààààà ààààà àààààààà àà àààààààààà."
 
 #: ../gui/simple-greeter/gdm-simple-greeter.schemas.in.h:21
 msgid "Set to true to enable the screen magnifier."