[gnome-shell-extensions] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 6c050118f4c80f9cb42c8d6eabe4d13c0680867f
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Tue Sep 4 00:17:04 2012 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 0678b31..dd220a1 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,12 +4,14 @@
 # pomÃc w jego rozwijaniu i pielÄgnowaniu, napisz do nas:
 # gnomepl aviary pl
 # -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+# Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>, 2011-2012.
+# Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2011-2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 00:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 00:17+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -324,11 +326,11 @@ msgstr "Normalnie"
 
 #: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:31
 msgid "Left"
-msgstr "W lewo"
+msgstr "Lewo"
 
 #: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:32
 msgid "Right"
-msgstr "W prawo"
+msgstr "Prawo"
 
 #: ../extensions/xrandr-indicator/extension.js:33
 msgid "Upside-down"